1911 Census of Canada
Home / 1911 / New Brunswick / Northumberland / 35 Newcastle / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: David MacLennan

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   20 Crocker Morouz   M Fils C juil. 1905 6  
2   20 Crocker Anna   F Fille C mai 1906 5  
3   20 Crocker Evelin   F Fille C ao?t 1911 10/12  
correction exists icon 4   21 Atkinson John   M Chef M nov. 1888 23 1M
5   21 Atkinson Hellen   F Epouse M jan. 1891 20  
6   21 Atkinson James   M Fils C avril 1910 1  
7   21 Atkinson Hather   F Sœur C mai 1895 16  
8   22 Lecton Joseph   M Chef M ao?t 1882 29  
9   22 Lecton Mary L   F Epouse M avril 1886 25  
10   22 Lecton Joseph   M Fils C mai 1911 1/12  
note exists icon 11   23 McGraw Mrs. Fred   F Chef V juin 1855 56 01
12   23 McGraw Bessy   F Fille C oct. 1895 15  
13   24 Vye Addington   M Chef M nov. 1865 46 01
14   24 Vye Mai   F Epouse M avril 1880 31  
15   25 Morell Walter   M Chef M juin 1857 54 01
16   25 Morell Annie   F Epouse M nov. 1864 46 01
17   25 Morell Jennet L   F Fille C mai 1887 24 01
18   25 Morell Clifford   M Fils C d?c. 1889 22  
19   25 Morell Amy L   F Fille C d?c. 1890 20 01*
20   25 Morell Mathew H   M Fils C oct. 1892 18 01
21   25 Morell Arthur H   M Fils C oct. 1894 16 01*
22   25 Morell Frank   M Fils C mars 1897 14 01
23   25 Morell Hugh   M Fils C ao?t 1901 9  
24   25 Morell Annie   F Fille C juil. 1904 6  
25   25 Morell James   M Fils C d?c. 1907 3  
note exists icon correction exists icon 26   26 Hratalall John   M Chef M mai 1875 36  
27   26 Hratalall Rose   F Epouse M jan. 1881 30  
28   26 Hratalall Murdock   M Fils C sept. 1909 2  
29   27 Allison John   M Chef C juil. 1854 56 01D***
30   27 Allison Jannie   F Epouse M juil. 1858 52 01***
31   27 Allison Melvin E   M Fils C nov. 1890 20 01*
32   27 Allison Willard E   M Fils C d?c. 1892 18 01D**
33   27 Allison Mary E   F Fille C mars 1895 16 01M**
34   27 Allison Susan E   F Fille C d?c. 1897 13 B01M*
35   28 Summers Bert   M Chef M ao?t 1876 35  
36   28 Summers Effie   F Epouse M avril 1871 40  
37   28 Summers Arthur J   M Fils C jan. 1894 17  
38   28 Summers Lulu M   F Fille C mars 1897 14  
39   28 Summers Millar   F Fille C juin 1901 10  
40   29 Buie Alexander   M Chef C mars 1877 34 01
41   29 Buie Mary   F Sœur C mars 1859 53 01
42   29 Buie Agnes   F Sœur C mars 1868 43 01
43   29 Buie Muriel   F Ni?ce C juin 1890 21 01
note exists icon 44   29 Russell George L   M Chef M juin 1835 76 01
45   29 Russell Mary   F Epouse M f?v. 1846 65 01
46   29 Russell Earnest   M Son Head M ao?t 1885 26 01**
47   29 Russell Annie   F Epouse M nov. 1884 27 01MD
48   29 Russell Hazel   F Fille C ao?t 1909 2  
49   29 Russell Auburn   M Fils C mai 1910 1  
50   30 Murphy Mary F   F Chef C juil. 1866 45  

Line notes on this page:
Line 44: The dwelling and family number was written and then erased by the enumerator. (note added by: David MacLennan)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
4   21 Ackrman John   M Chef M nov. 1888 23 Links (corrected values)
4   21 Atkinson John   M Chef M nov. 1888 23   (current values)
26   26 ?atatall John   M Chef M mai 1875 36   (corrected values)
26   26 Hratalall John   M Chef M mai 1875 36   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 23 the enumerator recorded the surname as "McGraw", a suggested alternative is "Macrae".
The following source(s) support this alternative: "PANB Birth record for Bessie".

In household 26 the enumerator recorded the surname as "Hratalall", a suggested alternative is "Matatall".
The following source(s) support this alternative: "per PANB John MATATALL m Rose GRATTEN Sept 1903".