| Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
1
|
|
233 |
Titigin S???i? |
116 Grove Street [Apartment House] |
F |
Epouse |
M |
|
|
22 |
|
2
|
|
233 |
Titigin Nettie |
|
F |
Logeur |
C |
|
|
16 |
|
3
|
|
234 |
?ast??man ? |
116 Grove Street [Apartment House] |
M |
Chef |
M |
|
|
45 |
|
4
|
|
234 |
?ast??man Nellie |
|
F |
Epouse |
M |
|
|
35 |
|
5
|
|
234 |
?ast??man Annie |
|
F |
Fille |
C |
avril |
|
12 |
6
|
|
234 |
Katzook Nellie |
|
F |
Logeur |
C |
|
|
20 |
|
7
|
|
235 |
Danilchuk ? |
116 Grove Street [Apartment House] |
M |
Chef |
M |
|
|
25 |
|
8
|
|
235 |
Danilchuk ? |
|
F |
Epouse |
M |
|
|
20 |
|
9
|
|
235 |
Hritchur(?) John |
|
M |
Logeur |
C |
|
|
21 |
|
10
|
|
235 |
Dorrit(?) B?asky |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
25 |
|
11
|
|
236 |
Dzanosky(?) Dmytro |
116 Grove Street [Apartment House] |
M |
Chef |
M |
|
|
29 |
|
12
|
|
236 |
Dzanosky(?) ??os??? |
|
F |
Epouse |
M |
|
|
20 |
|
13
|
|
236 |
Haramchuck Pete |
|
M |
Logeur |
C |
mars |
|
28 |
|
14
|
|
236 |
Matzician Anton |
116 Grove Street [Apartment House] |
M |
Chef |
M |
|
|
27 |
|
15
|
|
236 |
Matzician Mary |
|
F |
Epouse |
M |
|
|
18 |
|
16
|
|
236 |
Hollick ? |
|
F |
Logeur |
C |
|
|
29(?) |
|
17
|
|
237 |
Hranick John |
|
M |
Chef |
M |
|
|
35 |
|
18
|
|
237 |
Hranick Yurka |
|
F |
Epouse |
M |
|
|
29 |
|
19
|
|
237 |
Hranick Olga |
|
F |
Fille |
C |
juin |
|
1 |
|
20
|
|
237 |
Chmurra(?) Mike |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
33 |
|
21
|
|
237 |
Swatuck Nick |
|
M |
Logeur |
C |
|
|
20 |
|
22
|
|
238 |
Genick Charles |
140 Grove Street |
M |
Chef |
M |
|
|
55 |
|
23
|
|
238 |
Genick Paulina |
|
F |
Epouse |
M |
d?c. |
|
49 |
|
24
|
|
238 |
Genick Constant |
|
M |
Fils |
C |
d?c. |
|
24 |
|
25
|
|
238 |
Genick Helen |
|
F |
Fille |
C |
jan. |
|
18 |
|
26
|
|
238 |
Genick John |
|
M |
Fils |
C |
jan. |
|
12 |
|
27
|
|
238 |
Genick Alex |
|
M |
Fils |
C |
ao?t |
|
6 |
|
28
|
|
238 |
Megis Sophia |
|
F |
Fille |
M |
avril |
|
21 |
|
29
|
|
238 |
Megis Theodore |
|
M |
Petit-fils |
C |
mars |
|
3 |
|
30
|
|
238 |
Megis Edward |
|
M |
Petit-fils |
C |
d?c. |
|
1 |
|
31
|
|
239 |
Borozooski Mike |
109 Euclid Avenue |
M |
Chef |
M |
nov. |
|
40 |
|
32
|
|
239 |
Borozooski Mary |
|
F |
Epouse |
M |
juil. |
|
40 |
|
33
|
|
239 |
Borozooski Rose |
|
F |
Fille |
C |
d?c. |
|
13 |
|
34
|
|
239 |
Borozooski Etillia(?) |
|
F |
Fille |
C |
juil. |
|
9 |
|
35
|
|
239 |
Borozooski Stella |
|
F |
Fille |
C |
d?c. |
|
7 |
|
36
|
|
239 |
Borozooski Annie |
|
F |
Fille |
C |
nov. |
|
8 mo |
|
37
|
|
239 |
Bersosky Anton |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
38 |
|
38
|
|
239 |
Bersosky Paulina |
|
F |
Logeur |
M |
|
|
40 |
|
39
|
|
239 |
Bersosky Anton |
|
M |
Logeur |
C |
|
|
22 |
|
40
|
|
239 |
Bersosky Louis(?) |
|
M |
Logeur |
C |
mars |
|
19 |
|
41
|
|
239 |
Pawlovitch Mike |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
29 |
|
42
|
|
239 |
Antonovitch ???y |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
28 |
|
43
|
|
239 |
Smalla Joe |
|
M |
Logeur |
C |
|
|
24 |
|
44
|
|
239 |
Stotchick Fred(?) |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
28 |
|
45
|
|
239 |
Zilinook Albert |
|
M |
Logeur |
C |
|
|
20 |
|
46
|
|
239 |
Datominick Anton |
|
M |
Logeur |
C |
|
|
24 |
|
47
|
|
239 |
Tachinsky Nicholas |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
32 |
|
48
|
|
239 |
Dissak(?) John |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
35 |
|
49
|
|
239 |
Mickalay Geo |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
32 |
|
50
|
|
239 |
Birchinov Geo |
|
M |
Logeur |
M |
|
|
40 |
Line notes on this page:
Line 6: Possible surname note: Kaschuk, Kaszczyk (note added by: Andrew Cunningham)
Line 26: Manitoba Vital Statistics website lists birth of John Genik, January 13, 1899 at Winnipeg, son of Paulina Gurcoska. Reg. no. 1899,003917 (note added by: Andrew Cunningham)
Line 27: Manitoba Vital Statistics lists birth of Alexander Julius Genik, born August 2, 1904 at Winnipeg, son of Paulina Curowska. Reg. no. 1904,005910 (note added by: Andrew Cunningham)
Line 28: Manitoba Vital Statistics website lists marriage of Sophia Genick and Joseph Megas, July 27, 1907 at Winnipeg. Reg. no. 1907,004854 (note added by: Andrew Cunningham)