1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Dauphin / 45 Township 30 in ranges 15 / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Kara Lee

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   10 Beyack Fred   M P?re M mars 1875 36
2   10 Beyack Mary   F Epouse M f?v. 1881 30
3   10 Beyack Annie   F Fille C juil. 1904 6
4   10 Autuk Fred   M Neveu C avril 1891 20
correction exists icon 5   11 Halcho Mike   M Chef M sept. 1878 33
6   11 Halcho Mary   F Epouse M nov. 1883 27
7   11 Halcho Annie   F Fille C mars 1905 6
8   11 Halcho Josephine   F Fille C mai 1907 2
9   11 Halcho Adolf   M Fils C f?v. 1909 2
10   11 Halcho Josephine   F M?re V oct. 1944 66
11   12 Hyrzenka Mike   M Chef M mai 1885 26
12   12 Hyrzenka Katie   F Epouse M mars 1889 22
13   12 Hyrzenka Annie   F Fille C d?c. 1905 5
14   12 Hyrzenka Rosie   F Fille C oct. 1907 3
15   12 Hyrzenka John   M Fils C avril 1909 1
16   12 Litwin Mary   F Belle-m?re [Mother-in-law] V f?v. 1865 46
17   12 Litwin Annie   F Belle-sœur C jan. 1897 14
18   13 Hyrzenka Steve   M Chef M sept. 1859 51
19   13 Hyrzenka Annie   F Epouse M nov. 1865 45
20   13 Hyrzenka Annie   F Fille C d?c. 1894 16
21   13 Hyrzenka L???a   F Fille C sept. 1899 11
22   13 Hyrzenka John   M Fils C oct. 1902 8
23   14 Hyrzenka Fred   M Chef M nov. 1888 22
24   14 Hyrzenka Katie   F Epouse M oct. 1893 17
25   15 Dubeskay Nicola   M Chef M mai 1889 22
note exists icon 26   15 Dubeskay Annie   F Epouse M mai 1894 17
27   16 Dubeskay William   M Chef M f?v. 1854 57
28   16 Dubeskay Lana   F Epouse M jan. 1859 52
29   16 Dubeskay Mary   F Fille C mai 1896 15
30   16 Dubeskay Annie   F Fille C avril 1901 10
31   16 Dubeskay Fred   M Fils C mai 1904 7
32   17 Halcho Paul   M Chef M sept. 1873 37
33   17 Halcho Lena   F Epouse M nov. 1879 31
34   17 Halcho Mary   F Fille C d?c. 1900 10
35   17 Halcho Stephine   F Fille C sept. 1902 8
36   17 Halcho Joseph   M Fils C oct. 1905 5
37   17 Halcho Jacob   M Fils C avril 1911 1/12
38   18 Sunchook William   M Chef M mai 1880 31
39   18 Sunchook Annie   F Epouse M mars 1884 27
40   18 Sunchook Paul   M Fils C f?v. 1906 5
41   18 Sunchook John   M Fils C f?v. 1910 1
42   19 Sherwick Mike   M Chef M juil. 1878 32
43   19 Sherwick Nashta   F Epouse M sept. 1885 25
44   19 Sherwick Paul   M Fils C sept. 1907 3
45   19 Sylvwisky Petro   M Father in law V oct. 1850 60
note exists icon 46   20 Showchook Tom   M Chef M mai 1885 26
47   20 Showchook Annie   F Epouse M mars 1888 22
48   20 Showchook Petro   M Fils C avril 1906 5
49   20 Showchook Eliza   F Fille C mai 1908 3
50   20 Showchook Hugh   M Fils C mars 1911 2/12

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
5   11 Halcho (Halka) Mike   M Chef M sept. 1878 33   (corrected values)
5   11 Halcho Mike   M Chef M sept. 1878 33   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 15 the enumerator recorded the surname as "Dubeskay", a suggested alternative is "Dubecky".
The following source(s) support this alternative: "Western Canada Land Grants".

In household 20 the enumerator recorded the surname as "Showchook", a suggested alternative is "Szewczuk".
The following source(s) support this alternative: "Western Canada Land Grants".