1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Regina / 10 Township 17 in ranges 17 / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Ida R. Marshall

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
correction exists icon 1   18 Edmonds Blair   F Fille C oct. 1909 1  
note exists icon 2                    
note exists icon correction exists icon 3   19 Law Earstus   M Chef M sept. 1875 35 1*
4   19 Law Mary   F Epouse M oct. 1884 26  
5   19 Law Dallas   F Fille C sept. 1908 2  
note exists icon correction exists icon 6   19 Kaleser Emma   F Belle-sœur C mai 1884 27  
correction exists icon 7   19 Halaaer Steven?   M Beau-fr?re M f?v. 1888 23  
note exists icon 8   19 Froom Miner   M ? ? mai 1893 17  
note exists icon correction exists icon 9   20 Reual John   M Chef M juil. 1881 30  
10   20 Reual Mary   F Epouse M mai 1891 28  
11   20 Barry John   M Employee C d?c. 1864 47  
12   20 Johnson George   M Employee C ao?t 1888 23  
13   20 Gerr George   M Employee C mars 1887 23  
14   21 Wilson George   M Chef M juil. 1868 42  
15   21 Wilson Mary   F Epouse M juil. 1872 38  
16   21 Lackie Robert   M Employee M mai 1879 32  
17   22 McConnell William   M Chef M juil. 1880 30  
note exists icon 18   22                
note exists icon 19   22                
note exists icon 20   22                
note exists icon 21   22                
note exists icon 22   28 Tremlett Claressa   F Chef V mai 1831 80 01*
23   28 Kemp Mary   F Petite-fille C sept. 1904 6  
24   28 Cambell Maggie   F Pensionnaire C sept. 1894 17  
25   28                
note exists icon correction exists icon 26   29 Kalbflush(?) Frank   M Chef M avril 1864 45 01*
27   29 Kalbflush(?) Ida   F Epouse M nov. 1876 35 1*
28   29 Kalbflush(?) Lizzie   F Fille C mai 1898 5 1*
29   29 Sutton Amelia   F Employee C ao?t 1888 22  
30   29 Frank Joseph   M Employee C juin 1888 22  
note exists icon correction exists icon 31   30 Hecks James   M Chef M f?v. 1882 28 1*
32   30 Hecks Edeth   F Epouse M sept. 1882 29 1*
33   30 Hecks Raymond   M Fils C ao?t 1905 5 B1*
34   30 Hecks Loyd   M Fils C sept. 1907 3 B1
35   30 Hecks Pearl   F Fille C mai 1909 1  
correction exists icon 36   30 Thompson Barsal?   M Employee C mars 1891 20  
37   31 Berskell Henery   M Chef M f?v. 1862 49  
correction exists icon 38   31 Berskell Anna?   F Epouse M avril 1865 46  
39   31 Berskell William   M Fils M mars 1885 26  
40   31 Berskell Albert   M Fils C oct. 1890 20  
41   32 Wilson William   M Chef M d?c. 1874 37  
42   32 Wilson Edward   M Fils C nov. 1806 5  
correction exists icon 43   32 Wilson Eleanor   F Epouse M f?v. 1879 32  
correction exists icon 44   32 Bellavelle Robert   M Employee C jan. 1882 29  
correction exists icon 45   32 Blasaka? ?   M Employee C f?v. 1883 28  
correction exists icon 46   32 Casserle (?) ?   M Employee C juin 1883 28  
correction exists icon 47   33 Morina? Joseph   M Chef ?     ng  
note exists icon correction exists icon 48   33 Relander ?   M Chef M avril 1870 41  
note exists icon correction exists icon 49   34 Junker ?   M Chef M sept. 1875 34 01*
50   34 Junker ?   F Epouse M ao?t 1881 30 01*

Line notes on this page:
Line 2: Line crossed out (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 8: Names were reversed. If you look at Frank on line 26 & Farm on 4 lines later on, I think this is much more likely to be Froom than Broom - also think a faint tail for May like other y tails on page. (note added by: manderson123ster@gmail.com) (note added by: Michel Dubois)
Line 18: Farm 13 17 17 written on line (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 19: Farm 12 17 17 written on line (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 20: Farm 2 17 17 written on line (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 21: Farm 4 17 17 written on line (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 22: James Tremlett had a land grant on SE 4 17 17 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 26: Frederick John Kalbfleisch had a homestead on SW 6 17 17 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 31: Links to other census, land grants & links to Sk birth records for Hicks, but can only see Hecks here, so I put in alternate surname. (note added by: manderson123ster@gmail.com) (note added by: Michel Dubois)
Line 49: Maximilian Junker had a land grant on SE 20 17 17 W2. Source: Western Land Grants online @ Library & Public Archives of Canada. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 49: Household 34 on next page where children are listed (note added by: manderson123ster@gmail.com) (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   18 Edmonds(?) Blair   F Fille C oct. 1909 1   (corrected values)
1   18 Edmonds Blair   F Fille C oct. 1909 1   (current values)
3   19 Law Erastus(?)   M Chef M sept. 1875 35 Links (corrected values)
3   19 Law Earstus   M Chef M sept. 1875 35   (current values)
See link. (note added by: Michel Dubois)  
6   19 Haliser(?) Emma   F Belle-sœur C mai 1884 27   (corrected values)
6   19 Kaleser Emma   F Belle-sœur C mai 1884 27   (current values)
Known german surname. (note added by: Michel Dubois)  
7   19 Kaleser Steven?   M Beau-fr?re M f?v. 1888 23   (corrected values)
7   19 Halaaer Steven?   M Beau-fr?re M f?v. 1888 23   (current values)
7   19 Haliser(?) Steven(?)   M Beau-fr?re M f?v. 1888 23   (corrected values)
7   19 Halaaer Steven?   M Beau-fr?re M f?v. 1888 23   (current values)
9   20 Rascal(?) John   M Chef M juil. 1881 30   (corrected values)
9   20 Reual John   M Chef M juil. 1881 30   (current values)
Known german surname (note added by: Michel Dubois)  
26   29 Hal??lush(?) Frank   M Chef M avril 1864 45 Links (corrected values)
26   29 Kalbflush(?) Frank   M Chef M avril 1864 45   (current values)
31   30 Hicks(?) James   M Chef M f?v. 1882 28 Links (corrected values)
31   30 Hecks James   M Chef M f?v. 1882 28   (current values)
36   30 Thompson Bernard(?)   M Employee C mars 1891 20   (corrected values)
36   30 Thompson Barsal?   M Employee C mars 1891 20   (current values)
38   31 Berskell(?) Annie(?)   F Epouse M avril 1865 46   (corrected values)
38   31 Berskell Anna?   F Epouse M avril 1865 46   (current values)
43   32 Wilson Eleanor(?)   F Epouse M f?v. 1879 32   (corrected values)
43   32 Wilson Eleanor   F Epouse M f?v. 1879 32   (current values)
44   32 Bellavelle(?) Robert(?)   M Employee C jan. 1882 29   (corrected values)
44   32 Bellavelle Robert   M Employee C jan. 1882 29   (current values)
45   32 Blends(?) ?   M Employee C f?v. 1883 28   (corrected values)
45   32 Blasaka? ?   M Employee C f?v. 1883 28   (current values)
46   32 Cassander(?) ?   M Employee C juin 1883 28   (corrected values)
46   32 Casserle (?) ?   M Employee C juin 1883 28   (current values)
47   33 Miron(?) Joseph(?)   M Chef ?     ng   (corrected values)
47   33 Morina? Joseph   M Chef ?     ng   (current values)
48   33 Alinder(?) ?   M Chef M avril 1870 41   (corrected values)
48   33 Relander ?   M Chef M avril 1870 41   (current values)
Known german surname (note added by: Michel Dubois)  
49   34 Junker(?) ?   M Chef M sept. 1875 34 Links (corrected values)
49   34 Junker ?   M Chef M sept. 1875 34   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 19 the enumerator recorded the surname as "Law?", a suggested alternative is "Law".
The following source(s) support this alternative: "Link to 1906 census".

In household 19 the enumerator recorded the surname as "Halaaer", a suggested alternative is "Kaleser".
The following source(s) support this alternative: "Not sure about this one, but looks more right to me than the possiblity entered.".

On line 8 the enumerator recorded the surname as "Halaaer", a suggested alternative is "Froom".
The following source(s) support this alternative: "Think this person makes F this way & is a possibility.".

In household 20 the enumerator recorded the surname as "Reual", a suggested alternative is "Rascal".
The following source(s) support this alternative: "Think this could easily pass for Rascal, but hard to know what is the correct spelling.".

On line 22 the enumerator recorded the surname as "Trumlett", a suggested alternative is "Tremlett".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online & it looks right.".
The following comment was attached to this surname note: "James Tremlett had a land grant on SE 4 17 17 W2.".

In household 29 the enumerator recorded the surname as "Haleclanals", a suggested alternative is "Kalbfleisch".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online & links to other records".
The following comment was attached to this surname note: "Frederick John Kalbfleisch had a homestead on SW 6 17 17 W2.".

In household 30 the enumerator recorded the surname as "Henke", a suggested alternative is "Hicks".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants online @ Library & Archives of Canada & 1901 census.".
The following comment was attached to this surname note: "James Albert Hicks had a land grant on SE 18 17 17 W2 and names match 1901 census.".

On line 48 the enumerator recorded the surname as "Alexandia", a suggested alternative is "Reilander".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Joseph Reilander had a homestead on SE 24 17 18 W2.".

In household 34 the enumerator recorded the surname as "Rankin", a suggested alternative is "Junker".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Maximilian Junker had a land grant on SE 20 17 17 W2.".