1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Chateauguay / 9 St. Joachim Parish / page 4 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Daphne

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   30 Matthieu Yvette   F Fille C oct. 1910 7/12  
2   30 Hay Mde   F M?re V mars 1872 49  
3   30 Hay Albert   M Beau-fr?re C avril 1889 22  
4   30 Hay Armand   M Beau-fr?re C jan. 1896 15  
5   30 Hay Therese   F Belle-sœur C juil. 1903 7  
correction exists icon 6   31 Larsse Octave   M Chef M juin 1872 38  
7   31 Larsse Caroline   F Epouse M d?c. 1870 40  
8   31 Larsse Caroline   F Fille C avril 1897 14  
9   32 Faubert Joseph   M Chef M juil. 1847 63 01
10   32 Faubert Cecilia   F Epouse M mai 1858 53 01
11   32 Faubert Edmond   M Fils C oct. 1886 24 01
12   32 Faubert Alphonse   M Fils C juin 1887 23 01
13   32 Faubert Selina   F Fille C nov. 1890 20 01
14   32 Faubert Alberta   F Fille C oct. 1892 18 01
15   33 Primeau Amedee   M Chef M        
16   34 Guertin Louis   M Chef M mai 1855 56  
17   34 Guertin Liza   F Epouse M mai 1850 61  
18   34 Chauvin Mde   F Belle-sœur V juin 1855 55  
note exists icon correction exists icon 19   35 Marks Henrie   M Chef M        
20   36 Gendron Josephus   M Chef M nov. 1868 42 01
21   36 Gendron Roseanne   F Epouse M juil. 1864 46  
22   36 Gendron Anesie   F Fille C ao?t 1894 16 01
23   36 Gendron Elline   F Fille C sept. 1896 14 01
24   36 Gendron Nicolas   M Beau Pere M oct. 1832 78 01
25   36 Gendron Philomene   F Belle-m?re [Mother-in-law] M nov. 1836 74 01
26   37 Marchand Zotique   M Chef          
27   38 Daigneault D., Rev.   M Chef C mai 1855 56  
28   38 Thibert Josepha   M engage C mars 1875 36  
29   38 Daigneault Selina   F Sœur C juin 1849 61  
correction exists icon 30   38 Uiah(?) Reginald   M Orphelin C sept. 1895 15  
31   38 Cyr Rose   F Orphelin C avril 1897 14  
correction exists icon 32     Ferreaux(?) Chas. J.   M Chef M f?v. 1852 59 011
33   39 Ferreaux(?) Marie Louise   F Epouse M avril 1853 58 011
correction exists icon 34   39 Ferreaux(?) Leo. Edward   M Fils C f?v. 1877 34 011
35   39 Ferreaux(?) Louis   M Fils C juil. 1880 30 011
36   39 Ferreaux(?) Henrie   M Fils C juil. 1885 25 011
37   39 Ferreaux(?) Bernard   M Fils C jan. 1890 21 011
38   39 Ferreaux(?) Adele   F Fille C mars 1888 23 011
correction exists icon 39   40 Bault Scott Oswald   M Chef M f?v. 1875 36 11
40   40 Bault Marie Gabrielle   F Epouse M oct. 1878 32 11
41   40 Bault Cecil Maxwell   M Fils C avril 1909 2 11
42   40 Bault Louise Marie   F Fille C d?c. 1910 5/12 11
correction exists icon 43   41 Alluisi Chalres   M Chef M sept. 1875 45 01
44   41 Alluisi Rose de Lima   F Epouse M nov. 1863 47 01
45   41 Alluisi David   M Fils C d?c. 1890 20 01
46   41 Alluisi Emile   M Fils C nov. 1893 17 01
47   42 Lepage Zotique   M Chef M d?c. 1873 37 01
48   42 Lepage Angelina   F Epouse M jan. 1882 29  
49   42 Lepage Alice   F Fille C oct. 1907 3  
50   42 Lepage Leo   M Fils C mars 1910 1  

Line notes on this page:
Line 19: * NG, not given. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
6   31 Larue(?) Octave   M Chef M juin 1872 38   (corrected values)
6   31 Larsse Octave   M Chef M juin 1872 38   (current values)
As per BMS2000 (note added by: Michel Dubois)  
19   35 Marks Henrie   M Chef M     *   (corrected values)
19   35 Marks Henrie   M Chef M         (current values)
30   38 Eliah(?) Reginald   M Orphelin C sept. 1895 15   (corrected values)
30   38 Uiah(?) Reginald   M Orphelin C sept. 1895 15   (current values)
32   39 Terroux(?) Chas. J.   M Chef M f?v. 1852 59 Links (corrected values)
32     Ferreaux(?) Chas. J.   M Chef M f?v. 1852 59   (current values)
As per BMS2000 (note added by: Michel Dubois)  
34   39 Ferreaux(?) Geo. Edward   M Fils C f?v. 1877 34 Links (corrected values)
34   39 Ferreaux(?) Leo. Edward   M Fils C f?v. 1877 34   (current values)
See 1911 (note added by: Michel Dubois)  
39   40 Boult(?) Scott Oswald   M Chef M f?v. 1875 36 Links (corrected values)
39   40 Bault Scott Oswald   M Chef M f?v. 1875 36   (current values)
43   41 Alluisi Charles   M Chef M sept. 1875 45 Links (corrected values)
43   41 Alluisi Chalres   M Chef M sept. 1875 45   (current values)