1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Montreal St. Laurent, St. Louis / 44 St. Louis ward / page 4 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   31 Brais Ovide   M Fils C f?v. 1889 21 01
2   31 Brais Auguste   M Fils C juil. 1890 20 01
3   31 Brais Eva   F Fille C juin 1880 30 01
4   31 Grandmont Mariana   F Domestique C mars 1888 22  
note exists icon correction exists icon 5   32 Lerey(?) Ben.   M Chef M juil. 1878 32  
6   32 Lerey(?) Anny   F Epouse M   1879 31  
7   32 Lerey(?) Oscar   M Fils C f?v. 1902 8  
8   32 Lerey(?) Esther   F Fille C   1903 7  
9   32 Lerey(?) Lanau   M Fils C avril 1906 4  
10   32 Martin Eva   F Domestique C nov. 1890 20  
11   32 Stone Kate   F Belle-sœur C juin 1888 22  
12   32 Riser William   M Pensionnaire M   1877 33  
13   33 Lorrain Juliette   F Chef C ao?t 1883 29  
14   33 Lorrain Flora   F Sœur C jan. 1876 34  
15   33 Lorrain Paul   M Fr?re C ao?t 1889 21  
16   33 Lamarre Rodolphe   M Pensionnaire C   1886 24  
17   34 MacKinnon Robert   M Chef M        
18   34 MacKinnon Anny   F Epouse M        
19   34 MacKinnon Flora   F Fille C mars 1888 22  
20   34 MacKinnon Duggela   M Fils C juil. 1889 21  
21   35 Vaughan Hiram   M Chef V d?c. 1832 78  
22   35 Vaughan John   M Fils C d?c. 1884 46  
23   35 Vaughan Stella   F Fille C f?v. 1868 35  
correction exists icon 24   36 Miller Georges   M Chef C juil. 1872 38  
25   36 Miller Henriette   F M?re V d?c. 1845 65  
26   36 Miller Elorise   F Sœur C sept. 1885 25  
27   36 White Florance   F Sœur M avril 1886 24  
28   36 White Clifford   M Fils C mars 1908 3  
29   37 Foster John   M Chef M avril 1863 48  
30   37 Foster Caroline   F Epouse M juin 1867 34  
31   37 Foster Edith   F Fille C juil. 1888 22  
32   37 Foster Gertrude   F Fille C ao?t 1891 19  
33   37 Foster Stanley   M Fils C nov. 1894 16  
34   37 Foster John C   M Fils C jan. 1906 4  
35   37 Foster Hope   F Fille C f?v. 1908 2  
36   37 Cameron John   M Father-in-law V   1830 80  
37   37 Lourence Berthe   F Domestique C   1894 16  
note exists icon 38   38 Prince William   M Chef M ao?t 1834 76 01*
39   38 Prince Catherine   F Fille C nov. 1880 30 01*
40   39 Hubert Henri   M Chef M oct. 1882 28  
41   39 Coste Eugène   M Pensionnaire C mai 1884 27  
42   39 Hogue Olivine   F Domestique C nov. 1885 25  
43   40 Sigler Samuel   M Chef M jan. 1865 45 01
44   40 Sigler Bertha   F Epouse M f?v. 1866 44 01
45   40 Sigler Anny   F Fille C oct. 1893 17  
46   40 Sigler Max   M Fils C juin 1896 14 01
47   40 Sigler Samuel   M Fils C        
48   41 R??ner Abraham   M Chef M   1878 32  
49   41 R??ner Fanny   F Epouse M   1882 28  
50   41 R??ner Fréderic   M Fils C mars 1904 7  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
5   32 Levey Ben.   M Chef M juil. 1878 32   (corrected values)
5   32 Lerey(?) Ben.   M Chef M juil. 1878 32   (current values)
Levy in Lovells - I have added a surname note (note added by: Mark Gallop)  
24   36 Madley Georges   M Chef C juil. 1872 38   (corrected values)
24   36 Miller Georges   M Chef C juil. 1872 38   (current values)
As per 1911-12 Lovells listing (note added by: Mark Gallop)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 32 the enumerator recorded the surname as "Lerey(?)", a suggested alternative is "Levy".
The following source(s) support this alternative: "As per 1911-12 Lovell`s listing - Benjamin Levy, 153 Laval".

In household 38 the enumerator recorded the surname as "Prince", a suggested alternative is "Prance".
The following source(s) support this alternative: "As per 1911-12 Lovell`s listing and links".