1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Thunder Bay and Rainy River / 73 Unorganized Territory / page 7 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Ida R. Marshall

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   75 Nickerson J. Ralph   M Chef M sept. 1862 48  
2   75 Nickerson Mary   F Epouse M mars 1886 25  
3   75 Nickerson B.   M P?re M avril 1827 84  
note exists icon 4   76 Lindquist Gustave   M Chef M nov. 1872 38 01
5   76 Lindquist Freda   F Epouse M f?v. 1876 35 01
6   76 Lindquist Wallace   M Fils C f?v. 1904 7  
7   76 Lindquist Victor   M Fils C mars 1908 3  
8   76 Lindquist Lily   F Fille C ao?t 1896 14 01
9   76 Lindquist Mildred   F Fille C sept. 1900 9/12  
10   77 Johnson Andrew   M Chef M d?c. 1871 39  
11   77 Johnson Jennie   F Fille C juin 1878 12  
12   77 Johnson Gerda   F Fille C juin 1901 9  
13   77 Johnson Edward   M Fille C d?c. 1906 4  
14   78 Johnson Peter   M Chef M d?c. 1875 35  
15   78 Johnson Anna   F Epouse M mai 1881 30  
16   78 Johnson Berner   M Fils C oct. 1905 5  
17   78 Johnson Selma   F Fille C oct. 1904 6  
18   78 Johnson Meah   F Fille C f?v. 1911 6/12  
19   79 Aubner Ernie   M Chef M avril 1867 34  
20   79 Aubner Annie   F Epouse M ao?t 1870 40  
correction exists icon 21   79 Aubner Erna?   F Fille C mars 1895 16  
22   80 Dodds Francis   M Chef M sept. 1850 60  
23   80 Dodds Alice   F Epouse M avril 1854 57  
24   80 Lay Catharine   F Logeur C juin 1852 58  
25   80 Gleason? Alfred   M Logeur C oct.   24  
26   80 Wright Ethel   F Logeur C mars 1885 25  
27   80 O'Connor Ethel   F Logeur C oct. 1885 25  
correction exists icon 28   80 Stewart H?? E.   F Logeur C juil. 1885 25  
29   81 Collin Charles   M Chef C ao?t 1882 28  
note exists icon correction exists icon 30   81 Arnie Hilman   M Logeur C juin 1888 23  
31   81 Malmo Maurice   M Logeur C juil. 1889 21  
correction exists icon 32   81 Anderson Hiilman   M Logeur C juil. 1884 27  
33   81 England Ida   F Logeur L sept. 1886 24  
correction exists icon 34   82 Agar Fred   M Chef C mai 1850 61  
35   82 Trapp Catherine   F Sœur M sept. 1889 51  
36   82 Trapp Edw.   M Neveu C juil. 1892 18  
37   82 Trapp Jacob   M Neveu C mars 1894 17  
38                    
note exists icon 39   1082 Boucha Wm.   M Chef M mars 1876 36 01
40   1082 Boucha Martha   F Epouse M   1883 29 01
41   1082 Boucha Mary   F Fille C nov. 1900 11 01
42   1082 Boucha Charles   M Fils C juin 1903 8  
43   1082 Boucha William   M Fils C sept. 1905 5  
44   1082 Boucha Rosie   F Fille C sept. 1908 3  
45   1082 Boucha Alfred   M Fils C   1910 1  
note exists icon 46   2082 Boucha John   M Chef M mars 1874 38  
47   2082 Boucha Cathrene   F Epouse M     27  
48   2082 Boucha Florence   F Fille C juil. 1906 5  
49   2082 Boucha Hannah   F Fille C mars 1908 3  
note exists icon 50   2082 Boucha John J. R.   F Fils C ao?t 1911 1  

Line notes on this page:
Line 30: Suggest surname and given should be opposite. (note added by: rdk) (note added by: Michel Dubois)
Line 39: 1000 was added to the enumerator`s family number to render it unique. (note added by: Kevin Hanit)
Line 46: 2000 was added to the enumerator`s family number to render it unique. (note added by: Kevin Hanit)
Line 50: Enumerator entered in the wrong Sex. (note added by: Kevin Hanit)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
21   79 Aubner Ema(?)   F Fille C mars 1895 16   (corrected values)
21   79 Aubner Erna?   F Fille C mars 1895 16   (current values)
28   80 Stewart H. E.   F Logeur C juil. 1885 25   (corrected values)
28   80 Stewart H?? E.   F Logeur C juil. 1885 25   (current values)
30   81 Helman Arnie   M Logeur C juin 1888 23   (corrected values)
30   81 Arnie Hilman   M Logeur C juin 1888 23   (current values)
Name and surname reversed - Helman is a known swedish surname. (note added by: Michel Dubois)  
32   81 Anderson Hilman   M Logeur C juil. 1884 27   (corrected values)
32   81 Anderson Hiilman   M Logeur C juil. 1884 27   (current values)
34   82 Ajax(?) Fred   M Chef C mai 1850 61   (corrected values)
34   82 Agar Fred   M Chef C mai 1850 61   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 76 the enumerator recorded the surname as "Lindquist", a suggested alternative is "Lindqvist".
The following source(s) support this alternative: "Known swedish surname".