1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec East / 22 St. Sauveur ward / page 13 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   127 Marois Omer 369 rue Arago M Fils C jan. 1884 27 01
2   127 Marois Philomène   F Fille C nov. 1885 25 01
3   128 Trudelle Edmond 371 rue Arago M Chef M nov. 1868 46  
4   128 Trudelle Laura   F Epouse M mai 1870 41  
5   128 Trudelle J. Baptiste   M Fils C sept. 1888 22  
6   128 Trudelle Joseph   M Fils C jan. 1892 19  
7   128 Trudelle Marie-Anna   F Fille C d?c. 1903 7  
8   129 Dorval Joseph 372 rue Arago M Chef M sept. 1832 78 01
9   129 Dorval Anna   F Epouse M f?v. 1836 75 01
10   129 Dorval Edgard   M Fils C mars 1878 33 01
11   129 Dorval Valéda   F Fille C f?v. 1872 39 01
12   129 Dorval Emilie   F Fille C jan. 1840 71 01
13   129 Dorval Marie-Jeanne   F Fille C mai 1899 12  
14   129 Dorval Georges   M Fils C juin 1884 26  
15   130 Marcotte Célestine 376 rue Arago F Chef V nov. 1866 44 01
16   130 Marcotte Albert   M Fils C mars 1891 28 01
17   130 Marcotte Georgianna   F Fille C jan. 1893 18 01
18   130 Marcotte Andrien   M Fils C sept. 1896 14 01
19   130 Marcotte Emilia   F Fille C oct. 1900 10 01
20   130 Marcotte M. Louise   F Fille C mars 1904 7  
21   131 Beaubien Antoine 375 rue Arago M Chef M oct. 1858 52  
22   131 Beaubien Anna   F Epouse M oct. 1871 39  
23   131 Beaubien Clémentine   F Fille C mai 1903 8  
24   131 Beaubien Georgianna   F Fille C sept. 1903 7  
note exists icon 25   131 Furgues Honoré 378 rue Arago M Chef M jan. 1883 28 01
26   131 Furgues Anna   F Epouse M juil. 1882 28  
27   131 Furgues Alfège   M Fils C mai 1904 7  
28   131 Furgues Gérard   M Fils C mars 1908 3  
29   131 Furgues Maurice   M Fils C avril 1909 2  
30   131 Furgues Lucien   M Fils C juil. 1909 1  
31   132 Furgues Charles 378½ rue Arago M Chef M juil. 1885 25 01
32   132 Furgues Anna   F Epouse M mars 1889 22  
33   132 Furgues Cécile   F Fille C juil. 1907 3  
34   132 Furgues Marguerite   F Fille C juin 1908 2  
35   132 Furgues Paul Emile   M Fils C nov. 1910 4/12  
36   133 Trudelle Georges 380 rue Arago M Chef M avril 1848 62 01
37   133 Trudelle Sophie   F Epouse M ao?t 1849 61 01
note exists icon 38   134 Furgues Arthur 393 rue Arago M Chef M oct. 1865 45 01
39   134 Furgues Malvina   F Epouse M d?c. 1862 48  
correction exists icon 40   134 Furgues Olivia   F Fille C jan. 1889 21 01
41   134 Furgues Yvonne   F Fille C mai 1895 16 01
42   134 Furgues Béatrice   F Fille C oct. 1898 12 01
43   134 Furgues Gérard   M Fils C mai 1901 10  
44   135 Bissonnette Adélard 386 rue Arago M Chef M mars 1870 41 01
45   135 Bissonnette Eva   F Epouse M avril 1875 38 01
46   135 Bissonnette Ferdinand   M Fils C juil. 1895 15 01
47   135 Bissonnette Eugène   M Fils C juin 1897 13 01
48   135 Bissonnette Arthur   M Fils C mai 1900 11 01
49   135 Bissonnette Exilda   F Fille C oct. 1901 9  
50   135 Bissonnette Alphonse   M Fils C nov. 1906 4  

Line notes on this page:
Line 38: It`s Honoré Forgues, as per Marcotte directory 1911 and 1901 link. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
40   134 Furgues Ovilia   F Fille C jan. 1889 21 Links (corrected values)
40   134 Furgues Olivia   F Fille C jan. 1889 21   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 131 the enumerator recorded the surname as "Furgues", a suggested alternative is "Forgues".
The following source(s) support this alternative: "Link with 1901".