1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Chicoutimi and Saguenay / 12 Hébertville / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lisette Lajoie

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   15 Bilaudeau Louis   M Chef M avril 1841 70 01
note exists icon 2   15 Bilaudeau Denise   F Epouse M juin 1849 62 01
3   15 Bilaudeau Joseph   M Fils C nov. 1893 17 01
4   15 Bilaudeau Ector   M Fils C mai 1895 16 01
5   15 Bilaudeau Délia   F Fille C f?v. 1897 14  
6   16 Côté Gorge   M Chef M juin 1884 27  
7   16 Côté Eugeni   F Epouse M mars 1889 22  
8   16 Côté Marie   F Fille C avril 1910 1  
note exists icon 9   17 Bouchar Onésime   M Chef M sept. 1855 55 01
note exists icon 10   17 Bouchar Angélina   F Epouse M d?c. 1871 39 01
11   17 Bouchar Arman   M Fils C mars 1892 18 01
12   17 Bouchar Marie   F Fille C sept. 1883 17 01
13   17 Bouchar Joseph C.   M Fils C juil. 1896 15 01
14   17 Bouchar Juliette   F Fille C sept. 1900 11 01
15   17 Bouchar Désiré   M Fils C juin 1901 10  
16   17 Bouchar Raoul   M Fils C f?v. 1903 8  
17   17 Bouchar Wilbrod   M Fils C f?v. 1905 6  
18   17 Bouchar Germen   F Fille C nov. 1908 3  
19   17 Bouchar Alice   F Fille C juin 1909 2  
note exists icon 20   18 Lavoi Méridé   M Chef M mars 1880 31 01
21   18 Lavoi Maria   F Epouse M juin 1882 29  
22   18 Lavoi Loréa   M Fils C oct. 1904 6  
23   18 Lavoi Léopoldine   F Fille C juil. 1906 4  
24   18 Lavoi Roméau   M Fils C d?c. 1907 3  
25   18 Lavoi Gabriel   F Fille C sept. 1908 2  
26   18 Lavoi Marie   F Fille C f?v. 1911 4/12  
correction exists icon 27   18 Bilodeau Elzéar   M Adopt?(e) C jan. 1885 16  
note exists icon 28   19 Vilneuve Joseph   M Chef M nov. 1867 43 01
29   19 Vilneuve Philomen   F Epouse M jan. 1870 41 01
30   19 Vilneuve Clotid   F Fille C avril 1892 19 01
31   19 Vilneuve Louis   M Fils C mars 1894 17 01
32   19 Vilneuve Clodia   F Fille C f?v. 1896 15 01
33   19 Vilneuve Almas   M Fils C avril 1898 13 01
34   19 Vilneuve Castul   M Fils C nov. 1902 9  
35   19 Vilneuve Marie   F Fille C sept. 1904 7  
36   19 Vilneuve Emilda   F Fille C d?c. 1907 4  
37   19 Vilneuve Charles E.   M Fils C juin 1908 3  
38   19 Vilneuve Marie E.   F Fille C d?c. 1910 6/12  
39   20 Tremblay Erménégil   M Chef M juil. 1876 35 01
40   20 Tremblay Margrite   F Epouse M juin 1880 30 01
41   20 Vilneuve Joseph   M Beau frère C mai 1885 26  
42   20 Vilneuve Léda   F Belle soeur C mai 1889 22  
43   20 Vilneuve Marie L.   F Fille C juil. 1908 3  
44   21 Tremblay Henri   M Chef M avril 1875 36 01
45   21 Tremblay Léda   F Epouse M nov. 1880 30 01
46   21 Tremblay Arman   M Fils C f?v. 1897 14 01
47   21 Tremblay Allida   F Fille C mars 1900 11 01
48   21 Tremblay Denaige   F Fille C nov. 1901 10  
49   21 Tremblay Philippe   M Fils C oct. 1903 8  
50   21 Tremblay Alberta   F Fille C f?v. 1905 6  

Line notes on this page:
Line 2: née Denise Thibault, (fille de Prime et josephine Tremblay) (note added by: Lisette Lajoie)
Line 10: née Angélina Bilodeau, (fille de Louis et Denise Thibault) (note added by: Lisette Lajoie)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
27   18 Bilaudeau Elésian   M Adopt?(e) C jan. 1885 16   (corrected values)
27   18 Bilodeau Elzéar   M Adopt?(e) C jan. 1885 16   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 15 the enumerator recorded the surname as "Bilaudeau", a suggested alternative is "Bilodeau".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 17 the enumerator recorded the surname as "Bouchar", a suggested alternative is "Bouchard".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 18 the enumerator recorded the surname as "Lavoi", a suggested alternative is "Lavoie".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 19 the enumerator recorded the surname as "Vilneuve", a suggested alternative is "Villeneuve".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".