1911 Census of Canada
Home / 1911 / British Columbia / Yale-Cariboo / 65 Lytton Indian Agency / page 30 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Tony Ballegeer

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   327 Mack Henry Shalat   M Chef M     54
2   327 Mack Jane Nisha   F Epouse M     48
3   327 Mack Amelia Suoi y abja   F Fille C     19
4   327 Charlie Willie Kwe-church   M Chef V     23
5   327 Charlie Leanne Whashtka   F M?re V     45
6   327 Charlie Annie Spat ka   F Sœur C     25
7   327 Charlie Charlie Kwa-chelst   M Fr?re C     79
8   327 Charlie Mickie Braeshuhalart   M Fr?re C     17
9   327 Charlie Thomas   M Fr?re C     11
10   327 Charlie Jimmie   M Fr?re C     9
11   327 Charlie Troope   M Fr?re C     7
12   327 Charlie James   M Fils C     3
13   1326 Paul Charlie   M Chef M     55
14   1326 Paul Tasket ko   F Epouse M     30
15   1326 Paul Stella   F Fille C     14
16   1326 Paul Edward   M Fils C     16
17   1327 La-chee Robert   M Chef M     70
note exists icon 18   1327 La-chee Kwe-kwe-alan Annie   F Epouse M     50
19   1327 La-chee Kennedy Jim   M Stepson M     38
20   1327 La-chee Teresa   F Ni?ce C     12
21   1327 La-chee Tunstall   M Neveu C     4
22   1327 Nalec Paul   M Neveu C     32
23   328 Mack Johnnie kwa-shah Camp 16 M Chef M     40
24   328 Mack Alice Ren tat-ka   F Epouse M     30
25   329 Bole A?nall ?   M Chef M     27
26   329 Bole Christina Eden   F Epouse M     24
27   329 Bole Lawrence   M Fils C     5
28   329 Bole Abist   M Fils C     1
29   329 Bole Jack   M Grandfather V     75
30   330 Jack Frank Bans awah   M Chef M     30
31   330 Jack Mary Ann   F Epouse M     17
32   1330 Louis Pettis North Bend M Chef C     60
33   2330 Scotty Jim Enla maft Boston Bar M Chef C     45
note exists icon correction exists icon 34   331 Bob William   M Chef M     25
correction exists icon 35   331 Bob Kathrine Florence   F Epouse M     26
note exists icon correction exists icon 36   331 Bob Ernest   M Fils C     1
note exists icon correction exists icon 37   331 Bob Henry   M P?re V     70
note exists icon correction exists icon 38   332 Bob Johnny   M Chef M     30
correction exists icon 39   332 Bob Marguerite   F Epouse M     28
correction exists icon 40   332 Bob Alex   M Fils C     12
correction exists icon 41   332 Bob Susan   F Fille C     6
note exists icon correction exists icon 42   332 Bob Josephine   F Fille C     10
correction exists icon 43   332 Bob Ada   F Fille C     5
correction exists icon 44   332 Bob Christina   F Fille C     2
correction exists icon 45   333 Bob Mack   M Chef M     28
correction exists icon 46   333 Bob Susan Seymour   F Epouse C     26
correction exists icon 47   333 Bob Beatrice   F Fille C     3
correction exists icon 48   333 Bob Raymond   M Fils C     9/12
49   334 Bly Charlie Camp 16 (Boston Bar) M Chef M     45
50   334 Bly Annie Walent ka   F Epouse M     50

Line notes on this page:
Line 18: Place name, Line 4, is possibly Pashilqua, Lytton IR # 2 (note added by: Irene Bjerky)
Line 34: All of these families lived in Spuzzum, not the incorrect Spaggum that was transcribed. (note added by: Irene Bjerky)
Line 36: Ernest died in Yale in 1986 (note added by: Irene Bjerky)
Line 37: I am not sure, but I believe this is Chewelna, also known as Henry Bobb, of Spuzzum; patriarch of the Bobb family (note added by: Irene Bjerky)
Line 38: This is likely Johnny Bobb of Spuzzum, (1880-1962) (note added by: Irene Bjerky)
Line 42: I believe Josephine married Martin James Diablo in 1929 (note added by: Irene Bjerky)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
34   331 Bobb William   M Chef M     25   (corrected values)
34   331 Bob William   M Chef M     25   (current values)
The family name is correctly spelled Bobb for this whole fm (note added by: Irene Bjerky)  
The family name is correctly spelled Bobb (note added by: Irene Bjerky)  
34   331 Bobb William   M Chef M     25   (corrected values)
34   331 Bob William   M Chef M     25   (current values)
35   331 Bobb Kathrine Florence   F Epouse M     26   (corrected values)
35   331 Bob Kathrine Florence   F Epouse M     26   (current values)
36   331 Bobb Ernest   M Fils C     1   (corrected values)
36   331 Bob Ernest   M Fils C     1   (current values)
37   331 Bobb Henry   M P?re V     70   (corrected values)
38   332 Bobb Johnny   M Chef M     30   (corrected values)
38   332 Bob Johnny   M Chef M     30   (current values)
39   332 Bobb Marguerite   F Epouse M     28   (corrected values)
39   332 Bob Marguerite   F Epouse M     28   (current values)
40   332 Bobb Alex   M Fils C     12   (corrected values)
40   332 Bob Alex   M Fils C     12   (current values)
41   332 Bobb Susan   F Fille C     6   (corrected values)
41   332 Bob Susan   F Fille C     6   (current values)
42   332 Bobb Josephine   F Fille C     10   (corrected values)
42   332 Bob Josephine   F Fille C     10   (current values)
43   332 Bobb Ida   F Fille C     5   (corrected values)
43   332 Bob Ada   F Fille C     5   (current values)
44   332 Bobb Christina   F Fille C     2   (corrected values)
44   332 Bob Christina   F Fille C     2   (current values)
45   333 Bobb Mack   M Chef M     28   (corrected values)
45   333 Bob Mack   M Chef M     28   (current values)
46   333 Bobb Susan Seymour   F Epouse C     26   (corrected values)
46   333 Bob Susan Seymour   F Epouse C     26   (current values)
47   333 Bobb Beatrice   F Fille C     3   (corrected values)
47   333 Bob Beatrice   F Fille C     3   (current values)
48   333 Bobb Raymond   M Fils C     9/12   (corrected values)
48   333 Bob Raymond   M Fils C     9/12   (current values)