Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1
|
|
912 |
Kyryluk Lisowata |
|
F |
Epouse |
M |
avril |
1883 |
28 |
2
|
|
912 |
Kyryluk Ewan |
|
M |
Fils |
C |
juin |
1901 |
9 |
3
|
|
912 |
Kyryluk Gynia |
|
F |
Fille |
C |
avril |
1904 |
7 |
4
|
|
912 |
Kyryluk Ozofil(?) |
|
M |
Fils |
C |
d?c. |
1906 |
4 |
5
|
|
912 |
Kyryluk Marie |
|
F |
Fille |
C |
ao?t |
1910 |
10 m |
6
|
|
912 |
Kozymirshuk Metro |
|
M |
Beau-fr?re |
M |
f?v. |
1862 |
49 |
7
|
|
1001 |
Tachchuk Petro |
|
M |
Chef |
M |
juin |
1878 |
32 |
8
|
|
1001 |
Tachchuk Mary |
|
F |
Epouse |
M |
juin |
1874 |
26 |
9
|
|
1001 |
Tachchuk G?yna |
|
F |
Fille |
C |
f?v. |
1905 |
6 |
10
|
|
1001 |
Tachchuk Ela |
|
M |
Fils |
C |
juin |
1906 |
4 |
11
|
|
1001 |
Tachchuk Ewan |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
1909 |
1 |
12
|
|
1002 |
Kyryluk Petro |
|
M |
Chef |
M |
juil. |
1864 |
46 |
13
|
|
1002 |
Kyryluk Mara?ta |
|
F |
Epouse |
M |
sept. |
1864 |
46 |
14
|
|
1002 |
Kyryluk ? Geo |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1891 |
20 |
15
|
|
1002 |
Kyryluk Kalina |
|
F |
Fille |
C |
juil. |
1894 |
17 |
16
|
|
1002 |
Kyryluk Nicholis |
|
M |
Fils |
C |
? |
1897 |
13 |
17
|
|
1002 |
Kyryluk Anyca |
|
F |
Fille |
C |
? |
1903 |
7 |
18
|
|
1003 |
Kyrychuk Yam? |
|
F |
Chef |
V |
oct. |
1874 |
36 |
19
|
|
1003 |
Kyrychuk Mitro |
|
M |
Fils |
C |
d?c. |
1895 |
15 |
20
|
|
1003 |
Kyrychuk ?yn?a |
|
F |
Fille |
C |
d?c. |
1901 |
9 |
21
|
|
1003 |
Kyrychuk Mari?a |
|
F |
Fille |
C |
nov. |
1905 |
5 |
22
|
|
1004 |
Wyranka Antymon |
|
M |
Chef |
M |
jan. |
1871 |
40 |
23
|
|
1004 |
Wyranka Marafta |
|
F |
Epouse |
M |
mars |
1874 |
37 |
24
|
|
1004 |
Wyranka Mari?a |
|
F |
Fille |
C |
oct. |
? |
15 |
25
|
|
1004 |
Wyranka Rachael |
|
F |
Fille |
C |
jan. |
1900 |
11 |
26
|
|
1004 |
Wyranka George |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1905 |
6 |
27
|
|
1004 |
Wyranka F?ogina |
|
F |
Fille |
C |
mai |
1906 |
5 |
28
|
|
1004 |
Wyranka Ela |
|
M |
Fils |
C |
sept. |
1908 |
3 |
29
|
|
1004 |
Makalak Mytro |
|
M |
Beau-fr?re |
M |
avril |
1885 |
26 |
30
|
|
1004 |
Makalak ?onors? |
|
M |
Beau-fr?re |
C |
mai |
1891 |
20 |
31
|
|
1005 |
Wyranka Harry |
|
M |
Chef |
M |
jan. |
1869 |
42 |
32
|
|
1005 |
Wyranka Lisowita |
|
F |
Epouse |
M |
oct. |
1875 |
35 |
33
|
|
1005 |
Wyranka ?alina |
|
F |
Fille |
C |
juil. |
1897 |
14 |
34
|
|
1005 |
Wyranka Jessie |
|
F |
Fille |
C |
sept. |
1899 |
12 |
35
|
|
1005 |
Wyranka ??nfta |
|
F |
Fille |
C |
juin |
1900 |
10 |
36
|
|
1005 |
Wyranka Harry |
|
M |
Fils |
C |
avril |
1904 |
7 |
37
|
|
1005 |
Wyranka Vyronya |
|
F |
Fille |
C |
jan. |
? |
? |
38
|
|
1005 |
Bif?ka Nicholis |
|
M |
Laboureur |
C |
mai |
1891 |
19 |
39
|
|
1006 |
Ruptach Mytro |
|
M |
Chef |
M |
nov. |
1861 |
49 |
40
|
|
1006 |
Ruptach May?a |
|
F |
Epouse |
M |
avril |
? |
42 |
41
|
|
1006 |
Ruptach Nykolia |
|
M |
Fils |
C |
juin |
1890 |
21 |
42
|
|
1006 |
Ruptach Harvy(?) |
|
M |
Fils |
C |
sept. |
1892 |
19 |
43
|
|
1006 |
Ruptach Ewa? |
|
M |
Fils |
C |
juin |
1895 |
16 |
44
|
|
1006 |
Ruptach Marie |
|
F |
Fille |
C |
juin |
1895 |
16 |
45
|
|
1006 |
Ruptach Pa?olo |
|
M |
Fils |
C |
juil. |
1899 |
12 |
46
|
|
1006 |
Ruptach Lisowita |
|
F |
Fille |
C |
oct. |
1900 |
10 |
47
|
|
1006 |
Ruptach Wasyl |
|
M |
Fils |
C |
nov. |
1902 |
8 |
48
|
|
1006 |
Ruptach Stephen |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
1905 |
6 |
49
|
|
1006 |
Ruptach Ale?anderia |
|
F |
Fille |
C |
jan. |
1908 |
3 |
50
|
|
1006 |
Ruptach Victor |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
1910 |
1 |
Surname Notes:
Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct
the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original.
The surname note gives a suggested "correct" surname,
along with sources and notes to support the suggested "correction".
In household 1001
the enumerator recorded the surname as "Tachchuk", a suggested alternative is "Taszczuk".
The following source(s) support this alternative: "Alberta Homestead Index File # 725922 - Taszczuk, Petro - Section 34 Township 55 Range 13 Meridian 4".
In household 1004
the enumerator recorded the surname as "Wyranka", a suggested alternative is "Werenka".
The following source(s) support this alternative: "Alberta Homestead Index File # 1327135 - Werenka, Arternon - Section 28 Township 55 Range 13 Meridian 4".
In household 1006
the enumerator recorded the surname as "Ruptach", a suggested alternative is "Ruptash".
The following source(s) support this alternative: "Alberta Homestead Index- Ruptash. Mytro".