1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Chicoutimi and Saguenay / 30 St. Cyriac / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Denise Blackburn

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   64 Coté Mari   F Fille C avril 1899 12 01
2   65 Potvin Thomalouis   M Chef M f?v. 1878 33  
3   65 Potvin Adéline   F Epouse M mars 1881 30  
4   65 Potvin Adélard   M Fils C nov. 1902 8  
5   65 Potvin Rosanne   F Fille C sept. 1904 6  
6   65 Potvin Jeuliane   F Fille C juin 1907 4  
7   65 Potvin Mag ???   F Fille C mars 1911 3/12  
8   66 Gagnon Archile   M Chef M jan. 1868 43 01*
9   66 Gagnon Susanne   F Epouse M sept. 1881 29 01
10   66 Gagnon Marie louise   F Fille C sept. 1900 10 01
11   66 Gagnon Louis arthur   M Fils C sept. 1902 8  
12   66 Gagnon Idénia   M Fille C mai 1904 6  
13   66 Gagnon Rausana   M Fille C avril 1907 4  
14   66 Gagnon Edmond   M Fils C ao?t 1910 10/12  
15   66 Gagnon Gédéon   M P?re M ao?t 1836 74 501*
16   66 Gagnon Patronil   F M?re M ao?t 1840 70 501*
17   67 Bouchard Thophil   M Chef C mars 1877 34  
18   67 Bouchard Dalila   M M?re V sept. 1854 56  
19   68 Trenblay Johnney   M Chef M f?v. 1882 29 01
20   68 Trenblay Herméline   F Epouse M mai 1875 36  
note exists icon 21   68 Bouchard Joseph   M Beau-fr?re C avril 1879 32  
note exists icon 22   68 Bouchard Lare   M Belle-sœur C juin 1894 16  
23   69 Castongué Dieudonne   M Chef M oct. 1874 36  
24   69 Castongué Victoire   F Epouse M oct. 1884 26  
25   69 Castongué Pier-Eugen   M Fils C oct. 1906 4  
26   69 Castongué Engelina   F Fille C sept. 1908 2  
27   69 Castonguay Lisanna   F Fille C mai 1910 1  
28   70 Brassard Thomas   M Chef M mai 1883 28 01
29   70 Brassard Emma   F Epouse M mai 1885 26 01
30   70 Brassard Alida   F Fille C nov. 1905 5  
31   70 Brassard Antenio   M Fils C f?v. 1907 4  
32   70 Brassard Edmond louis   M Fils C mars 1910 1  
33   71 Bouchard Joseph   M Chef M sept. 1873 37 01
34   71 Bouchard Élaine   F Epouse M mars 1874 37 01
35   71 Bouchard Hemil   F Fils C mai 1896 15 01
36   71 Bouchard Horas   M Fils C jan. 1898 13 01
37   71 Bouchard Cancraile   M Fils C nov. 1899 11 01
38   71 Bouchard Arthur   M Fils C nov. 1901 9  
39   71 Bouchard Caicile   F Fille C jan. 1904 7  
40   71 Bouchard Régina   F Fille C mars 1906 5  
41   71 Bouchard Edoige   F Fille C mai 1908 3  
42   71 Bouchard Jean   M Fils C sept. 1910 8/12  
43   72 Girard Adélard   M Chef M f?v. 1882 29 01
44   72 Girard Joséphine   F Epouse M sept. 1891 20  
45   72 Girard Célestine   F Fille C sept. 1910 8/12  
note exists icon 46   72 Girard Vitaline   F M?re V   1842 69 01
47   73 Potvin Thodule   M Chef M d?c. 1868 42  
48   73 Potvin Emma   F Epouse M d?c. 1876 34  
49   73 Potvin Horace   M Fils C mai 1893 18  
50   73 Potvin Médé   M Fils C juil. 1894 16  

Line notes on this page:
Line 21: case 6: beau-frère (note added by: Denise Blackburn)
Line 22: case 6 : belle-soeur (note added by: Denise Blackburn)
Line 46: case 8: laissée vide par le recenseur (note added by: Denise Blackburn)