1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec East / 36 St. Valier ward / page 27 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   245 Blouin Alfred 45 St Bernard M Chef M avril 1866 45 01
2   245 Blouin Emilie 45 St Bernard F Epouse M oct. 1865 46 01
3   245 Blouin Joseph 45 St Bernard M Fils C juin 1889 22 01
note exists icon 4   245 Blouin Albert 45 St Bernard M Fils C avril 1890 21 01*
5   245 Blouin Emilie Jr 45 St Bernard F Fille C d?c. 1892 19 01
6   245 Blouin Bernadette 45 St Bernard F Fille C f?v. 1894 17 01
7   245 Blouin Yvonne 45 St Bernard F Fille C f?v. 1896 15 01
8   245 Blouin Rosaire 45 St Bernard M Fils C f?v. 1898 13 01
9   245 Blouin Egile 45 St Bernard M Fils C juil. 1900 11 01
10   245 Blouin Marie 45 St Bernard F Fille C d?c. 1905 6  
11   245 Blouin Lucienne 45 St Bernard F Fille C juin 1906 5  
12   246 Faucher Albert 47 St Bernard M Chef M jan. 1865 46 01
13   246 Faucher Georgina 47 St Bernard F Epouse M jan. 1863 48 01
14   247 Bussiere Cyrile 47 St Bernard M Chef M f?v. 1884 27 01
15   247 Bussiere Diana 47 St Bernard F Epouse M ao?t 1884 27 01
16   247 Bussiere Albert 47 St Bernard M Fils C jan. 1909 2  
17   247 Bussiere Alice 47 St Bernard F Fille C avril 1910 1  
18   248 Lizotte Isrraël 51 St Bernard M Chef M mars 1857 54 01
19   248 Lizotte Enriette 51 St Bernard F Epouse M juin 1859 52 01
20   248 Lizotte Rosanna 51 St Bernard F Fille C d?c. 1886 25 01
21   248 Lizotte Isrraël Jr 51 St Bernard M Fils C avril 1891 20 01
22   249 Carriviau Edouard 51 St Bernard M Chef M mai 1824 87  
23   249 Carriviau Enriette 51 St Bernard F Epouse M ao?t 1835 76  
24   250 Falardeau Albert 53 St Bernard M Chef M nov. 1879 32 01
25   250 Falardeau Evangéline 53 St Bernard F Epouse M mai 1878 33 01
26   250 Falardeau Albert Jr 53 St Bernard M Fils C mars 1902 9  
27   250 Falardeau Paul 53 St Bernard M Fils C juil. 1905 6  
note exists icon 28   251 Corwell Robert 57 St Bernard M Chef M d?c. 1872 39  
correction exists icon 29   251 Corwell Mary 57 St Bernard F Epouse M d?c. 1873 28 01
30   251 Corwell Doherty 57 St Bernard M Fils C nov. 1904 7  
31   251 Corwell Arel 57 St Bernard F Fille C mars 1906 5  
32   251 Corwell Mary Jr 57 St Bernard F Fille C mai 1908 3  
33   251 Corwell Robert Jr 57 St Bernard M Fils C nov. 1910 1  
34   252 Martel Marguerite 59 St Bernard F Chef V f?v. 1846 65 01
35   252 Lortie Exavier 59 St Bernard M Chef M mai 1885 26 01
36   252 Lortie Léa 59 St Bernard F Epouse M juin 1887 24  
37   252 Lortie Exavier 59 St Bernard M Fils C juil. 1907 4  
38   252 Lortie Joseph 59 St Bernard M Fils C ao?t 1909 2  
39   253 Daigle Maeyna 63 St Bernard F Chef V mai 1877 34  
40   253 Daigle Marianna 63 St Bernard F Fille C oct. 1902 9  
41   253 Daigle Francois 63 St Bernard M Fils C d?c. 1904 7  
42   253 Daigle Valéda 63 St Bernard F Fille C juin 1906 5  
43   253 Daigle Marie Rose 63 St Bernard F Fille C nov. 1908 3  
44   253 Daigle Angélina 63 St Bernard F Fille C nov. 1909 2  
45   253 Daigle Marguerite 63 St Bernard F Fille C d?c. 1910 1  
46   253 Daigle Marie 63 St Bernard F Grandmother V mai 1839 ?  
correction exists icon 47   254 Collin Sercule 64 St Bernard M Chef M juil. 1844 67 01
48   254 Collin Eline 64 St Bernard F Epouse M juil. 1870 41  
49   254 Collin Raoul 64 St Bernard M Neveu C nov. 1891 20 01
50   254 Collin Eline Jr 64 St Bernard F ? C juin 1895 16  

Line notes on this page:
Line 4: Soldat de la guerre 1914-18. Cliquer sur `Links` ? droite. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
29   251 Corwell Mary   F Epouse M d?c. 1873 38 Links (corrected values)
29   251 Corwell Mary   F Epouse M d?c. 1873 28   (current values)
47   254 Collin Servule   M Chef M juil. 1844 67 Links (corrected values)
47   254 Collin Sercule   M Chef M juil. 1844 67   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 251 the enumerator recorded the surname as "Corwell", a suggested alternative is "Carswell".
The following source(s) support this alternative: "As per Marcotte directory 1912.".