Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		49	Williams Mable		F	Ni?ce	C	juil.	1880	30
2		49	Williams Grace		F	Ni?ce	C	sept.	1891	19
3		50	Thompson Benjamin		M	Chef	M	d?c.	1875	32	01*
4		50	Thompson Nellie		F	Epouse	M	juil.	1884	26
5		50	Thompson Bazil		M	Fils	C	d?c.	1905	5
6		50	Thompson Robert		M	Fils	C	mars	1908	3
7		50	Thompson Beatrice		F	Fille	C	jan.	1910	1
8		51	Dempsey James		M	Chef	V	ao?t	1870	40
9		51	Dempsey Isabell		F	Fille	C	oct.	1907	3
10		51	Dempsey Annie		F	Sœur	C	nov.	1882	28
11		51	Dempsey Elizabeth		F	M?re	V	jan.	1844	62
12		52	Litton Richard		M	Logeur	C	juin	1890	21	01*
13		52	McMurdo Earl		F	Logeur	C	juil.	1893	18
14		53	Holmes William		M	Chef	M	mars	1880	31
15		53	Holmes Hannah		F	Epouse	M	avril	1883	28
16		53	Holmes Ella May		F	Fille	C	mars	1906	5
17		53	Holmes William James		M	Fils	C	nov.	1907	3
18		53	Holmes Earnest		M	Fils	C	nov.	1909	1
19		54	Stickley Charles		M	Chef	M	juil.	1865	45
20		54	Stickley Lizzie		F	Epouse	M	sept.	1866	44
21		55	Farr John		M	Chef	M	f?v.	1827	84	01
22		55	Farr Rose Hannah		F	Epouse	M	mars	1832	79
23		55	Farr Joseph		M	Fils	C	oct.	1860	50	011
24		55	Farr James		M	Fils	C	ao?t	1873	37
25		55	Purdy Edward		M	Gendre	M	ao?t	1869	41
26		55	Purdy Jessie		F	Fille	M	juil.	1875	35
27		56	Farrell James		M	Chef	V	juin	1860	50	011
28		56	Murphett Rachael		F	Domestique	V	juil.	1870	40
29		57	Mc???ow Andrew		M	Chef	C	nov.	1874	36
30		58	Ribut Ole		M	Chef	C	nov.	1887	23
31		58	Cysybak William		M	Pensionnaire	C	jan.	1882	39
32		59	Miller George		M	Chef	C	ao?t	1860	50
33		60	Wowad William		M	Chef	M	ao?t	1875	35
34		60	Wowad Beatriss		F	Epouse	M	avril	1879	32
35		60	Wowad Findlay		M	Fils	C	ao?t	1903	7
36		60	McKay John ????stone		M	Pensionnaire	C	juin	1886	24
37		60	Argall Charles		M	Pensionnaire	C	d?c.	1883	27	01
38		61	Hogart Frederick		M	Chef	C	f?v.	1883	28
39		61	Reamer Arthur		M	Logeur	C	mai	1883	28
40		62	Murchison James		M	Chef	M	nov.	1869	41
41		62	Murchison Eliza		F	Epouse	M	jan.	1877	34
42		62	Murchison Donalda		F	Fille	C	nov.	1902	8
43		62	Murchison Vivian		M	Fils	C	d?c.	1907	3
44		62	Murchison Jean		F	Fille	C	juin	1910	11/12
45		62	Ellis Rena		F	Domestique	C	ao?t	1889	21
46		63	Shannon Francis		M	Chef	M	oct.	1879	31	01
47		63	Shannon Audrey Kate		F	Epouse	M	ao?t	1889	21
48		63	Shannon Richard		M	Sœur	C	f?v.	1910	11/12
49		63	Last Eliza May		F	Pensionnaire	C	d?c.	1894	16
50		64	Boyle William		M	Chef	C	sept.	1875	35

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
30		58	Ribut(?)	Ole		M	Chef	C	nov.	1887	23		(corrected values)
30		58	Ribut	Ole		M	Chef	C	nov.	1887	23		(current values)
33		60	Wowais	William		M	Chef	M	ao?t	1875	35		(corrected values)
33		60	Wowad	William		M	Chef	M	ao?t	1875	35		(current values)
Knownn english surname (note added by: Michel Dubois)
36		60	McKay	John Gladstone(?)		M	Pensionnaire	C	juin	1886	24		(corrected values)
36		60	McKay	John ????stone		M	Pensionnaire	C	juin	1886	24		(current values)
38		61	Hogart(?)	Frederick		M	Chef	C	f?v.	1883	28		(corrected values)
38		61	Hogart	Frederick		M	Chef	C	f?v.	1883	28		(current values)
49		63	Last	Eliza May(?)		F	Pensionnaire	C	d?c.	1894	16		(corrected values)
49		63	Last	Eliza May		F	Pensionnaire	C	d?c.	1894	16		(current values)