1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Deux Montagnes / 10 St. Eustache Parish / page 11 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Piere Simoneau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   87 Vanier Alphonce   M Chef M mai 1850 61 01
2   87 Vanier Adéla   F Epouse M mars 1852 59 01
3   87 Vanier Alphonce   M Fils C d?c. 1874 36 01
4   87 Vanier Hernesse   M Fr?re C oct. 1893 17 01
5   87 Vanier Clara   F Fille C mai 1886 25 01
note exists icon 6   88 Despenard Bruneau   M Chef M avril 1863 48 01
7   88 Despenard Elodie   F Epouse M mars 1865 46 01
8   88 Despenard Archébal   M Fils C juil. 1891 19 01
9   88 Despenard Jorge   M Fils C d?c. 1893 17 01
10   88 Despenard Henri   M Fils C juin 1897 14 01
11   88 Despenard Eugènne   M Fils C oct. 1897 13 01
12   88 Despenard Lepaul   M Fils C f?v. 1901 10 01
13   88 Despenard Dona   M Fils C mars 1902 9 01
14   88 Despenard Lepauldine   F Fille C f?v. 1896 15 01
15   88 Despenard Aoilla   F Fille C d?c. 1898 12 01
16   88 Despenard Hentoinette   F Fille C f?v. 1903 8  
17   88 Despenard Hernesse   M Fr?re C ao?t 1867 44 01
18   88 Despenard Ermine   F M?re V f?v. 1837 75 01
note exists icon 19   89 Roge Aimé   M Chef M oct. 1846 66 01
20   89 Roge Méladi   F Epouse M juin 1849 62 01
21   89 Roge Hernesse   M Fils M d?c. 1890 21 01
22   89 Roge Clerida   F Bru M d?c. 1889 22  
note exists icon 23   90 Vilneuve Zoé   F Chef V oct. 1846 64 01
24   90 Vilneuve Oscore   M Fils C jan. 1888 23 01
25   90 Vilneuve Emil   M Fils C juil. 1891 19 01
26   90 Vilneuve Odilon   M Fils C mars 1886 25 01
27   90 Vilneuve Albertine   F Fille C ao?t 1884 26 01
28   90 Lalonde Barnadaite   F   C juil. 1890 20  
note exists icon 29   91 Mcmartin Daniel   M Chef C nov. 1869 41 01
30   91 Mcmartin Amelia   F M?re V juin 1831 80 01
31   91 Mcmartin Maria   F Sœur C oct. 1864 46 01
32   91 Mcmartin Becy   M Neveu C nov. 1894 16  
33   91 Mcmartin Traint   M   C oct. 1896 14  
34   92 Greer William   M Chef M ao?t 1855 53 01
35   92 Greer Gnet   F Epouse M ao?t 1861 49 01
36   92 Greer Cranston   M Fils C sept. 1904 6  
37   92 Greer Cranston   M Fr?re C f?v. 1850 61 01
note exists icon 38   93 Trothier Aumère   M Chef M ao?t 1880 30 01
39   93 Trothier Leonida   F Epouse M juin 1887 24  
40   93 Trothier Armenegil   M Fils C nov. 1906 4  
41   93 Trothier Henrie   M Fils C nov. 1907 3  
42   93 Brion Zaril   M   V mai 1854 57  
43   94 Lebuis Godfroid   M Chef M sept. 1871 39 01
44   94 Lebuis Clara   F Epouse M sept. 1876 34  
45   94 Lebuis Arment   M Fils C f?v. 1905 6  
46   94 Lebuis Juliaite   F Fille C f?v. 1909 2  
47   94 Lebuis A?ll   M P?re V sept. 1835 75 01
48   95 Campeau Zefire   M Chef M mars 1876 35  
49   95 Campeau Adelina   F Epouse M oct. 1882 28  
50   95 Campeau Lepol   M Fils C f?v. 1905 6  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 88 the enumerator recorded the surname as "Despenard", a suggested alternative is "Spenord".
The following comment was attached to this surname note: "ref:1901".

In household 89 the enumerator recorded the surname as "Roge", a suggested alternative is "Roger".
The following comment was attached to this surname note: "ref:1901".

In household 90 the enumerator recorded the surname as "Vilneuve", a suggested alternative is "Villeneuve".
The following comment was attached to this surname note: "ref:1901".

In household 91 the enumerator recorded the surname as "Mcmartin", a suggested alternative is "Mc Martin".
The following comment was attached to this surname note: "ref:1901".

On line 38 the enumerator recorded the surname as "Trothier", a suggested alternative is "Trottier".
The following comment was attached to this surname note: "ref:1901".