1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Winnipeg / 83 Winnipeg / page 53 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Kevin Hanit

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   549 Metnar Karle   M Roomer C   1888 22
2   549 Solack Walcheck   M Roomer C   1882 28
3   550 Socolowsky Ker? 745 Burrows M Chef M oct. 1860 50
4   550 Socolowsky Rina   F Epouse M oct. 1862 48
5   550 Socolowsky Charley   M Fils C avril 1897 14
6   551 Berkowich Ben   M Chef M   1874 36
7   551 Berkowich Paulina   F Epouse M   1880 30
8   551 Berkowich Becky   F Fille C ao?t 1900 10
9   551 Berkowich Zilia   F Fille C mars 1903 8
10   551 Berkowich Flora   F Fille C ? 1905 6
11   551 Berkowich Perl   F Fille C oct. 1906 4
12   551 Berkowich Annie   F Fille C nov. 1908 2
13   552 Smorler Mike 725 Burrows M Chef M   1881 29
14   552 Smorler Hanna   F Epouse M   1884 26
15   552 Smorler Marenka   F Fille C ao?t 1904 6
16   552 Smorler Jenka   F Fille C mai 1909 2
17   553 Mo?d?n Solomon 596 Magnus M Chef M   1881 29
18   553 Mo?d?n Anie   F Fille C   1881 29
19   553 Mo?d?n Dora   F Fille C ao?t 1905 5
20   553 Mo?d?n Louis   M Fils C juil. 1907 3
21   553 Mo?d?n Harry   M Fils C f?v. 1910 1
22   554 ?langin Abraham   M Chef M   1887 23
23   554 ?langin Minnie   F Epouse M   1888 23
24   555 Niskie Stanislaw 604 Magnus M Chef M   1867 43
25   555 Niskie Katerina   F Epouse M   1874 36
26   555 Niskie Rosalia   F Fille C oct. 1896 14
27   555 Niskie Karolina   F Fille C d?c. 1898 12
note exists icon 28   555 Niskie Marria   F Fille C juil. 1910 10
29   555 Niskie Jennie   F Fille C mars 1903 8
30   556 ?alchuk John 606 Magnus M Chef M   1880 30
31   556 ?alchuk Alexandra   F Epouse M   1885 25
32   557 Chaish Mike 608 Magnus M Chef M   1870 40
33   557 Chaish Tannie   F Epouse M   1885 25
34   557 Chaish Annie   F Fille C f?v. 1904 7
35   558 Karnilo Wasel 610 Magnus M Chef M   1880 30
36   558 Karnilo Kalina   F Epouse M ao?t 1885 25
37   558 Karnilo Masha   F Fille C mars 1906 5
38   558 Fay Stash   M Roomer C   1889 22
39   558 Keb? Metro   M Roomer C   1882 28
40   559 Pisick Nicola 614 Magnus M Chef M   1870 40
41   559 Pisick Marry   F Epouse M mai 1881 30
42   559 Pisick Mike   M Fils C   1897 13
43   559 Pisick Ludwig   M Fils C juil. 1905 5
44   559 Pisick Han?a   F Fille C   1893 17
45   559 Pisick ?ad??a   F Fille C nov. 1902 8
46   559 Pisick Sasha   F Fille C d?c. 1908 2
47   560 Andrew Mike   M Chef M   1883 27
48   560 Andrew Halena   F Epouse M   1891 19
note exists icon 49   561 Paik Fracin?k 616 Magnus M Chef M   1866 44
50   561 Paik ?eklia   F Epouse M   1867 43

Line notes on this page:
Line 28: Year of birth should be 1900 and not 1910 as Census date was June 1, 1911. (note added by: Kevin Hanit)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 561 the enumerator recorded the surname as "Paik", a suggested alternative is "Paick".
The following source(s) support this alternative: "His father on the next page.".