1911 Census of Canada
Home / 1911 / Ontario / Russell / 61 Rockland / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Carol Foisy

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Simoneau Victor   M Chef M sept. 1875 35 01
2   1 Simoneau Margret   F Epouse M f?v. 1877 34 01
3   1 Simoneau Ida   F Fille C sept. 1899 11 01
4   1 Simoneau Beatrice   F Fille C juin 1902 8  
5   1 Simoneau Arthur   M Fils C oct. 1906 4  
6   1 Simoneau Edward   M Fils C oct. 1908 2  
7   1 Beaucage Laura   F Pensionnaire C        
8   2 Bedard Aurther   M Chef M f?v. 1872 39 01
9   2 Bedard Melineau   F Epouse M juin 1873 38 01
10   2 Bedard Albert   M Fils C avril 1892 19 01
11   2 Bedard Ida   F Fille C f?v. 1897 14 01
12   2 Bedard Raney   M Fils C juil. 1899 11 01
note exists icon 13   3 Payier Octavia   F Chef M nov. 1851 59 01
14   3 Payier Hedrick   M Fils C mai 1877 34 01
15   3 Payier Frank   M Fils C avril 1879 32 01
16   3 Payier Artoula   M Fils C mars 1894 17 01
17   4 Dion Aime   M Chef M jan. 1868 43 01
18   4 Dion Delia   F Epouse M jan. 1873 38 01
19   4 Dion Moise   M Fils C juil. 1890 20 01
20   4 Dion Barnedet   F Fille C jan. 1894 17 01
21   4 Dion Wilfred   M Fils C juil. 1898 12 01
22   4 Dion Lucy Ann   F Fille C ao?t 1902 8  
23   5 Castonguay Louis   M Chef M juin 1855 55 01
24   5 Castonguay Adlea   F Epouse M mai 1861 50 01
25   6 Laduranty Rahol   M Chef M mars 1876 35 01
26   6 Laduranty Adline   F Epouse M mars 1878 33  
27   6 Laduranty Adrian   F Fille C ao?t 1903 7  
28   6 Laduranty Lucian   F Fille C avril 1906 5  
29   6 Laduranty Leopole   M Fils C ao?t 1908 2  
30   6 Laduranty John Hebert   M Fr?re C oct. 1887 23 01
31   6 Laduranty Oscar   M Fr?re C jan. 1897 14 01
32   7 Franche Albert   M Chef M avril 1865 46 01
33   7 Franche Mary Loise   F Epouse M mars 1863 48 01
34   7 Franche Atanas   M Fils C d?c. 1888 22 01
35   7 Franche Hana   F Fille C jan. 1891 20 01
36   7 Franche Donat   M Fils C f?v. 1892 19 01
37   7 Franche Albertine   F Fille C jan. 1893 18 01
38   7 Franche Rosay   F Fille C f?v. 1894 17 01
39   7 Franche Arthur   M Fils C juil. 1897 13  
40   7 Franche Rane   F Fille C jan. 1900 11 01
41   8 York Tom   M Chef M mai 1868 43 01
42   8 York Lisibth   F Epouse M mai 1867 44 01
43   8 York Earl   M Fils C mars 1894 17 01
44   8 York Sidnay   M Fils C f?v. 1899 12 01
45   8 Wallace Samal   M Father-in-law V d?c. 1823 87 01
46   8 Wallace Rachel   F Belle-sœur C avril 1871 40 01
47   9 St. Jacque Joseph   M Chef M jan. 1860 51 01
48   9 St. Jacque Delima   F Epouse M ao?t 1860 50 01
49   9 St. Jacque Dora   F Fille C mai 1892 19 01
50   9 Amiotte Francis   M Pensionnaire V mai 1840 71  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 3 the enumerator recorded the surname as "Payier", a suggested alternative is "Payer".
The following source(s) support this alternative: "1901 Census record".