Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1			Crosed Out
2			Crosed Out
3			Crossed Out
4			Crossed Out
5			Crossed Out
6			Crossed Out
7			Crossed Out
8		36	Wilke Ludwig		M	Chef	M	oct.	1865	48
9		36	Wilke Helena		F	Epouse	M	mars	1855	56
10		36	Wilke Jacob		M	Fils	C	f?v.	1892	19
11		36	Wilke Bertha		F	Fille	C	d?c.	1895	15
12		36	Wilke Rust.		M	Fils	C	mars	1898	13
13		36	Wilke Amel		M	Fils	C	sept.	1899	11
14		37	Eastenian Otto		M	Chef	M	mars	1865	46	1*
15		37	Eastenian Louisa		F	Epouse	M	f?v.	1865	40	1*
16		37	Eastenian John		M	Fils	C	juil.	1891	20	1*
17		37	Eastenian Elizabeth		F	Fille	C	mars	1893	18	1*
18		37	Eastenian Otto		M	Fils	C	mars	1895	16	1*
19		37	Eastenian Christian		M	Fils	C	jan.	1897	14	1*
20		37	Eastenian Eugenine		F	Fille	C	juin	1899	12	1*
21		37	Eastenian Amelia		F	Fille	C	mai	1901	10	1*
22		37	Eastenian Freda		F	Fille	C	mai	1903	8	1*
23		37	Eastenian Helena		F	Fille	C	juil.	1905	5	1*
24		37	Eastenian Adalena		F	Fille	C	nov.	1909	1
25		38	Porchman Fred		M	Chef	M	nov.	1864	47	01
26		38	Porchman Maria		F	Epouse	M	juil.	1865	47	01
27		38	Porchman Otto		M	Fils	C	nov.	1888	22	01
28		38	Porchman Clalaelia		F	Fille	C	oct.	1892	18	01
29		38	Porchman Fred		M	Fils	C	mars	1894	17	01
30		38	Porchman William		M	Fils	C	mars	1896	15	01
31		38	Porchman Mary		F	Fille	C	mars	1898	13	01
32		38	Porchman Ida		F	Fille	C	jan.	1900	11	01
33		38	Porchman Henry		M	Fils	C	sept.	1901	10
34		38	Porchman Amelia		F	Fille	C	nov.	1903	1
35		38	Porchman Wilhemina		F	Fille	C	mars	1908	3
36		39	Porcheas Julius		M	Chef	M	juil.	1875	35	01
37		39	Porcheas Teatrina J.		F	Epouse	M	mars	1880	31	01
38		39	Porcheas Wilehemina		F	Fille	C	ao?t	1902	9
39		39	Porcheas Edward		M	Fils	C	jan.	1906	5
40		39	Rob ? Jacob		M	Domestique	C	sept.	1890	20
41		40	Prochina August		M	Chef	M	mai	1871	33	01
42		40	Prochina Sophia		F	Epouse	M	d?c.	1888	22
43		40	Prochina Fred		M	Fils	C	jan.	1904	6
44		40	Prochina Hennie		M	Fils	C	f?v.	1906	5
45		40	Prochina Raja		F	Fille	C	d?c.	1910	6/12
46		40	Prochina William		M	Domestique	C	nov.	1892	18
47		41	Prochina William		M	Chef	C	avril	1873	38
48		41	? Roberts		M	Chef	C	mars	1885	26
49		41	? Charles		M	Domestique	C	nov.	1886	24
50		41	? Henry		M	Domestique	C	d?c.	1890	20

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
14		37	Euteneier	Otto		M	Chef	M	mars	1865	46	Links	(corrected values)
14		37	Eastenian	Otto		M	Chef	M	mars	1865	46		(current values)
Sure looks like Euteneier to me and I know this surname exists as I know people with this last name. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Please see link - found the family in 1906 (note added by: manderson123ster@gmail.com)
36		39	Poschen	Julius		M	Chef	M	juil.	1875	35	Links	(corrected values)
36		39	Porcheas	Julius		M	Chef	M	juil.	1875	35		(current values)
Please see line notes & links for support for this interpretation. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
37		39	Poschen	Katrina J.		F	Epouse	M	mars	1880	31	Links	(corrected values)
37		39	Porcheas	Teatrina J.		F	Epouse	M	mars	1880	31		(current values)
The right half of the K is blended with the J in Julius above, but think it can be faintly seen (note added by: manderson123ster@gmail.com)
41		40	Poschen	August		M	Chef	M	mai	1871	33	Links	(corrected values)
41		40	Prochina	August		M	Chef	M	mai	1871	33		(current values)
Think the o is a dark filled in circle after the P. Please see line notes and links for reasons why name should be interpreted differently from the way it was. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
46		40	Eckstein	William		M	Domestique	C	nov.	1892	18		(corrected values)
46		40	Prochina	William		M	Domestique	C	nov.	1892	18		(current values)
47		41	Martan	William		M	Chef	C	avril	1873	38		(corrected values)
47		41	Prochina	William		M	Chef	C	avril	1873	38		(current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 38 the enumerator recorded the surname as "Porchman", a suggested alternative is "Posehn".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online & links to 1901.".
The following comment was attached to this surname note: "Frederick Posehn had a homestead on SE 14 23 19 W2 & name on image in 1901 confirms.".

In household 39 the enumerator recorded the surname as "Porcheas", a suggested alternative is "Posehn".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online & links to 1901.".
The following comment was attached to this surname note: "Julius Posehn had a homestead on N 4 15 17 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online.".

In household 40 the enumerator recorded the surname as "Prochina", a suggested alternative is "Posehn".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online & links to 1901.".
The following comment was attached to this surname note: "August Posehn had a homestead on NW 10 15 17 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online.".