1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Nipissing / 95 Copper Cliff / page 19 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Martin Neva

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   143 Yakkala Hilma   F Epouse M mai 1869 42
2   143 Yakkala Olga   F Fille C juil. 1900 10
3   143 Yakkala F?ya   F Fille C juil. 1902 8
4   143 Yakkala Emile   M Fils C nov. 1903 7
5   143 Yakkala Rano ?   M Fils C mai 1907 4
6   143 Vienacka Mary   F Domestique C oct. 1888 22
7   143 Hill Arvie   M Pensionnaire M mai 1876 35
8   143 Welta Matti   M Pensionnaire M avril 1874 37
9   143 Weisti Alexander   M Pensionnaire C sept. 1888 22
10   143 Komi Antti   M Pensionnaire C ao?t 1886 24
11   143 Altonen Alex   M Pensionnaire V mai 1869 42
12   143 Lunk Matti   M Pensionnaire C nov. 1879 31
13   143 Niemi William   M Pensionnaire C juil. 1881 29
14   143 Maki Matti   M Pensionnaire C juil. 1884 26
15   143 Niemi Antti   M Pensionnaire C avril 1889 22
16   143 Sumpi John   M Pensionnaire C mai 1888 23
17   143 Karna Peter   M Pensionnaire C sept. 1885 25
18   143 Loppi John   M Pensionnaire M juil. 1875 35
note exists icon 19   143 Kulmalu John   M Pensionnaire C ao?t 1884 26
20   143 Lahti Otto   M Pensionnaire C nov. 1883 27
21   143 Ramaki John   M Pensionnaire C mai 1890 21
note exists icon 22   144 Aldo Alex   M Chef M nov. 1886 24
23   144 Aldo Eino   F Epouse M oct. 1892 18
note exists icon 24   145 Penttari Gusti   M Chef M sept. 1883 27
25   145 Penttari Hilda   F Epouse M mars 1886 25
26   145 Penttari Toiva   M Fils C d?c. 1906 4
27   145 Penttari Wrho   M Fils C juil. 1908 2
note exists icon 28   146 Heittala Nestori   M Chef M avril 1887 24
29   146 Heittala Hilka   F Epouse M oct. 1886 24
30   146 Heittala Helvi   F Fille C d?c. 1907 3
31   147 Salo Victor   M Chef M avril 1886 24
32   147 Salo Emilia   F Epouse M oct. 1886 24
33   147 Salo Walfri   M Fils C sept. 1906 4
34   147 Salo Victor   M Fils C mai 1909 2
35   148 Seimonen Abel   M Chef M avril 1885 26
36   148 Seimonen Henricka   F Epouse M jan. 1889 22
37   148 Seimonen Seimi   F Fille C f?v. 1908 3
38   148 Seimonen Toiva   M Fils C mai 1909 2
39   148 Seimonen Elina   F Fille C avril 1911 2/12
40   149 Jacobson William   M Chef M mai 1882 29
41   149 Jacobson Alma   F Epouse M avril 1889 22
42   149 Jacobson Lina   F Fille C juil. 1905 5
43   149 Jacobson Walter   M Fils C ao?t 1906 4
44   149 Jacobson Arne   M Fils C mai 1909 2
45   149 Jacobson Reno   M Fils C mars 1911 2/12
46   150 Perunni Hugo   M Chef M juil. 1884 26
47   150 Perunni Mary   F Epouse M oct. 1879 31
48   150 Perunni Ellen   F Fille C jan. 1906 5
49   150 Perunni Luli   F Fille C jan. 1911 4/12
50   151 Sirrka John   M Chef M sept. 1883 27

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 19 the enumerator recorded the surname as "Kulmalu", a suggested alternative is "Kulmala".

In household 144 the enumerator recorded the surname as "Aldo", a suggested alternative is "Alto".

In household 145 the enumerator recorded the surname as "Penttari", a suggested alternative is "Pynttari".

In household 146 the enumerator recorded the surname as "Heittala", a suggested alternative is "Hietala".