1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Gloucester / 12 Caraquet Parish / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Judy Barry

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   69 Lentaigne Gorge   M Chef M mars 1870 40 01
2   69 Lentaigne Louise   F Epouse M mai 1867 43 01
3   69 Lentaigne Charles   M Fils C mai 1895 15 01*
4   69 Lentaigne Alexandre   M Fils C ao?t 1898 13 01
5   69 Lentaigne Marie   F Fille C mars 1901 10 01*
6   69 Lentaigne Theophile   M Fils C mars 1902 8  
correction exists icon 7   69                
8   69 Lentaigne Edouard   M Fils C mars 1908 3  
9   69 Lentaigne Odile   F M?re V juin 1834 77 01
10   70 LeBouthillier Pierre   M Chef M juin 1863 48 01
11   70 LeBouthillier Cristine   F Epouse M juin 1868 42 01
12   70 LeBouthillier Lezarine   F Fille C d?c. 1894 17 01
correction exists icon 13   70 LeBouthillier Cyrinus   M Fils C oct. 1896 15 01
14   70 LeBouthillier Octave   M Fils C juin 1898 13 01
15   70 LeBouthillier A Marie   F Fille C jan. 1903 8  
16   70 LeBouthillier Alexsi   M Fils C juin 1904 6  
17   70 LeBouthillier Eva   F Fille C d?c. 1907 3  
note exists icon correction exists icon 18   70                
correction exists icon 19   70 Frigot Joseph   M ? C juin 1883 27 01
note exists icon 20   71 Caihsson Xavier   M Chef M sept. 1872 39 01
21   71 Caihsson Louise   F Epouse M oct. 1881 29  
22   71 Caihsson Dorina   F Fille C d?c. 1903 8  
note exists icon correction exists icon 23   71                
correction exists icon 24   71 Caihsson Anna   F Fille C nov. 1908 3  
25   71 Caihsson Marie   F Fille C avril 1910 1  
note exists icon correction exists icon 26   72 Caihison? Gustave   M Chef M oct. 1876 35 01
27   72 Caihison? Catherine   F Epouse M juin 1873 37 01
28   72 Caihison? Martin   M Fils C d?c. 1899 11 01*
29   72 Caihison? Theophile   M Fils C avril 1901 10  
correction exists icon 30   72 Caihison? Victo?ire   F Fille C juin 1903 8  
31   72 Caihison? Pierre   M Fils C d?c. 1903 7  
correction exists icon 32   72 Caihison? Guilliaum   M Fils C jan. 1904 6  
33   72 Caihison? Joseph   M Fils C oct. 1905 5  
34   72 Caihison? M Cordelia   F Fille C nov. 1908 3  
correction exists icon 35   72                
36   72 Caihison Pierre   M P?re V f?v. 1838 73 01
37   73 Lentaigne Pierre   M Chef M f?v. 1861 50 01
38   73 Lentaigne Lucile   F Epouse M mars 1863 48 01
correction exists icon 39   73 Lentaigne Augustin   M Fils C avril 1882 19 01
40   73 Lentaigne Mariane   F Fille C avril 1889 22 01
41   73 Lentaigne William   M Fils C juil. 1895 16 01
correction exists icon 42   73 Lentaigne Philomaine   F Fille C ? 1887 14 01*
43   73 Lentaigne R Delima   F Fille C jan. 1901 10 01
44   74 Lentaigne Gustave   M Chef M jan. 1854 56 01
correction exists icon 45   74 Lentaigne Marie   F Epouse M f?v. 1883 27 01
46   74 Lentaigne Vitaline   F Fille C mars 1889 22 01*
47   74 Lentaigne Apoline   F Fille C ao?t 1893 17 01
48   74 Lentaigne Alma   F Fille C mai 1896 15 01
49   75 Lentaigne Lazare   M Chef M juin 1876 33  
50   75 Lentaigne Philomaine   F Epouse M juil. 1886 25  

Line notes on this page:
Line 18: Info on this line is crossed out. (note added by: Cheryl Martyn)
Line 23: Info on this line is crossed out. (note added by: Cheryl Martyn)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
7   69 Lentaigne Edmond   M Fils C nov. 1905 6   (corrected values)
7   69                 (current values)
Info on this line is crossed out.Short note in margin (note added by: Cheryl Martyn)  
13   70 LeBouthillier Cyrinus   M Fils C oct. 1895 15 Links (corrected values)
13   70 LeBouthillier Cyrinus   M Fils C oct. 1896 15   (current values)
18   70 LeBouthillier Suzane   F Fille C mars 1911 2/12   (corrected values)
18   70                 (current values)
19   70 Frigot Joseph   M Engager C juin 1883 27 Links (corrected values)
19   70 Frigot Joseph   M ? C juin 1883 27   (current values)
translated as Employed (note added by: Cheryl Martyn)  
23   71 Caihsson Josephfine   F Fille C oct. 1905 6   (corrected values)
23   71                 (current values)
24   71 Caihsson Anna   F Fille C nov. 1907 3   (corrected values)
24   71 Caihsson Anna   F Fille C nov. 1908 3   (current values)
26   72 Caihsson Gustave   M Chef M oct. 1875 35 Links (corrected values)
26   72 Caihison? Gustave   M Chef M oct. 1876 35   (current values)
suname sb Chiasson (note added by: Cheryl Martyn)  
30   72 Caihsson Victouire   F Fille C juin 1903 8   (corrected values)
30   72 Caihison? Victo?ire   F Fille C juin 1903 8   (current values)
32   72 Caihsson Guilliaum   M Fils C jan. 1905 6   (corrected values)
32   72 Caihison? Guilliaum   M Fils C jan. 1904 6   (current values)
35   72 Caihsson Jean Bathis   M Fils C nov. 1910 1   (corrected values)
35   72                 (current values)
39   73 Lentaigne Aujustin   M Fils C avril 1882 19 Links (corrected values)
39   73 Lentaigne Augustin   M Fils C avril 1882 19   (current values)
42   73 Lentaigne Philomaine   F Fille C mars 1897 14 Links (corrected values)
42   73 Lentaigne Philomaine   F Fille C ? 1887 14   (current values)
45   74 Lentaigne Marie   F Epouse M f?v. 1853 57 Links (corrected values)
45   74 Lentaigne Marie   F Epouse M f?v. 1883 27   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 71 the enumerator recorded the surname as "Caihsson", a suggested alternative is "Chiasson".

In household 72 the enumerator recorded the surname as "Caihison?", a suggested alternative is "Chiasson".