Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		97	Lalonde Victor	127 Aylwin	M	Fils	C	oct.	1904	7
2		97	Lalonde Lionel		M	Fils	C	juil.	1905	6
3		97	Lalonde Alberta		F	Fille	C	ao?t	1889	22
4		97	Lalonde Alice		F	Fille	C	mai	1897	14
5		97	Lalonde Eva		F	Fille	C	d?c.	1899	12
6		98	Rinion Odilon	125 Aylwin	M	Chef	M	jan.	1870	41	01
7		98	Rinion Georgina		F	Epouse	M	mars	1870	41	01
8		98	Rinion Alphonse		M	Fils	C	nov.	1892	19	01
9		98	Rinion Joseph		M	Fils	C	oct.	1894	17	01
10		98	Rinion Eugène		M	Fils	C	ao?t	1901	10
11		98	Rinion Henri		M	Fils	C	avril	1903	8
12		98	Rinion Napoléon		M	Fils	C	ao?t	1905	6
13		98	Rinion Phébé		F	Fille	C	f?v.	1890	21
14		98	Rinion Diana		F	Fille	C	mars	1898	13
15		98	Rinion Yvonne		F	Fille	C	nov.	1897	4
16		98	Rinion Marice		F	Fille	C	d?c.	1910	1
17		99	Douville Elzéar	123 Aylwin	M	Chef	M	mai	1862	49
18		99	Douville Florence		F	Epouse	M	ao?t	1862	49
19		99	Douville George		M	Fils	C	sept.	1886	25
20		99	Douville Donat		M	Fils	C	avril	1892	19
21		99	Douville Laura		F	Fille	C	f?v.	1901	10
22		100	Brouillard Adolphe	119 Aylwin	M	Chef	M	oct.	1877	34
23		100	Brouillard Maria		F	Epouse	M	f?v.	1882	29
24		100	Brouillard Armand		M	Fils	C	oct.	1905	6
25		100	Brouillard Roméo		M	Fils	C	d?c.	1906	5
26		100	Brouillard Arthur		M	Fils	C	mai	1908	3
27		100	Brouillard Jeanne		F	Fille	C	juil.	1903	8
28		100	Brouillard Simone		F	Fille	C	mai	1909	2
29		100	Brouillard Blanche		F	Fille	C	juin	1910	1
30		101	Gore Mayer George	121 Aylwin	M	Chef	V	ao?t	1865	46
31		101	Gore Mayer John		M	Fils	C	jan.	1888	23
32		101	Gore Mayer George		M	Fils	C	d?c.	1890	21
33		101	Gore Mayer Stephen		M	Fils	C	f?v.	1892	19
34		101	Gore Mayer Lizzie		F	Fils	C	jan.	1890	21
35		102	Caron Ovide	115a Aylwin	M	Chef	M	mai	1860	50	01
36		102	Caron Eugénie		F	Epouse	M	ao?t	1860	50	01
37		102	Caron Anselme		M	Fils	C	mai	1887	24	01
38		102	Caron Régina		F	Fille	C	juil.	1891	20	01
39		102	Caron Cécilia		F	Fille	C	oct.	1892	19	01
40		102	Caron Antoinette		F	Fille	C	d?c.	1896	15	01
41		102	Caron Maria		F	Fille	C	f?v.	1899	12	01
42		102	Caron Yvonne		F	Fille	C	mars	1901	10
43		102	Fortin Artémise		F	Pensionnaire	V	d?c.	1856	65
44		103	Begin Jos. A.	115 Aylwin	M	Chef	M	juil.	1884	27
45		103	Begin Melvina		F	Epouse	M	ao?t	1888	23
46		103	Michell François		M	Fr?re	C	sept.	1891	20
47		104	Desgagné Orelli	113 Aylwin	F	Epouse	V	sept.	1867	43
48		104	Desgagné Azarias		M	Fils	C	avril	1895	16
49		104	Desgagné George		M	Fils	C	d?c.	1902	9
50		104	Desgagné C. Alfé		M	Fils	C	juil.	1906	4

Line notes on this page:
Line 45: Malvina Mitchell, fille de François Metzhal et Lucie Campion (note added by: Yvonne Dolbec) (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
35		102	Caron	Amédé		M	Chef	M	mai	1860	50	Links	(corrected values)
35		102	Caron	Ovide		M	Chef	M	mai	1860	50		(current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 98 the enumerator recorded the surname as "Rinion", a suggested alternative is "Remillard".
The following source(s) support this alternative: "Lovell Montreal Directory 1911-1912 "Remillard Odilon" 125 Aylwin".

In household 101 the enumerator recorded the surname as "Gore Mayer", a suggested alternative is "Mayes".
The following source(s) support this alternative: "Lovell Montreal Directory 1910-1911 "Mayes Geo G" 121 Aylwin".