| Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
1
|
|
44 |
Stoughton William |
|
M |
Chef |
M |
jan. |
1888 |
23 |
|
2
|
|
44 |
Stoughton Mary Ellen |
|
F |
Epouse |
M |
juin |
1891 |
19 |
|
3
|
|
44 |
Stoughton Gordon Alexander |
|
M |
Fils |
C |
avril |
1909 |
2 |
|
4
|
|
44 |
Stoughton Joseph Miles |
|
M |
Fils |
C |
d?c. |
1910 |
5/12 |
|
5
|
|
45 |
Dempsay Patrick |
|
M |
Chef |
M |
juil. |
1860 |
50 |
|
6
|
|
45 |
Dempsay Susana |
|
F |
Epouse |
M |
f?v. |
1862 |
49 |
|
7
|
|
45 |
Dempsay James |
|
M |
Fils |
C |
sept. |
1885 |
25 |
|
8
|
|
45 |
Dempsay Ambrose |
|
M |
Fils |
C |
sept. |
1889 |
21 |
|
9
|
|
45 |
Dempsay Lawrence |
|
M |
Fils |
C |
sept. |
1890 |
20 |
|
10
|
|
45 |
Dempsay Margaret |
|
F |
Fille |
C |
nov. |
1893 |
17 |
|
11
|
|
45 |
Dempsay Vincent |
|
M |
Fils |
C |
oct. |
1895 |
15 |
|
12
|
|
45 |
Dempsay Michael |
|
M |
Fils |
C |
juin |
1898 |
12 |
|
13
|
|
45 |
Dempsay Herbert |
|
M |
Fils |
C |
mai |
1903 |
8 |
|
14
|
|
45 |
Dempsay William |
|
M |
Fils |
C |
f?v. |
1906 |
5 |
|
15
|
|
45 |
Dempsay Catherine |
|
F |
Fille |
C |
f?v. |
1901 |
10 |
|
16
|
|
46 |
Martell Joseph |
|
M |
Chef |
M |
jan. |
1851 |
60 |
|
17
|
|
46 |
Martell Margaret |
|
F |
Epouse |
M |
mai |
1855 |
56 |
|
18
|
|
46 |
Martell Agnes |
|
F |
Fille |
C |
mars |
1893 |
18 |
|
19
|
|
46 |
Martell James |
|
M |
Petit-fils |
C |
jan. |
1997 |
14 |
|
20
|
|
47 |
Emon John |
|
M |
Chef |
M |
jan. |
1856 |
55 |
|
21
|
|
47 |
Emon Rose |
|
F |
Epouse |
M |
mars |
1873 |
38 |
|
22
|
|
47 |
Emon Jessie |
|
F |
Fille |
C |
juin |
1891 |
19 |
|
23
|
|
47 |
Emon James |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1893 |
18 |
|
24
|
|
47 |
Emon Louis |
|
M |
Fils |
C |
avril |
1895 |
16 |
|
25
|
|
48 |
Clark Alfred |
|
M |
Chef |
M |
avril |
1880 |
31 |
|
26
|
|
48 |
Clark Margaret |
|
F |
Epouse |
M |
ao?t |
1884 |
26 |
|
27
|
|
48 |
Clark Andrew William |
|
M |
Fils |
C |
oct. |
1906 |
4 |
|
28
|
|
48 |
Clark Alfred E |
|
M |
Fils |
C |
ao?t |
1908 |
2 |
|
29
|
|
49 |
Stewart John |
|
M |
Chef |
M |
juin |
1848 |
62 |
|
30
|
|
49 |
Stewart Hanna |
|
F |
Epouse |
M |
oct. |
1854 |
56 |
|
31
|
|
49 |
Stewart Charles |
|
M |
Fils |
C |
nov. |
1877 |
33 |
|
32
|
|
49 |
Stewart Jessie |
|
F |
Fille |
C |
juil. |
1885 |
25 |
|
33
|
|
50 |
Headrick David |
|
M |
Chef |
M |
avril |
1846 |
65 |
|
34
|
|
50 |
Headrick Annie |
|
F |
Epouse |
M |
nov. |
1854 |
56 |
35
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36
|
|
50 |
Headrick Mary Elizabeth |
|
F |
Fille |
C |
sept. |
1881 |
29 |
|
37
|
|
50 |
Headrick James Walter |
|
M |
Fils |
C |
avril |
1884 |
27 |
|
38
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39
|
|
51 |
Gagne Antoine |
|
M |
Chef |
M |
mars |
1858 |
53 |
|
40
|
|
51 |
Gagne Eliza |
|
F |
Epouse |
M |
juin |
1872 |
38 |
|
41
|
|
51 |
Gagne James |
|
M |
Fils |
C |
mars |
1888 |
23 |
|
42
|
|
51 |
Gagne Joseph |
|
M |
Fils |
C |
juil. |
1891 |
19 |
|
43
|
|
51 |
Gagne D? |
|
M |
Fils |
C |
d?c. |
1895 |
15 |
|
44
|
|
51 |
Gagne Octavia? |
|
F |
Fille |
C |
avril |
1897 |
14 |
|
45
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46
|
|
52 |
?engnan George |
|
M |
Chef |
M |
nov. |
1880 |
30 |
|
47
|
|
52 |
?engnan Rose? Phemie? |
|
F |
Epouse |
M |
d?c. |
1878 |
32 |
|
48
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Line notes on this page:
Line 35: Line is blank. (note added by: Jamie Deacon)
Line 38: Line is blank. (note added by: Jamie Deacon)
Line 45: Line is blank. (note added by: Jamie Deacon)
Line 46: Name is overwritten and very difficult to read (note added by: Jamie Deacon)
Line 48: Line is blank. (note added by: Jamie Deacon)
Line 49: Line is blank. (note added by: Jamie Deacon)
Line 50: Line is blank. (note added by: Jamie Deacon)