Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		1	Hoffman Joseph		M	Chef	M	mars	1980	31	1*
2		1	Hoffman Barbara(?)		F	Epouse	M	f?v.	1984	27	1*
3		1	Hoffman Mary		F	Fille	C	f?v.	1904	7	1*
4		1	Hoffman Lizzie		F	Fille	C	d?c.	1903	6	1*
5		1	Hoffman Sophia			Fille	C	ao?t	1908	2
6		1	Hoffman Joseph		F	Fils	M	avril	1910	1
7		2	Smith Hugh		M	Chef	M	avril	1866	45	1*
8		2	Smith Joan?		F	Epouse	M	jan.	1866	45	1*
9		2	Smith Hugh D L M?		M	Fils	C	jan.	1895	16	1*
10		2	Smith Alex N		M	Fils	C	mars	1896	15	1*
11		2	Smith James S		M	Fils	C	oct.	1904	7	1*
12		2	Smith Mary M J		F	Fille	C	d?c.	1808	2
13		2	Ditrich Lizzie		F	Domestique	C	mai	1876	15
14		2	Mitchell Alexander		M	Logeur	C	sept.	1884	27
15		3	Stewart James C		M	Chef	M	juil.	1866	45	1**
16		3	Stewart Nellie		F	Epouse	M	nov.	1865	45	1**
17		3	Stewart J. Gordon		M	Fils	C	juil.	1896	15	1**
18		3	Stewart S. Lois		F	Fille	C	mars	1901	10	1**
19		3	Stewart J*******		M	Fils	C	oct.	1908	2
20		3	Stewart John C		M	Fr?re	C	oct.	1874	36	01*
21		3	Frank David		M	Logeur	C	oct.	1890	21
22		4	Heather Wm A F		M	Chef	M	avril	1871	40
23		4	Heather Lizzie		M	Epouse	M	avril	1887	34
24		4	McInness Bella		F	Logeur	C	juil.	1890	20
25		4	Heather Gertrude L		F	Logeur	C	mai	1890	21
26		4	Stevenson Anne G.		F	?	C	oct.	1870	41
27		4	Bligh Lindsay		M	Logeur	C	avril	1889	22
28		4	Tibbetts William		M	Logeur	C	mai	1882	29
29		4	Webb Wm		M	Logeur	C	mai	1892	19
30		4	Heather Allison T		M	Fils	C	ao?t	1906	5
31		5	Baeley ? S. V.		M	Chef	M	jan.	1870	41
32		5	Baeley? Maria Lida		F	Epouse	M	nov.	1880	31
33		5	Baeley Marie Agnes Cecelia		F	Fille	C	ao?t	1903	8
34		6	Gross John		M	Chef	M	f?v.	1884	27
35		6	Gross Lizzie		F	Epouse	M	oct.	1889	22
36		6	Gross Rudolph		M	Fils	C	avril	1909	2
37		6	Gross Eva		F	Fille	C	jan.	1911	5/12
38		6	Gross Stanley		M	Fr?re	C	f?v.	1899	12
39		7	Sichewitch Rudolph		M	Chef	M	nov.	1882	29
40		7	Sichewitch Katie		F	Epouse	M	nov.	1887	24
41		7	Sichewitch John		M	Fils	C	ao?t	1905	6
42		7	Sichewitch Katie		F	Fille	C	oct.	1906	5
43		7	Sichewitch Frank		M	Fils	C	juil.	1908	3
44		7	Sichewitch George		M	Fils	C	avril	1909	2
45		7	? Karl		M	Logeur	C	jan.	1893	18
46		8	? Wm		M	Chef	M	mars	1882	29	1*
47		8	? Emma		F	Epouse	M	juil.	187	24	01*
48		8	? Fred		M	Fils	C	juin	1907	3	B1
49		8	? Jacob		M	Logeur	C	oct.	1892	19
50		8	? John		M	Logeur	C	sept.	1902	9

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
8		2	Smith	Jean		F	Epouse	M	juin	1866	45	Links	(corrected values)
8		2	Smith	Joan?		F	Epouse	M	jan.	1866	45		(current values)
She is quite clearly Jean on the image in 1906 which I linked. To me this also looks more like Jean. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
46		8	Schramm(?)	Wm		M	Chef	M	mars	1882	29	Links	(corrected values)
46		8	?	Wm		M	Chef	M	mars	1882	29		(current values)
I think the surname is right. In some work with Alain, I came to understand that if well sourced, we could do this (?) sort of thing, but if you don't think it is right, do what you feel is right. I will put in alt surname anyway. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
I found Sk birth record for Fred and linked it. Also pretty sure I found wife, but that is a different surname. (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 8 the enumerator recorded the surname as "?", a suggested alternative is "Schramm".
The following source(s) support this alternative: "Sk birth record and links".