1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Terrebonne / 21 Ste. Marguerite / page 7 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Piere Simoneau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   45 Potvin Joseph   M Chef M mai 1856 55 01
2   45 Potvin Melvina   F Epouse M ao?t 1874 37  
3   45 Potvin Moïse   M Fils   ao?t 1901 10  
4   45 Potvin Réné   M Fils   jan. 1907 4  
5   45 Potvin Léonel   M Fils   oct. 1910 8 mois  
6   45 Potvin Eglantine   F Fille   nov. 1896 15  
7   45 Potvin Georgiana   F Fille   juin 1897 14  
8   45 Potvin Donalda   F Fille   juil. 1899 12  
9   45 Potvin Laura   F Fille   ao?t 1903 8  
10   45 Potvin Villenalda   F Fille   mai 1889 22 01
11   46 Huberdeau Joseph   M Chef M f?v. 1873 38 01
12   46 Huberdeau Pamela   F Epouse M juil. 1880 31 01
13   46 Huberdeau Josephat   M Fils   f?v. 1898 13 01
14   46 Huberdeau Moïse   M Fils   ao?t 1903 8  
15   46 Huberdeau Leopold   M Fils   mai 1904 7  
16   46 Huberdeau Jean Baptiste   M Fils   oct. 1910 18 mois  
17   46 Huberdeau Marguerite   F Fille   f?v. 1901 10 01
18   46 Huberdeau Irène   F Fille   jan. 1906 5  
19   47 Huberdeau Dollard   M Chef M mars 1884 27 01
20   47 Huberdeau Alphonsine   F Epouse M nov. 1885 26  
21   47 Huberdeau Armand   M Fils   juil. 1905 6  
22   47 Huberdeau Romeo   M Fils   jan. 1906 5  
23   47 Huberdeau Leopold   M Fils   sept. 1908 3  
24   47 Huberdeau Cecile   F Fille   f?v. 1911 4 mois  
note exists icon 25   48 Longtin Joseph   M Chef M f?v. 1884 27 01
26   48 Longtin T?ia   F Epouse M f?v. 1884 27 01
27   48 Longtin Frederic   M Fils   juin 1900 11 01
28   48 Longtin Albert   M Fils   juin 1901 10 01
29   48 Longtin Joseph   M Fils   d?c. 1902 9  
30   48 Longtin Leon   M Fils   jan. 1905 6  
31   48 Longtin Marguerite   F Fille   jan. 1902 9  
32   48 Longtin Bernadette   F Fille   jan. 1906 5  
33   48 Longtin Cecile   F Fille   juil. 1909 2  
34   48 Longtin Albina   F Fille   juin 1911 12 mois  
35   49 Brisebois Casimir   M Chef M sept. 1865 45 01
36   49 Brisebois Albina   F Epouse M juil. 1875 36  
37   49 Brisebois Henri   M Fils   juil. 1897 14  
38   49 Brisebois Euclide   M Fils   sept. 1904 7  
39   49 Brisebois Armand   M Fils   juil. 1905 6  
40   49 Brisebois Jules   M Fils   mars 1907 4  
41   49 Brisebois Joseph   M Fils   d?c. 1910 6 mois  
42   49 Brisebois Emma   F Fille   sept. 1895 16  
43   49 Brisebois Marguerite   F Fille   juil. 1901 10  
44   49 Brisebois Marie Rose   F Fille   f?v. 1903 8  
45   49 Brisebois Bertha   F Fille   mars 1909 2  
46   50 McGuire Jimmy   M Chef M avril 1878 33 01
47   50 McGuire Eugenie   F Epouse M sept. 1881 30  
48   50 McGuire Raoul   M Fils   mai 1903 8  
49   50 McGuire Jean   M Fils   mars 1905 6  
50   50 McGuire Beatrice   F Fille   mars 1902 9  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 45 the enumerator recorded the surname as "Potvin", a suggested alternative is "Pottevin".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".

In household 48 the enumerator recorded the surname as "Longtin", a suggested alternative is "Longtand".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".