1911 Census of Canada
Home / 1911 / British Columbia / New Westminster / 34 Chilliwack Municipality / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Darflene Jones

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   95 Standeven William Camp Slough Road M Chef M avril 1857 54  
2   95 Standeven Kate Camp Slough Road F Epouse M oct. 1857 53  
3   95 Standeven Alice Camp Slough Road F Fille C avril 1891 20  
4   95 Standeven William C. Camp Slough Road M Fils C ao?t 1893 17  
5   95 Standeven Mary Camp Slough Road F Fille C f?v. 1897 14  
6   95 Tesky Edward Camp Slough Road M Hired Man C nov. 1871 39  
7   95 Yoemans Fanny Camp Slough Road F Pensionnaire M oct. 1880 30  
8   95 Yoemans Daisy Camp Slough Road F Pensionnaire C ao?t 1905 6  
correction exists icon 9   96 Brenwick Mathew Camp Slough Road M Chef M oct. 1868 42  
10   96 Brenwick Isabella Camp Slough Road F Epouse M avril 1871 40  
correction exists icon 11   96 Brenwick Percival Stewarat Camp Slough Road M Fils C nov. 1994 16  
correction exists icon 12   96 Brenwick John Overett Camp Slough Road M Fils C mai 1902 9  
13   97 Y??ous Thomas Camp Slough Road M Chef M jan. 1860 51  
14   97 Y??ous Tina Y. Camp Slough Road F Epouse M mai 1883 28  
15   97 Y??ous John C. Camp Slough Road M Fils C avril 1908 3  
16   98 Barrow Edward D. Camp Slough Road M Chef M sept. 1867 43 01
17   98 Barrow Millicent Camp Slough Road F Epouse M mars 1866 45 01
correction exists icon 18   98 White Caroline Camp Slough Road F StepDaughter C mars 1888 22  
19   98 White Levi Camp Slough Road M StepSon C mars 1887 24  
20   98 Barrow Dorothy M. Camp Slough Road F Fille C ao?t 1897 13 01
21   98 Barrow Hilda G. Camp Slough Road F Fille C jan. 1907 4  
22   98 Turner George Camp Slough Road M Hired Man C mai 1888 23  
note exists icon 23   98 Won Ah Camp Slough Road M Hired Man V sept. 1849 61  
correction exists icon 24   99 Chisholm G. Geo. Camp Slough Road M Chef M nov. 1870 40  
25   99 Chisholm Ella Camp Slough Road F Epouse M f?v. 1873 38  
26   99 Chisholm Ralph Camp Slough Road M Fils C nov. 1896 15  
27   99 Chisholm Marion Camp Slough Road F Fille C ao?t 1898 11  
28   99 Chisholm Ethel Camp Slough Road F Fille C sept. 1903 7  
29   99 Chisholm Kathleen Camp Slough Road F Fille C ao?t 1905 5  
30   99 Chisholm Robert Camp Slough Road M Fils C jan. 1907 4  
31   99 Chisholm Ross E. Camp Slough Road M Fr?re C nov. 1883 27  
32   99 Chisholm Hugh D. Camp Slough Road M P?re   jan. 1834 77  
33   99 Fisher Robert Camp Slough Road M Father in Law M mars 1838 73  
34   99 Fisher Mary Jane Camp Slough Road F Belle-m?re [Mother-in-law] M juil. 1838 73  
35   100 Hill John M. Camp Slough Road M Chef V jan. 1847 64  
36   100 Hill James W. Camp Slough Road M Fils C ao?t 1882 28  
37   100 Hill Rufus Camp Slough Road M Fils C jan. 1889 21  
38   100 Hill Harold S. Camp Slough Road M Fils C nov. 1886 25  
39   100 Hill Sterling Camp Slough Road M Fils C oct. 1891 20  
40   100 Gaigley James Camp Slough Road M Cook C avril 1834 76  
correction exists icon 41   101 Routeley Arthur B. Camp Slough Road M Chef M juin 1856 56  
42   101 Routeley Jessie M. Camp Slough Road F Epouse M juin 1859 51  
43   101 Routeley Kenneth Camp Slough Road M Fils C juil. 1887 23  
correction exists icon 44   102 Jesperson Henry Camp Slough Road M Chef M d?c. 1857 53  
45   102 Jesperson Anna Camp Slough Road F Epouse M ao?t 1860 50  
note exists icon 46   102 Jesperson Peter Anton Camp Slough Road M Fils C f?v. 1887 24  
47   102 Jesperson Arthur Hunter Camp Slough Road M Fils C mars 1892 18  
48   102 Jesperson Frances C. Camp Slough Road F Fille C juin 1896 14  
49   102 Jesperson Mary C. Camp Slough Road F Fille C juin 1899 10  
50   102 Jesperson Charles C. Camp Slough Road M Fils C juil. 1901 9  

Line notes on this page:
Line 23: Born in China.......Immigrated-1892....Origin-Chinese....Religion-Church of God.......Laborer on Farm (note added by: Helen Thiessen)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
9   96 Brannick Mathew   M Chef M oct. 1868 42   (corrected values)
9   96 Brenwick Mathew   M Chef M oct. 1868 42   (current values)
11   96 Brenwick Percival Stewart   M Fils C nov. 1994 16   (corrected values)
11   96 Brenwick Percival Stewarat   M Fils C nov. 1994 16   (current values)
12   96 Brenwick John Everett   M Fils C mai 1902 9   (corrected values)
12   96 Brenwick John Overett   M Fils C mai 1902 9   (current values)
18   98 Whittle Caroline   F StepDaughter C mars 1888 22   (corrected values)
18   98 White Caroline   F StepDaughter C mars 1888 22   (current values)
24   99 Chisholm G. Gus   M Chef M nov. 1870 40   (corrected values)
24   99 Chisholm G. Geo.   M Chef M nov. 1870 40   (current values)
41   101 Ronksley Arthur B.   M Chef M juin 1856 56   (corrected values)
41   101 Routeley Arthur B.   M Chef M juin 1856 56   (current values)
44   102 Jespersen(?) Henry   M Chef M d?c. 1857 53   (corrected values)
44   102 Jesperson Henry   M Chef M d?c. 1857 53   (current values)
Known danish surname. (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 95 the enumerator recorded the surname as "Stand???", a suggested alternative is "Standeven".

In household 102 the enumerator recorded the surname as "Jeferson", a suggested alternative is "Jesperson".