1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Bellechasse / 20 St. Raphaël / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Ginette L. Lemire

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   17 Boufard Joseph   M Fils C nov. 1903 7  
2   17 Boufard Alfred   M Fils M avril 1905 6  
3   17 Boufard Celestine   F Fille C oct. 1906 4  
4   17 Boufard George   M Fils C avril 1908 3  
correction exists icon 5   17 Boufard G?le   M Fils C sept. 1909 1  
correction exists icon 6   17 Boufard Alphonsine   F Fille C jan. 1911 4 m  
correction exists icon 7   17 Boufard ?a?lange   F Grand-Mère V mars 1820 91  
8   18 Roy Rose-Anna   F Chef V avril 1860 51  
9   18 Roy Rose-Anna   F Fille V nov. 1886 24  
10   18 Roy Ernestine   F Petite-fille C juil. 1905 5  
11   18 Roy Marguerite   F Belle-Soeur C juil. 1838 72  
12   19 Marceau Edouard   M Chef M sept. 1862 48  
13   19 Marceau Matilda   F Epouse M avril 1863 48  
14   19 Marceau Clara   F Fille M mars 1887 24  
15   19 Marceau Ofélia   F Fille M mars 1888 23  
correction exists icon 16   19 Marceau Hi?acinte   F Fille C juin 1899 11  
17   19 Marceau Joseph   M Fils C mars 1902 9  
18   19 Marceau Raphaël   M Fils C ao?t 1903 7  
19   19 Marceau Alfred   M Fils C nov. 1904 6  
20   19 Marceau Fidelle   M Fils C f?v. 1909 2  
note exists icon 21   20 Paran Louis   M Chef M mai 1861 50 01
22   20 Paran Mari   F Epouse M f?v. 1862 49 01
23   20 Paran Angélina   F Fille M nov. 1893 17 01
24   20 Paran Dénége   F Fille C sept. 1895 15 01
25   20 Paran Roseanna   F Fille C avril 1899 12 01
26   20 Paran Pierre   M Fils C nov. 1900 10 01
27   20 Paran Napoléon   M Fils C sept. 1902 8  
28   20 Paran A???tine   F Fille C f?v. 1904 7  
correction exists icon 29   20 Paran ??sianna   F Fille C mai 1905 6  
30   20 Paran Joseph   M Fils C sept. 1910 8 m  
note exists icon 31   21 Obé Amédé   M Chef V juin 1887 24 01
32   21 Obé Rauseanna   F Fils M nov. 1883 27  
33   21 Obé Amédé   M Fils C sept. 1906 4  
34   21 Obé Rauseanna   F Fille C jan. 1909 2  
35   21 Obé Sé?f?able   M Fils C sept. 1910 9m  
36   22 Roy Michel   M Chef M ao?t 1854 56  
37   22 Roy Délina   F Epouse M juin 1853 57  
38   22 Roy Michel   M Fils C ao?t 1886 24  
39   23 Tanguay George   M Chef M f?v. 1878 33  
40   23 Tanguay Mari   F Epouse M juil. 1867 43  
41   23 Tanguay Julle   M Fils C nov. 1897 13  
42   23 Tanguay Louis   M Fils C sept. 1899 11  
43   23 Tanguay Joseph   M Fils C f?v. 1902 9  
44   23 Tanguay Joseph   M Beau-Père V mars 1839 72  
45   24 ??cia?? Rose   F Chef V sept. 1828 82  
46   24 *** Gagne   M Gendre M mars 1857 53  
47   24 *** Obéli   F Fille V sept. 1858 52  
note exists icon 48   25 Carrie Claphace   M Chef M mai 1871 40 01
49   25 Carrie Ema     Epouse M juin 1873 36  
50   25 Carrie Edm???   M Fils C nov. 1904 6  

Line notes on this page:
Line 21: Paran devrait s`écrire Parent. (note added by: Ginette L. Lemire)
Line 21: Paran devrait s`écrire Parent. (note added by: Ginette L. Lemire)
Line 31: Obé devrait s`écrire Aubé. (note added by: Ginette L. Lemire)
Line 48: Claphace Carrie devrait être Cléophas Carrier. (note added by: Ginette L. Lemire)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
5   17 Boufard Gule   M Fils C sept. 1909 1   (corrected values)
5   17 Boufard G?le   M Fils C sept. 1909 1   (current values)
6   17 Boufard Alphoncine   F Fille C jan. 1911 4 m   (corrected values)
6   17 Boufard Alphonsine   F Fille C jan. 1911 4 m   (current values)
7   17 Boufard Saulange   F Grand-M?re V mars 1820 91   (corrected values)
7   17 Boufard ?a?lange   F Grand-Mère V mars 1820 91   (current values)
16   19 Marceau Hiyacinte   F Fille C juin 1899 11   (corrected values)
16   19 Marceau Hi?acinte   F Fille C juin 1899 11   (current values)
29   20 Paran Marianna   F Fille C mai 1905 6   (corrected values)
29   20 Paran ??sianna   F Fille C mai 1905 6   (current values)