1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Richelieu / 30 Sorel / page 13 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
correction exists icon 1   123 Marcotte Augustine 101 Rue Philippe F Fille C avril 1876 35  
2   124 Leclaire Cléophase 97 rue Philippe M Chef M oct. 1849 61  
3   124 Gauthier Marie   F Epouse M nov. 1858 52  
4   124 Leclaire Victoria   F Fille C f?v. 1890 21  
5   124 Leclaire Mariane   F Fille C avril 1892 19  
6   124 Leclaire Lucien   M Fils C mars 1890 12  
7   125 Matte Octave 95 rue Philippe M Chef M oct. 1871 39  
8   125 Toutan Agnesse   F Epouse M oct. 1856 54  
9   125 Milotte Armand   M Adopt?(e) C mai 1887 24  
10   126 Thibaudeau Georges   M Chef M nov. 1874 36  
11   126 Guinard Rosana 93A rue Philippe F Epouse M jan. 1876 35  
12   126 Thibaudeau Marie   F Fille C avril 1894 17  
13   126 Thibaudeau Aimé   M Fils C d?c. 1897 13  
14   126 Thibaudeau Mariane   F Fille C jan. 1903 8  
note exists icon 15   127 Goulais Réné 93 rue Philippe M Chef M f?v. 1882 29  
16   127 Leclaire Marie Louise   F Epouse M oct. 1881 29 01
17   127 Goulais Jeanne   F Fille C mai 1902 9  
18   127 Goulais Roland   M Fils C jan. 1905 6  
note exists icon 19   128 Busière Ovila 91 rue Philippe M Chef M oct. 1867 43  
20   128 Peloquin Catherine   F Epouse M avril 1868 43  
21   128 Busière Eugénie   F Fille C d?c. 1888 22  
22   128 Busière Exavier   M Fils C nov. 1893 17  
23   128 Busière Victor   M Fils C avril 1896 15  
24   128 Busière Jean Jacques   M Fils C nov. 1903 7  
25   128 Busière Paul Emile   M Fils C sept. 1906 4  
26   128 Busière Antoinette   F Fille C nov. 1899 11  
27   128 Busière Alice   F Fille C sept. 1907 3  
28   129 Béliveau Louis 95 rue Ramsay M Chef M f?v. 1850 61 01
29   129 Dumas Anaflite   F Epouse M sept. 1852 58 01
30   129 Béliveau Corrine   F Fille C oct. 1888 22 01
31   129 Béliveau Adrien   M Fils C sept. 1891 19 01
32   129 Béliveau Robert   M Fils C jan. 1895 16 01
note exists icon 33   130 Maclure Amédé 99 rue Ramsay M Chef M mars 1871 40  
34   130 Donais Marie   F Epouse M mars 1872 39  
35   130 Maclure Leona   F Fille C ao?t 1898 12  
36   130 Maclure Joseph   M Fils C jan. 1901 10  
37   131 Peloquin Philomène 101 Rue Provid F Chef V oct. 1854 56  
38   131 Boucher Charles   M Fils C d?c. 1889 21  
39   131 Boucher Réné   M Fils C f?v. 1896 15  
40   132 Béliveau Onésime 103 Rue Provid M Chef M oct. 1858 52 01
41   132 Coutu Flarisse   F Epouse M sept. 1855 55 01
42   132 Béliveau Alice   F Fille C mars 1896 15 01
43   132 Toinesse Georgienne   F Fille V oct. 1823 87  
44   133 Charbonneau Exavier 105 Rue Provid M Chef M d?c. 1856 54 01
45   133 Peloquin Marie   F Epouse M nov. 1861 49 01
46   133 Charbonneau Esala   F Fille C oct. 1893 17 01
47   133 Charbonneau Arsène   M Fils C nov. 1895 15 01
48   133 Charbonneau Yvette   F Fille C juil. 1897 13 01
correction exists icon 49   133 Charbonneau Léna   F Fille C d?c. 1898 12 01
50   134 Coté William 109 Rue Provid M Chef M sept. 1866 44 01

Line notes on this page:
Line 33: La ligne est double? (note added by: Jules Paulet)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   123 Marcotte Augustina   F Fille C avril 1876 35   (corrected values)
1   123 Marcotte Augustine   F Fille C avril 1876 35   (current values)
49   133 Charbonneau Céna   F Fille C d?c. 1898 12 Links (corrected values)
49   133 Charbonneau Léna   F Fille C d?c. 1898 12   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 127 the enumerator recorded the surname as "Goulais", a suggested alternative is "Goulet".
The following source(s) support this alternative: "BMS2000".

In household 128 the enumerator recorded the surname as "Busière", a suggested alternative is "Bussières".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".