1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Jacques Cartier / 23 Lachine / page 28 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Diane Croteau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   263 Goulet Dona   M Fils C ao?t 1906 4  
2   263 Goulet Irena   F Fille C jan. 1909 2  
3   263 Goulet Pacifique   M Fils C sept. 1910 9/12  
4   263 Goulet JBatiste   M Fr?re C juin 1884 27  
5   263 Goulet Joseph   M Fr?re C sept. 1886 24  
6   263 De Belfeuille William   M Beau-frère C oct. 1873 17  
7   264 Geroulx Joseph. A.   M Chef M d?c. 1884 26  
8   264 Geroulx Lina   F Epouse M juin 1889 22  
9   265 Leveillier Ovlia   M Chef M f?v. 1866 44  
10   265 Leveillier Eglantine   F Epouse M oct. 1874 36  
11   265 Leveillier Lussien   M Fils C mai 1895 16  
12   265 Leveillier Emelian   M Fils C d?c. 1896 14  
13   265 Leveillier Valerien   M Fils C avril 1902 7  
14   265 Leveillier Rolande   F Fille C ao?t 1903 7  
15   265 Lantier Velerie   F Belle-m?re V juil. 1852 59  
note exists icon 16   266 Bourbonnais Elphege   M Chef M f?v. 1870 40 01
17   266 Bourbonnais Leose   F Epouse M avril 1869 42 01
18   266 Bourbonnais Blanche   F Fille C juin 1891 20 01
19   266 Bourbonnais Yvone   F Fille C avril 1893 18 01
20   266 Bourbonnais Augustine   F Fille C juil. 1877 14 01
21   266 Bourbonnais Allice   F Fille C mai 1896 15 01
22   266 Bourbonnais Lusia   F Fille C d?c. 1898 12 01
23   266 Bourbonnais Henrie   M Fils C d?c. 1901 9  
24   267 Pichette Elséard   M Chef M mars 1891 20  
25   267 Pichette Rozina   F Epouse M ao?t 1888 22  
26   267 Pichette ?iette   F Fille C mai 1911 1/12  
27   268 Muir William   M Chef M oct. 1874 36  
28   268 Muir Jenette   F Epouse M sept. 1878 32  
29   268 Muir James   M Fils C f?v. 1907 3  
30   268 Muir William J.   M Fils C nov. 1909 1  
31   269 McMellan Joseph   M Chef M d?c. 1863 47 01
32   269 McMellan Agnese   F Epouse M mai 1867 44 01
33   269 McMellan Alexander   M Fils C sept. 1894 16 01
34   269 McMellan Hugie   M Fils C oct. 1896 14 01
35   269 McMellan Wilbert   M Fils C juil. 1900 11 01
36   269 McMellan Clifton   M Fils C avril 1903 8  
37   269 McMellan John   M Fils C sept. 1904 6  
38   269 McMellan Norman   M Fils C juin 1909 2  
correction exists icon 39   270 Leclerc Ermat   M Chef M sept. 1873 37 01
40   270 Leclerc Marie Louise   F Epouse M mai 1879 32 01
41   270 Leclerc Jermaine   F Fille C nov. 1897 13 01
42   270 Leclerc Aldea   F Fille C oct. 1901 9  
43   270 Leclerc Alexandrine   F Fille C mai 1904 7  
44   270 Leclerc Clement   M Fils C ao?t 1905 5  
45   270 Leclerc Lussiene   F Fille C oct. 1906 4  
46   270 Leclerc JBatiste   M Fils C juin 1909 2  
47   271 Robert Owen   M Chef M avril 1866 45 01
48   271 Robert Harriette   F Epouse M d?c. 1862 48 01
49   271 Robert Alfred   M Fils C f?v. 1896 14 01
50   271 Robert Anna   F Fille C sept. 1898 12 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
39   270 Leclerc Ernest   M Chef M sept. 1873 37 Links (corrected values)
39   270 Leclerc Ermat   M Chef M sept. 1873 37   (current values)
Please see 1901 link (note added by: Mark Gallop)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 266 the enumerator recorded the surname as "Bourbonnais", a suggested alternative is "Bourbonais".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census".