1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Chateauguay / 8 St. Joachim Chateauguay Parish / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: D.M.N

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   12 Lemaitre Paul   M Chef M ao?t 1865 45  
2   12 Lemaitre Jeanne   F Epouse M ao?t 1884 26  
3   12 Lemaitre Victor   M Fils C juin 1898 13  
4   12 Lemaitre Eclipane Louise   F Fille C ao?t 1905 5  
5   14 Sambeault Alfred   M Chef M ao?t 1880 30  
6   14 Sambeault Annette   F Epouse M f?v. 1883 28  
7   14 Sambeault Helene   F Fille C sept. 1909 1  
8   15 Sambeault Elizabeth   F Chef V mai 1853 56  
9   15 Sambeault Mary Ann   F Fille C mai 1886 25  
10   15 Sambeault Ovila   M Fils C avril 1887 24  
11   15 Sambeault Marie Helene   F Fille C sept. 1897 14  
12   14 Marchand Edward   M Chef M juil. 1886 24  
13   14 Marchand Rose Delima   F Epouse M avril 1889 22  
14   15 Laberge Narcisse   M Chef M jan. 1845 66 01
15   15 Laberge Virginie   F Epouse M mai 1855 55 01
16   15 Laberge Charles Henri   M Fils M juin 1878 32  
17   15 Ried Lucie   F Ni?ce C ao?t 1903 8  
18   16 Poitras Arthur   M Chef M mars 1861 50  
19   16 Poitras Marie   F Epouse M juil. 1835 76  
20   17 L'ecuyer Alphonse   M Chef M mai 1889 22  
21   17 L'ecuyer Angelle   F Epouse M mai 1891 20  
22   17 L'ecuyer Horace   M Fils C mars 1908 3  
23   17 L'ecuyer Jacob   M Fils C avril 1909 2  
24   18 Dumouchel Herve   M Chef M juin 1883 28  
25   18 Dumouchel Edwina   F Epouse M f?v. 1887 22  
26   19 Ried Joachim   M Chef M sept. 1867 43  
27   19 Ried Clementine   F Epouse M mars 1876 35  
28   19 Ried Gabrielle   F Fille C nov. 1899 11  
29   19 Ried Sophie   F M?re V jan. 1837 72  
30   19 Dorais Antoine   M Domestique C nov. 1872 38  
31   20 Ried Joseph   M Chef M jan. 1861 50 01*
32   20 Ried Odile   F Epouse M jan. 1867 44 01*
33   20 Ried Joseph   M Fils C oct. 1890 20 01
34   20 Ried Alice   F Fille C oct. 1892 18 01
35   20 Ried Adriena   F Fille C mars 1895 16 01
36   20 Ried Adeona   M Fils C ao?t 1902 8  
note exists icon 37   20 Gervais Comi   M Pensionnaire C mars 1889 22  
38   21 Lefebvre Michel   M Chef M mai 1867 44  
39   21 Lefebvre Petronille   F Epouse M jan. 1875 33  
40   21 Lefebvre Joseph   M Fils C f?v. 1898 13  
41   21 Lefebvre Aurore   F Fille C jan. 1905 6  
42   21 Lefebvre Eugene   M Fils C ao?t 1907 3  
43   22 Curot Francis   M Chef M jan. 1856 55  
44   22 Curot Matilda   F Epouse M mai 1861 50  
45   22 Curot Joseph   M Fils C jan. 1890 21  
46   22 Curot Ami   M Fils C mars 1892 19  
47   22 Curot Adrien   M Fils C mai 1898 13  
48   23 Poirier Eustache   M Chef M avril 1851 60 01
49   23 Poirier Matilda   F Epouse M f?v. 1858 53 01
50   23 Poirier Oscar   M Fils C jan. 1893 18 01

Line notes on this page:
Line 37: Son vrai nom est Côme fils de Hormidas Gervais et Philomène Colpron. (note added by: Lou)