1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Winnipeg / 78 Winnipeg / page 37 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Andrew Cunningham

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
note exists icon 1   353 Bower John 663 Dufferin M Chef M ao?t 1866 35
2   353 Bower Annie   F Epouse M avril 1871 40
note exists icon 3   353 Bower Lidia   F Fille C juil. 1905 6
4   353 Bower Annie   F Fille C avril 1910 1 1/2
5   353 Bower Bettie   F Logeur C nov. 1871 40
6   354 Derkull Marry 661 Dufferin F Chef M   1883 28
7   354 Derkull Joseph   M Fils C d?c. 1905 6
8   354 Derkull Annie   F Fille C oct. 1908 3
9   354 Chaikowska Annie   F   M jan. 1877 34
10   354 Chaikowska Stanislaw   M Fils C mars 1895 16
11   355 Mekezak Wm 659 Dufferin M Chef M oct. 1881 30
12   355 Mekezak Lena   F Epouse M   1891 20
13   355 Mekezak Mike   M Fils C nov. 1910 1
14   355 Korik Jack   M Logeur C d?c. 1887 24
note exists icon 15   355 Jakiwchuk Pete   M Logeur C avril 1883 28
16   356 Kaswaly Billy   M Chef M juil. 1861 50
17   356 Kaswaly Marry   F Epouse M   1873 38
18   356 Kaswaly Kattie   F Fille C ao?t 1894 17
19   356 Kaswaly Fred   M Fils C sept. 1898 13
20   356 Kaswaly Mike   M Fils C   1900 11
21   356 Kaswaly Annie   F Fille C mars 1902 9
22   356 Kaswaly Jennie   F Fille C jan. 1906 5
23   356 Kaswaly Marry   F Fille C avril 1909 2
24   356 Breluk Katie   F Logeur C mars 1893 18
25   356 Fedovich Marry   F Logeur C d?c. 1893 18
26   356 Marks John   M Logeur C ao?t 1888 23
27   357 Makman Wm 657½ Dufferin M Chef M oct. 1875 36
28   357 Makman Rosie   F Epouse M   1881 30
29   357 Makman Emma   F Fille C sept. 1903 8
30   357 Makman Gustaw   M Fils C   1906 5
31   357 Schmidt Adolf   M Logeur C mai 1882 29
32   357 Schmidt Wilhelmina   F Logeur M   1843 68
33   357 Schmidt Hugo   M Logeur C juil. 1885 26
34   358 Zinkowsky Dmitro 657 Dufferin M Chef M   1885 26
35   358 Zinkowsky Sophie   F Epouse M juin 1892 19
36   358 Zinkowsky Annie   F Fille C   1910 1 1/2
37   358 Kasstoriuk Dmitro   M Logeur C mars 1883 28
note exists icon 38   359 Kosak John 657 Dufferin M Chef M oct. 1861 50
39   359 Kosak Annie   F Epouse M d?c. 1871 40
40   359 Kosak Pete   M Fils C avril 1893 18
41   359 Kosak Julia   F Fille C mai 1900 11
42   359 Kosak Tina   F Fille C juil. 1907 3 1/2
43   359 Kosak Billy   M Fils C   1900 1 1/2
44   359 Foma Joseph   M Logeur M sept. 1873 38
45   360 Louis Sam 655 Stella M Chef M   1876 35
46   360 Louis Minnie   F Epouse M f?v. 1880 31
47   360 Louis Ila   M Fils C avril 1900 11
48   360 Louis Morris   M Fils C mars 1902 9
49   360 Louis Herbert   M Fils C juil. 1904 7
50   360 Louis John (?)   M Fils C sept. 1906 5

Line notes on this page:
Line 1: MVS lists marriage of John Bauer and Anna Bangardt, June 4, 1904 at Winnipeg. Reg. no. 1904,003212 (note added by: Andrew Cunningham)
Line 3: MVS lists birth of Lydia Bauer, April 18, 1905 at Winnipeg, dau. of Anna Bangardt. Reg. no. 1905,008359 (note added by: Andrew Cunningham)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 353 the enumerator recorded the surname as "Bower", a suggested alternative is "Bauer".
The following source(s) support this alternative: "MVS records".

On line 15 the enumerator recorded the surname as "Jakiwchuk", a suggested alternative is "Yakiwchuk".
The following source(s) support this alternative: "more common spelling of this surname".

In household 359 the enumerator recorded the surname as "Kosak", a suggested alternative is "Kozak".
The following source(s) support this alternative: "more common spelling of this surname in Winnipeg".