1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Souris / 25 Townships 1 / page 6 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lois East

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   62 Murray Donald Wilfred   M Fils C juil. 1888 22 01*
2   62 Murray Catherine Bernice   F Fille C nov. 1890 20 01*
3   62 Murray Hazel Irine?   F Fille C f?v. 1897 14 01*
4   62 Murray George Alexander   M Fils C avril 1900 11 01*
5   62 M???n Arthur Edgar   M Domestique C avril 1870 41  
6   62 McMurtie Thomas   M Domestique C jan. 1871 40  
7   63 Carty John Patrick   M Chef M mars 1875 36  
8   63 Carty Jennie   F Epouse M sept. 1878 32  
9   63 Carty Cecil Cearl   M Fils C ? 1905 5  
10   63 Carty Austyn   M Fils C mai 1900 10  
11   64 Holland John   M Chef M sept. 1876 34  
12   64 Holland Maggie Jane Hood   F Epouse M f?v. 1881 30  
13   64 Holland John Spark   M Fils C sept. 1906 4  
note exists icon 14   64 McMurtie Jane   F Belle-m?re [Mother-in-law] V juil. 1842 68  
15   65 Ramey Fermin   M Chef M oct. 1870 40 01
16   65 Ramey Alfred   M Fr?re C avril 1865 46 01*
note exists icon 17   65 Ramey Antoinette   F M?re V avril 1838 73 01*
18   65 Bea?ier Oscar(?)   M Domestique C f?v. 1887 24  
19   65 S? Oscar   M Domestique C mars 1891 20  
20   65 Cordy(?) Selina   F Domestique C nov. 1892 18  
21   66 Campbell William   M Chef M sept. 1862 48 01*
22   66 Campbell Maggie   F Epouse M ao?t 1863 47 01*
23   66 Campbell Eva   F Fille C oct. 1894 16 01*
24   66 Campbell Edna   F Fille C d?c. 1895 15 01*
25   66 Campbell Delmer   M Fils C mai 1899 12 01*
26   66 Campbell Lorne   M Fils C jan. 1903 8 1*
27   66 Campbell Erma   F Fille C oct. 1904 6 1*
28   66 Campbell Verna?   F Fille C juil. 1908 2  
29   67 Findlay William   M Chef M nov. 1845 65 01*
30   67 Findlay Mary   F Epouse M sept. 1855 55 01*
31   67 Findlay Frances Raymond   M Fils C oct. 1887 23 01*
32   67 Findlay Effie May   F Fille C oct. 1889 21 01*
33   67 Munro Annie   F Logeur C d?c. 1891 19  
34   67 Webb(?) William ? ?   M Domestique C ao?t 1889 22  
35   68 Meldrum John   M Chef M d?c. 1881 29  
36   68 Meldrum Margaret McEwan   F Epouse M mars 1881 30  
37   68 Meldrum Elma   F Fille C juil. 1906 4  
38   68 Meldrum John   M Fils C f?v. 1908 3  
39   68 Meldrum Allen   M Fils C d?c. 1910 1  
40   69 Main Delbert John Wesley   M Chef M ao?t 1879 31  
41   69 Main Ester(?)   F Epouse M oct. 1885 25  
note exists icon 42   70 Huyghebert Peter   M Chef M d?c. 1873 37 1*
43   70 Huyghebert Elisa Locte   F Epouse M avril 1879 32 1*
44   70 Huyghebert George   M Fils C avril 1910 1  
45   70 Huyghebert Charlotte   F Fille C oct. 1900 10 1*
46   70 Huyghebert Lara   F Fille C avril 1905 6 1*
47   70 Huyghebert Paul   M Fils C juil. 1907 3  
48   70 Huyghebert Mertel(?)   F Fille C f?v. 1909 2 B1
49   70 Locte Peter   M Father-in-law V f?v. 1833 78  
50   70 Re???e Albert   M Domestique M oct. 1890 20  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 14 the enumerator recorded the surname as "McMurtie", a suggested alternative is "McMurtrie".
The following source(s) support this alternative: "MBVS Birth Registration # 1906-003341 for grandson John Sparke Holland shows mother`s maiden name as McMurtrie".

In household 65 the enumerator recorded the surname as "Ramey", a suggested alternative is "Remi".
The following source(s) support this alternative: "1906 Census - MB, Souris Dist. Sub-District 08".

In household 65 the enumerator recorded the surname as "Ramey", a suggested alternative is "Remy".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census Link".

In household 70 the enumerator recorded the surname as "Huyghebert", a suggested alternative is "Huyghebaert".
The following source(s) support this alternative: "Note on 1906 Census page linked stating name spelled Huyghebaert in Deloraine local history book.".