1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / St. Hyacinthe / 3 St. Barnabé / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Yvonne Dolbec

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   27 Champigny Zenaide   F Fille C oct. 1910 10
2   27 Champigny Victoria   F Fille C jan. 1902 9
3   27 Champigny Rosalma   F Fille C jan. 1903 8
4   27 Champigny Angelina   F Fille C oct. 1905 6
5   27 Champigny Alma   F Fille C oct. 1906 4
6   27 Champigny Leopold   M Fils C mai 1908 2
7   27 Champigny Arminie   F Fille C mars 1911 3/12
8   28 St-Jean Adelard   M Chef C ao?t 1872 39
note exists icon 9   28 St-Jean Albina   F Epouse M nov. 1867 44
10   28 St-Jean Ovila   M Fils C ao?t 1893 17
11   28 St-Jean Cora   F Fille C juin 1896 15
12   28 St-Jean Hormidas   M Fils C oct. 1888 12
13   28 St-Jean Doria   M Fils C oct. 1900 10
14   28 St-Jean Joseph   M Fils C nov. 1901 9
15   28 St-Jean Ovéline   F Fille C mai 1904 8
note exists icon 16   28 St-Jean Marie   F M?re V nov. 1812 79
17   29 Langelier Charles   M Chef M oct. 1872 39
note exists icon 18   29 Langelier Julie   F Epouse M avril 1872 39
19   29 Langelier Charles   M Fils C ao?t 1893 18
note exists icon 20   29 Langelier Zoé   F M?re V ao?t 1832 79
21   30 Clair Adelard   M Chef M juin 1882 29
22   30 Clair Aurore   F Epouse M oct. 1899 21
23   31 St-Jean Thomas   M Chef M sept. 1865 45
note exists icon 24   31 St-Jean Ema   F Epouse M sept. 1868 42
25   31 St-Jean Leo   M Fils C oct. 1896 15
26   31 St-Jean George   M Fils C d?c. 1897 14
note exists icon 27   31 St-Jean Delina   F Fille C ao?t 1900 11
28   31 St-Jean Berthe   F Fille C mai 1901 10
29   31 St-Jean Emile   M Fils C nov. 1903 8
30   32 Lambert Victor   M Chef M mars 1886 25
note exists icon 31   32 Lambert Deliose   F Epouse M mars 1886 25
32   32 Lambert Annette   F Fille C sept. 1909 11/2
33   32 Lambert Berthe   F Fille C f?v. 1911 4/12
34   33 Lambert Fulgence   M Chef M jan. 1855 55
35   33 Lambert Alphonsine   F Epouse M avril 1862 48
36   33 Lambert Anna   F Fille C avril 1899 11
37   33 Lambert Achille   M Fils C nov. 1902 9
38   33 Lambert Adelle   F Fille C oct. 1903 7
39   33 Lambert Deliose   F Fille C avril 1905 6
note exists icon 40   34 Clair Matilda   F Chef V jan. 1854 56
41   34 Clair Joseph   M Fils C f?v. 1886 25
42   34 Clair Odilon   M Fils C oct. 1888 23
43   34 Clair Donat   M Fils C sept. 1890 21
44   34 Clair Alphonse   M Fils C avril 1892 19
45   34 Clair Alphéma   F Fille C mai 1895 16
46   35 Langelier Victor   M Chef M d?c. 1868 43
note exists icon 47   35 Langelier Arselie   F Epouse M juin 1872 41
48   35 Langelier Alice   F Fille C oct. 1894 16
49   35 Langelier Dora   F Fille C mars 1899 12
50   35 Langelier Victor   M Fils C oct. 1903 8

Line notes on this page:
Line 9: Albina Morin (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 16: Marie Champigny, veuve Jean-Baptiste St-Jean (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 18: Julie Phaneuf (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 20: Zoé Renaud (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 24: Ema Bourgault (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 27: Née au Mass (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 31: Déliose Gaudette (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 40: Mathilde Généreux, veuve de François Clair (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 47: Arzélie Lamothe (note added by: Yvonne Dolbec)