Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1
|
|
265 |
Set Tong |
Fernie |
M |
Chef |
M |
juil. |
1873 |
37 |
2
|
|
265 |
Sing Shung |
Fernie |
M |
Logeur |
C |
jan. |
1877 |
34 |
3
|
|
265 |
Dolare Daniel |
Fernie |
M |
Patient |
C |
sept. |
1874 |
36 |
4
|
|
265 |
Pasco Joseph |
Fernie |
M |
Patient |
C |
avril |
1890 |
21 |
5
|
|
265 |
Capucek Nick |
Fernie |
M |
Patient |
M |
|
1877 |
34 |
6
|
|
265 |
Muscovetch John |
Fernie |
M |
Patient |
C |
|
1886 |
25 |
7
|
|
265 |
Gobava ? |
Fernie |
M |
Patient |
C |
|
1851 |
60 |
8
|
|
265 |
Dragon Alfred |
Fernie |
M |
Patient |
|
|
1885 |
26 |
9
|
|
265 |
LaCrella(?) Thomas |
Fernie |
M |
Patient |
C |
|
1889 |
22 |
10
|
|
265 |
|
Fernie |
|
|
|
|
|
|
11
|
|
265 |
Cutright Erol |
Fernie |
M |
Patient |
C |
|
1890 |
21 |
12
|
|
266 |
Carsello Philip |
Pallot Ave |
M |
Chef |
M |
juil. |
1859 |
52 |
13
|
|
266 |
Carsello Rafele |
Pallot Ave |
F |
Epouse |
C |
juil. |
1859 |
50 |
14
|
|
266 |
Carsello Peter |
Pallot Ave |
M |
Fils |
C |
oct. |
1891 |
19 |
15
|
|
266 |
Carsello Presia |
Pallot Ave |
F |
Fille |
C |
nov. |
1892 |
18 |
16
|
|
266 |
Carsello Tony |
Pallot Ave |
M |
Fils |
C |
sept. |
1896 |
14 |
17
|
|
266 |
Nicobetti Dominick |
Pallot Ave |
M |
Gendre |
M |
nov. |
1880 |
30 |
18
|
|
266 |
Nicobetti Maggie |
Pallot Ave |
F |
Fille |
M |
nov. |
1890 |
20 |
19
|
|
266 |
Nicobetti Antonetta |
Pallot Ave |
F |
Petite-fille |
C |
mars |
1910 |
1 |
20
|
|
267 |
Young Robert |
Pallot Ave |
M |
Chef |
M |
avril |
1877 |
34 |
21
|
|
267 |
Young Sofia |
Pallot Ave |
F |
Epouse |
M |
nov. |
1880 |
30 |
22
|
|
267 |
Young Eva |
Pallot Ave |
F |
Fille |
C |
nov. |
1900 |
10 |
23
|
|
267 |
Young Elizabeth |
Pallot Ave |
F |
Fille |
C |
ao?t |
1902 |
8 |
24
|
|
267 |
Young Robert |
Pallot Ave |
M |
Fils |
C |
sept. |
1903 |
7 |
25
|
|
267 |
Young Joseph |
Pallot Ave |
M |
Fils |
C |
mars |
1905 |
6 |
26
|
|
267 |
Young Isabell |
Pallot Ave |
F |
Fille |
C |
oct. |
1906 |
4 |
27
|
|
267 |
Young George |
Howland Ave |
M |
Fils |
C |
mars |
1909 |
2 |
28
|
|
268 |
Robertson James W(?) |
Howland Ave |
M |
Chef |
M |
sept. |
1874 |
36 |
29
|
|
268 |
Robertson Lila A. |
Howland Ave |
F |
Epouse |
M |
juin |
1880 |
30 |
30
|
|
268 |
Robertson Clifford |
Howland Ave |
M |
Fils |
C |
mars |
1899 |
12 |
31
|
|
268 |
Robertson Brysit(?) |
Howland Ave |
M |
Fils |
C |
mars |
1903 |
8 |
32
|
|
269 |
McDermidt William |
Victoria Ave. |
M |
Chef |
M |
f?v. |
1882 |
29 |
33
|
|
269 |
McDermidt Annie |
Victoria Ave. |
F |
Epouse |
M |
juil. |
1881 |
29 |
34
|
|
270 |
Russell Willaim |
Victoria Ave. |
M |
Chef |
C |
juil. |
1854 |
56 |
35
|
|
271 |
Ohanley Mrs. |
Pallot Ave |
F |
Chef |
M |
|
1876 |
35 |
36
|
|
272 |
Nukenitra(?) Tony |
Victoria Ave. |
M |
Chef |
M |
|
1876 |
35 |
37
|
|
272 |
Nukenitra(?) Jessie(?) |
Victoria Ave. |
F |
Epouse |
M |
|
1881 |
30 |
38
|
|
273 |
Puchook John |
Victoria Ave. |
M |
Chef |
M |
juil. |
1870 |
40 |
39
|
|
273 |
Puchook Mary |
Victoria Ave. |
F |
Epouse |
M |
mai |
1883 |
28 |
40
|
|
273 |
Puchook Annie |
Victoria Ave. |
F |
Fille |
C |
jan. |
1911 |
4/12 |
41
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46
|
|
274 |
Ferris James |
Howland Ave |
M |
Chef |
M |
juin |
1861 |
49 |
47
|
|
274 |
Ferris Mary |
Howland Ave |
F |
Epouse |
M |
juil. |
1862 |
48 |
48
|
|
274 |
Ferris Charlot |
Howland Ave |
F |
Fille |
C |
mars |
1892 |
19 |
49
|
|
274 |
Ferris Catherine |
Howland Ave |
F |
Fille |
C |
mars |
1894 |
25 |
50
|
|
274 |
Ruchack(?) John |
Howland Ave |
M |
Chef |
M |
juil. |
|
40 |
Line notes on this page:
Line 10: blank line (note added by: Alexis Jamieson)
Line 41: Enumerator note: "Western Cascade Wholesale" (note added by: Alexis Jamieson)
Line 42: Canadian Pacific Freight Shed (note added by: Alexis Jamieson)
Line 43: M. Berregarc(?) Blacksmith Shop (note added by: Alexis Jamieson)
Line 44: McGladry Bros. Dray & transfer (note added by: Alexis Jamieson)
Line 45: blank line (note added by: Alexis Jamieson)
Line 50: information scrathed out (note added by: Alexis Jamieson)