1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Terrebonne / 28 Terrebonne / page 13 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Helene

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   109 Gauthier Horace   M Fils C juil. 1904 7  
2   109 Gauthier Ladislas   M Fils C juin 1905 6  
3   109 Gauthier Leonel   M Fils C f?v. 1907 4  
4   109 Gauthier Thérèse   F Fille C f?v. 1909 2  
5   109 Gauthier Rolland   M Fils C sept. 1910 3/4  
6   109 Gagnon Henri   M Employé C juil. 1893 18  
7   110 Corbeil Pierre   M Chef M avril 1872 39  
8   110 Corbeil Alexina   F Epouse M f?v. 1877 34  
9   110 Corbeil Eva   F Fille C avril 1899 12  
10   110 Corbeil Maria   F Fille C ao?t 1901 10  
11   110 Corbeil Antonio   M Fils C mai 1903 8  
12   110 Corbeil Ernest   M Fils C nov. 1905 6  
13   110 Corbeil Germaine   F Fille C mai 1907 4  
14   110 Corbeil Aurore   F Fille C mai 1909 2  
15   111 Lafontaine Edgar   M Chef V ao?t 1876 35  
16   111 Lafontaine Maxime   M P?re M avril 1842 69  
17   111 Lafontaine Marguerite   F M?re M f?v. 1844 67  
18   112 Martin Exavier   M Chef M ao?t 1866 45 01
19   112 Martin Eulalie   F Epouse M mars 1871 40  
20   112 Martin Marie Louise   F Fille C ao?t 1893 18  
21   112 Martin Rabeca   F Fille C oct. 1896 15  
22   112 Martin Joseph   M Fils C nov. 1902 9  
23   112 Martin Romeo   M Fils C juil. 1907 4  
24   113 Rochelo Jule Alex   M Chef M ao?t 1858 53 01
25   113 Rochelo Felanise   F Epouse M f?v. 1862 49  
26   113 Martin Damase   M Beau-frère C mars 1853 58  
27   114 Dalcourt Frs. Ex.   M Chef M oct. 1863 48 01
28   114 Dalcourt Odile   F Epouse M mai 1863 48 01
29   114 Dalcourt Joseph   M Fils C mai 1890 21  
30   114 Dalcourt Emilia   F Fille C nov. 1893 18  
31   114 Dalcourt Rock   M Fils C juin 1895 16  
32   114 Dalcourt Malvina   F Fille C mai 1898 13  
33   114 Dalcourt Felicite   F Fille C nov. 1900 11  
note exists icon 34   114 Corillons(?) Laura   F Belle-fille C juil. 1892 19 01
35   114 Reneau Joseph   M Pensionnaire C f?v. 1869 42  
36   115 Grenon Jacob   M Chef M juin 1840 71 01
37   115 Grenon Philomene   F Epouse M f?v. 1848 63  
38   116 Maloin Louis   M Chef M jan. 1865 46 01
39   116 Maloin Edexile   F Epouse M mars 1868 43  
40   116 Maloin Joseph   M Fils C mai 1888 23  
41   116 Maloin Ovila   M Fils C mai 1890 21  
42   116 Maloin Exavier   M Fils C jan. 1891 20  
43   116 Maloin Edexile   F Fille C ao?t 1893 18  
44   116 Maloin Genereux   M Fils C mai 1894 17  
45   116 Maloin Arthur   M Fils C ao?t 1899 2  
46   116 Maloin Rock Jos.   M Fils C oct. 1902 9  
note exists icon 47   117 Lecuyer Louis   M Chef M juin 1878 33 01
48   117 Lecuyer Oliva   F Epouse M avril 1886 25  
49   117 Lecuyer Louis   M Fils C juin 1904 7  
50   117 Lecuyer Leo   M Fils C ao?t 1906 5  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 34 the enumerator recorded the surname as "Corillons(?)", a suggested alternative is "Quevillon".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901 plus ligne 28".

In household 117 the enumerator recorded the surname as "Lecuyer", a suggested alternative is "Ecuer".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".