1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Terrebonne / 23 St. Sauveur des Monts / page 6 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Piere Simoneau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   45 Paquin Marie Louise   F Epouse M d?c. 1882 28 01
2   45 Paquin Joseph   M Fils C f?v. 1899 12  
3   45 Paquin Alderic   M Fils C jan. 1900 11  
4   45 Paquin Antoinette   F Fille C avril 1901 10  
5   45 Paquin Lucie-Anna   F Fille C ao?t 1902 8  
6   45 Paquin Marie-Jeanne   F Fille C sept. 1904 6  
7   45 Paquin Reine-Aimée   F Fille C f?v. 1908 3  
8   46 Lachance Emery, fils   M Chef M jan. 1876 34 01
9   46 Lachance Valentine   F Epouse M sept. 1878 32  
10   46 Lachance Emeralda   F Fille C mai 1900 11  
11   46 Lachance Ubald   M Fils C mai 1901 10  
12   46 Lachance Germaine   F Fille C f?v. 1903 8  
13   46 Lachance George-Anna   F Fille C avril 1905 6  
14   46 Lachance Albina   F Fille C avril 1906 5  
15   47 Beaulne Benjamin   M Chef M d?c. 1847 63 01
16   47 Beaulne Angèle   F Epouse M ao?t 1848 62  
17   47 Beaulne Anna   F Fille C ao?t 1872 38  
18   48 Shaw Osborne   M Chef V oct. 1865 45 01
19   49 Foisy Jules   M Chef M sept. 1873 37 01
20   49 Foisy Rose Anna   F Epouse M nov. 1877 33  
21   49 Foisy Raoul   M Fils C avril 1899 12 01
22   49 Foisy Albert   M Fils C mars 1900 11  
23   49 Foisy Edouard   M Fils C jan. 1903 8  
24   49 Foisy Yvonne   F Fille C f?v. 1905 6  
25   49 Foisy Colombe   F Fille C avril 1906 5  
26   49 Foisy Flore   F Fille C sept. 1907 3  
27   49 Foisy Simonne   F Fille C avril 1909 2  
28   49 Foisy Antoinette   F Fille C d?c. 1910 6/12  
29   50 Melançon Edmond   M Chef M sept. 1869 41 01
30   50 Melançon Marie   F Epouse M juil. 1870 40  
31   50 Melançon Claude   M Fils C f?v. 1895 16  
32   51 Paquette Gilbert   M Chef M oct. 1857 53 01
33   51 Paquette Azilda   F Epouse M jan. 1865 46  
34   52 Cyr Joseph   M Chef C f?v. 1880 31  
note exists icon 35   6052 Nichol F. Chris   M Chef M avril 1876 35 01
36   6052 Nichol Ethel M   F Epouse M f?v. 1875 36  
37   6052 Nichol Catherine   F Fille C ao?t 1906 4  
38   6053 Stephen W.D, Mme   F Chef V sept. 1860 50  
note exists icon 39   6054 Shennick J Alexandre   M Chef M d?c. 1874 36 01
40   6054 Shennick Annie   F Epouse M sept. 1873 37  
41   6054 Shennick Frederick   M Fils C nov. 1893 17  
42   6054 Shennick Violette   F Fille C f?v. 1895 16  
43   6054 Shennick Marguerite   F Fille C d?c. 1897 13  
44   6054 Shennick Irene   F Fille C ao?t 1899 11  
45   6054 Shennick Germaine   F Fille C jan. 1901 10  
46   6054 Shennick Armand   M Fils C jan. 1903 8  
47   6054 Shennick Bella   F Fille C oct. 1905 5  
48   55 Paquin Calixte   M Chef M avril 1889 22 01
49   55 Paquin Rose-Anna   F Epouse M mars 1891 20 01
50   55 Paquin Léa   F Fille C f?v. 1910 1  

Line notes on this page:
Line 35: Lignes 35 à 47 rayées. Transférés 179-183 Montréal. (note added by: Piere Simoneau)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 6054 the enumerator recorded the surname as "Shennick", a suggested alternative is "Shinnick".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".