| Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1
|
|
1 |
Houde Victor |
|
M |
Chef |
M |
mai |
1879 |
42 |
|
2
|
|
1 |
Houde Mary |
|
F |
Epouse |
M |
d?c. |
1884 |
27 |
|
3
|
|
1 |
Houde Victor |
|
M |
Fils |
M |
nov. |
1901 |
10 |
|
4
|
|
1 |
Houde Victorie |
|
F |
Fille |
C |
nov. |
1902 |
9 |
|
5
|
|
1 |
Houde Welly |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
1904 |
7 |
|
6
|
|
1 |
Houde Alphonse |
|
M |
Fils |
C |
d?c. |
1905 |
5 |
|
7
|
|
1 |
Houde Edmond |
|
M |
Fils |
C |
mai |
1909 |
2 |
|
8
|
|
2 |
Boutin William |
|
M |
Chef |
M |
juil. |
1858 |
53 |
|
9
|
|
2 |
Boutin Marie |
|
F |
Epouse |
M |
jan. |
1861 |
50 |
|
10
|
|
2 |
Boutin Napoléon |
|
M |
Neveu |
C |
mai |
1875 |
36 |
|
11
|
|
2 |
Boutin Josephat |
|
M |
Neveu |
C |
juin |
1889 |
22 |
|
12
|
|
3 |
Coutu Alphonse |
|
M |
Chef |
M |
mai |
1876 |
35 |
|
13
|
|
4 |
Gingras Olivier |
|
M |
Chef |
M |
sept. |
1878 |
33 |
|
14
|
|
4 |
Gingras Marie Louise |
|
F |
Epouse |
M |
juin |
1882 |
29 |
|
15
|
|
4 |
Gingras Jean |
|
M |
Fils |
C |
ao?t |
1881 |
30 |
|
16
|
|
5 |
Lacouture Joseph |
|
M |
Chef |
M |
mars |
1872 |
39 |
|
17
|
|
5 |
Lacouture Germaine |
|
F |
Epouse |
M |
jan. |
1872 |
39 |
|
18
|
|
5 |
Lacouture Arnold |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1899 |
12 |
|
19
|
|
5 |
Lacouture Arthur |
|
M |
Fils |
C |
f?v. |
1882 |
31 |
|
20
|
|
6 |
Garceau Hector |
|
M |
Chef |
M |
d?c. |
1872 |
39 |
|
21
|
|
6 |
Garceau Marie-Anne |
|
F |
Epouse |
M |
f?v. |
1882 |
29 |
|
22
|
|
6 |
Garceau Gabrielle |
|
F |
Fille |
C |
sept. |
1907 |
4 |
|
23
|
|
6 |
Garceau Alderic |
|
M |
Fils |
C |
oct. |
1909 |
2 |
|
24
|
|
6 |
Robinson Ovide |
|
M |
Pensionnaire |
C |
d?c. |
1871 |
40 |
|
25
|
|
6 |
Gemme Joseph |
|
M |
Pensionnaire |
C |
nov. |
1879 |
32 |
|
26
|
|
6 |
Gemme Ernest |
|
M |
Pensionnaire |
C |
avril |
1885 |
26 |
|
27
|
|
6 |
Blackburn Ernest |
|
M |
Pensionnaire |
V |
jan. |
1869 |
42 |
|
28
|
|
6 |
Leveille Arthur |
|
M |
Pensionnaire |
C |
mai |
1885 |
26 |
|
29
|
|
6 |
Rose Catherine |
|
F |
Servante / Serviteur |
C |
juin |
1883 |
28 |
|
30
|
|
7 |
Peladeau Emile |
|
M |
Chef |
M |
jan. |
1866 |
45 |
|
31
|
|
7 |
Peladeau Helene |
|
F |
Epouse |
M |
f?v. |
1878 |
33 |
|
32
|
|
8 |
Dubreuil Emile |
|
M |
Chef |
M |
avril |
1879 |
32 |
|
33
|
|
8 |
Dubreuil Sandy |
|
F |
Epouse |
M |
avril |
1879 |
32 |
|
34
|
|
8 |
Augustien Lucien |
|
M |
|
C |
jan. |
1888 |
23 |
|
35
|
|
8 |
Arnold Augustin |
|
M |
|
C |
mars |
1886 |
25 |
|
36
|
|
9 |
Champagne Joseph |
|
M |
Chef |
M |
sept. |
1874 |
37 |
|
37
|
|
9 |
Champagne Eugeunie |
|
F |
Epouse |
M |
f?v. |
1881 |
29 |
|
38
|
|
9 |
Champagne Antoinette |
|
F |
Fille |
C |
mars |
1899 |
12 |
|
39
|
|
9 |
Champagne Patrick |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1901 |
10 |
|
40
|
|
9 |
Vallee Fabiola |
|
F |
Fille |
C |
mars |
1906 |
5 |
|
41
|
|
9 |
Martin Frank |
|
M |
|
C |
mai |
1887 |
24 |
|
42
|
|
10 |
Joubert Louis Auguste |
|
M |
Chef |
V |
juin |
1881 |
30 |
|
43
|
|
11 |
Moreau Arthur |
|
M |
Chef |
M |
f?v. |
1876 |
35 |
|
44
|
|
11 |
Moreau ?ella |
|
F |
Epouse |
M |
f?v. |
1877 |
34 |
|
45
|
|
12 |
Merrisee Emile |
|
M |
Pensionnaire |
C |
mars |
1863 |
48 |
|
46
|
|
12 |
Richelet Henri |
|
M |
Chef |
C |
jan. |
1885 |
26 |
|
47
|
|
13 |
Gingras Germaine |
|
F |
Chef |
V |
ao?t |
1850 |
61 |
|
48
|
|
13 |
Gingras Henri |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
1887 |
24 |
|
49
|
|
13 |
Gingras Lorenzo |
|
M |
Fils |
C |
oct. |
1881 |
30 |
|
50
|
|
14 |
Lanthier Gédéon |
|
M |
Chef |
M |
d?c. |
1857 |
54 |
Line notes on this page:
Line 1: Menuisier (note added by: Martyne Boyer)
Line 2: Née au Vermont (note added by: Martyne Boyer)
Line 8: Journalier - Rues (note added by: Martyne Boyer)
Line 10: Journalier- Rues (note added by: Martyne Boyer)
Line 11: Journalier - Rues (note added by: Martyne Boyer)
Line 15: Vendeur - Grocerie (note added by: Martyne Boyer)
Line 24: Cigarier - Manufacture (note added by: Martyne Boyer)
Line 25: Journalier - Rues (note added by: Martyne Boyer)
Line 26: Journalier - Rues (note added by: Martyne Boyer)
Line 27: Né en Écosse, Cuisinier - Restaurant (note added by: Martyne Boyer)
Line 28: Journalier - Rues (note added by: Martyne Boyer)
Line 29: Servante - Famille ? (note added by: Martyne Boyer)
Line 32: Né en France, Cigarier - Manufacture (note added by: Martyne Boyer)
Line 33: Née en France (note added by: Martyne Boyer)
Line 34: Né en Belgique, Cigarier - Manufacture (note added by: Martyne Boyer)
Line 35: Né en Belgique , Cigarier -Manufacture (note added by: Martyne Boyer)
Line 36: Journalier - Rues (note added by: Martyne Boyer)
Line 41: Étudiant Vet? (note added by: Martyne Boyer)
Line 42: T?ailleur (note added by: Martyne Boyer)
Line 43: Agent (note added by: Martyne Boyer)
Line 45: Né en Belgique, T?ailleur (note added by: Martyne Boyer)
Line 46: Né en Belgique, Cigarier - Manufacture (note added by: Martyne Boyer)
Line 49: Vendeur - Grocerie (note added by: Martyne Boyer)
Line 50: Commercant (note added by: Martyne Boyer)