1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Deux Montagnes / 13 St. Joseph du Lac Parish / page 11 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Gabriel Girard

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   104 Dumoulins Blanche   F Fille C mars 1898 12
2   104 Dumoulins Evelina   F Fille C d?c. 1903 9
3   104 Dumoulins Cecille   F Fille C mars 1905 6
4   105 Lefebvre Hercule   M Chef M jan. 1840 70
5   105 Lefebvre Ester   F Epouse M d?c. 1854 66
6   105 Lefebvre Polydore   M Fils C ao?t 1883 27
7   106 Joannette Alphonse   M Chef M d?c. 1847 63
8   106 Joannette Melina   F Epouse M mai 1848 62
9   107 Joannette Adelina   F Chef V oct. 1861 49
10   107 Joannette Arriste   M Fils C mars 1886 25
11   107 Joannette Noel   M Fils C f?v. 1895 16
12   107 Joannette Laurence   F Fille C d?c. 1897 14
13   107 Joannette Germaine   F Fille C mars 1899 12
14   107 Joannette Hector   M Fils C sept. 1901 9
15   108 Joannette Delphice   M Chef M juil. 1880 30
16   108 Joannette Angelina   F Epouse M nov. 1879 31
17   108 Joannette Leo   M Fils C mai 1901 10
18   108 Joannette Irène   F Fille C sept. 1903 8
19   108 Joannette Emile   M Fils C sept. 1905 5
20   108 Joannette Cecille   F Fille C oct. 1907 3
21   109 Laflèche Jean Baptiste   M Chef M juin 1855 55
22   109 Laflèche Elise   F Epouse M mai 1861 50
23   109 Laflèche Aime   M Fils C oct. 1889 21
24   109 Laflèche Emile   M Fils C nov. 1892 10
25   109 Laflèche Raoul   M Fils C ao?t 1898 12
26   110 Laflèche Ovide   M Chef M juin 1882 28
27   110 Laflèche Felanise   F Epouse M juin 1886 24
28   110 Laflèche Thérèse   F Fille C mars 1909 2
29   111 Guitard Cyrille   M Chef M sept. 1876 34
30   111 Guitard Aldea   F Epouse M nov. 1880 30
31   112 Lafleche Hermine   F Chef C nov. 1867 53
32   112 Lafleche Jeremie   M P?re V mars 1814 97
33   113 Labelle Leandre   M Chef M oct. 1855 55
34   113 Labelle Flavie   F Epouse M juil. 1857 53
35   113 Labelle Omer   M Fils V ao?t 1882 28
36   113 Labelle Eugene   M Fils C mars 1889 22
37   113 Labelle Beatrice   F Fille C sept. 1880 20
38   113 Labelle Clementine   F Fille C ao?t 1898 13
39   113 Labelle Marie Rose   F Fille C f?v. 1901 10
40   113 Labelle Eugenie   F Fille C d?c. 1909 1
41   113 Labelle Alexandre   M Oncle V jan. 1839 72
42   114 Laurin Philomène   F Chef C ao?t 1860 50
43   114 Laurin Adeline   F Sœur V mai 1866 45
44   114 Laurin Bernadette   F Ni?ce C ao?t 1891 19
note exists icon correction exists icon 45   115 Foucau (?) Josephat   M Chef M mai 1873 28
46   115 Foucau (?) Alida   F Epouse M juil. 1874 26
47   115 Foucau (?) Hector   M Fils C juin 1903 8
48   115 Foucau (?) Victor   M Fils C juil. 1904 6
49   115 Foucau (?) Alice   F Fille C f?v. 1907 4
50   115 Foucau (?) Marie Jeanne   F Fille C mai 1908 3

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
45   115 Foucau Josephat   M Chef M mai 1873 28   (corrected values)
45   115 Foucau (?) Josephat   M Chef M mai 1873 28   (current values)
It`s Foucault, as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 115 the enumerator recorded the surname as "Foucau (?)", a suggested alternative is "Foucault".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000.".