1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Stanstead / 34 Rock Island / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Leslie Nutbrown

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Ball Erastus P. Lee Street M Chef V ao?t 1863 47  
2   1 Ball Florence P.   F Fille C ao?t 1909 1  
3   1 Ball Henry Tenney   M Fr?re M juil. 1871 39  
4   1 Ball Florence Mary   F Belle-sœur M juil. 1886 24  
5   1 Caswell Kenny   M Father In Law M oct. 1836 74  
6   1 Donovan Mary   F Housekeeper C mai 1872 38  
7   2 Howe Charles H.   M Chef M mai 1877 33  
8   2 Howe Etta   F Epouse M juin 1877 33  
9   2 Howe Earl   M Fils C jan. 1898 13  
10   2 Howe Nilson   M Fils C avril 1904 7  
11   2 Howe Scott   M Fr?re C jan. 1884 27  
12   3 Kelly Michael   M Chef M sept. 1884 27  
13   3 Kelly Florence   F Epouse M juil. 1889 27  
14   3 Kelly Berdine   M Fils C avril 1907 3  
15   3 Kelly Frances   F Fille C d?c. 1910 1  
16   3 Kelly Leo   M Fils C jan. 1911 5/12  
17   4 Langevin Almeade J.   M Chef M ao?t 1869 42  
18   4 Langevin Mary Ella   F Epouse M avril 1867 41  
19   4 Langevin Charles   M Fils C juil. 1895 15  
20   4 Langevin Grace   F Fille C d?c. 1896 14  
21   4 Langevin Frank   M Fils C d?c. 1898 12  
22   4 Langevin Marqurite   F Fille C mai 1910 10  
23   4 Langevin Annie   F Fille C juil. 1902 8  
24   4 Langevin Wilfred   M Fils C d?c. 1905 5  
25   4 Langevin William   M Fils C ao?t 1907 3  
26   4 Langevin Lenora   F Fille C juin 1909 2  
27   5 Sayam George   M Chef M oct. 1871 40 01
28   5 Sayam Mary   M Epouse M oct. 1873 37  
29   6 Coburn Frederick   M Chef M juil. 1887 23  
correction exists icon 30   6 Coburn Amelia   M Epouse M d?c. 1889 21  
31   7 Gilmore James A. Ball Street M Chef M f?v. 1860 51  
32   7 Gilmore Edith A.   F Epouse M f?v. 1863 47  
33   7 Gilmore Walter   M Fils C ao?t 1890 20  
34   7 Gilmore Harold   M Fils C mai 1894 16  
35   7 Gilmore Guy   M Fils C ao?t 1897 13  
36   7 Gilmore Edith   F Fille C ao?t 1899 11  
correction exists icon 37   7 Farley Alice   F Belle-m?re [Mother-in-law] M juil. 1826 84  
38   7 Martin Bella   F Servante / Serviteur C avril 1888 22  
39   8 Hindley John S. Church Street M Chef M f?v. 1883 28  
40   8 Hindley Edith M.   F Epouse M nov. 1882 28  
41   8 Hindley Kenneth   M Fils C juin 1910 11/12  
42   9 Hale Mary J.   F Chef C mai 1861 49  
43   10 Garceau Charles   M Chef M avril 1876 34  
44   10 Garceau Clara   F Epouse M avril 1874 36  
45   10 Martin Jane   F Pensionnaire C juin 1886 24  
46   10 Barber Julia   F Pensionnaire C mai 1890 22  
47   11 Cordeau Eleric   M Chef M sept. 1873 36 01
48   11 Cordeau Lottie   F Epouse M d?c. 1884 26  
49   11 Cordeau Artimese   F M?re M mars 1846 64 01
50   11 Cordeau Victor   M Fr?re C d?c. 1884 26 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
30   6 Coburn Correlia(?)   M Epouse M d?c. 1889 21   (corrected values)
30   6 Coburn Amelia   M Epouse M d?c. 1889 21   (current values)
37   7 Failey Alice   F Belle-m?re [Mother-in-law] M juil. 1826 84   (corrected values)
37   7 Farley Alice   F Belle-m?re [Mother-in-law] M juil. 1826 84   (current values)
As per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)