1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 20 Townships 31 / page 32 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: jeanette

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
note exists icon correction exists icon 1   321 Shalansky Mirahe ? SW 34-33-6-W2 M Son S Aug 1896 14
correction exists icon 2     Shalansky Mary SW 34-33-6-W2 F Daughter S Feb 1899 12
correction exists icon 3     Shalansky Wasil SW 34-33-6-W2 M Son S Jun 1902 8
correction exists icon 4     Shalansky Ivan SW 34-33-6-W2 M Son S Mar 1904 7
correction exists icon 5     Shalansky Stepheno SW 34-33-6-W2 M Son S Apr 1906 5
correction exists icon 6     Shalansky Tomko SW 34-33-6-W2 M Son S Mar 1908 3
correction exists icon 7     Shalansky Stephanka SW 34-33-6-W2 F Daughter S May 1909 2
note exists icon 8   322 Stachiw Paulo NE 34-33-6-W2 M Head M Dec 1861 49
9   322 Stachiw Kristina NE 34-33-6-W2 F Wife M Feb 1864 47
correction exists icon 10   322 Stachiw Michael NE 34-33-6-W2 M Son S Oct 1891 18
correction exists icon 11   322 Stachiw W?a*ka? NE 34-33-6-W2 M Son S Apr 1897 17
12   322 Stachiw Wasil NE 34-33-6-W2 M Son S Nov 1897 13
13   322 Stachiw Stach NE 34-33-6-W2 M Son S Jul 1900 10
14   322 Stachiw Petro NE 34-33-6-W2 M Son S Aug 1902 8
correction exists icon 15   322 Stachiw Stephan NE 34-33-6-W2 M Son S Mar 1903 6
16   322 Stachiw Oleska NE 34-33-6-W2 F Daughter S Aug 1896 14
17   322 Stachiw Stephanka NE 34-33-6-W2 F Daughter S Jun 1908 3
note exists icon correction exists icon 18   323 Babok Demko NW 34-33-6-W2 M Head M Apr 1860 50
correction exists icon 19     Babok Jolena NW 34-33-6-W2 F Wife M May 1864 47
correction exists icon 20     Babok Fred NW 34-33-6-W2 M Son S Mar 1894 17
note exists icon correction exists icon 21   324 Willinichuk Sacha? NE 28-33-6-W2 M Head M Apr 1863 48
correction exists icon 22     Willinichuk Do*eka NE 28-33-6-W2 F Wife M Feb 1871 40
correction exists icon 23     Willinichuk Nastasia NE 28-33-6-W2 F Daughter S Feb 1893 18
correction exists icon 24     Willinichuk Klirekio? NE 28-33-6-W2 M Son S May 1896 15
correction exists icon 25     Willinichuk Wichaina NE 28-33-6-W2 F Daughter S Mar 1901 10
correction exists icon 26     Willinichuk Aubrey NE 28-33-6-W2 M Son S Aug 1903 8
correction exists icon 27     Willinichuk Hanna NE 28-33-6-W2 F Daughter S Oct 1904 6
correction exists icon 28     Willinichuk Wasil NE 28-33-6-W2 M Son S Feb 1907 4
correction exists icon 29     Willinichuk Wasilena NE 28-33-6-W2 F Daughter S Apr 1909 2
note exists icon correction exists icon 30     Jateshyn Leon SE 28-33-6-W2 M Head M Feb 1873 38
correction exists icon 31     Jateshyn Jarena (Irene) SE 28-33-6-W2 F Wife M Apr 1878 33
correction exists icon 32     Jateshyn Marenka SE 28-33-6-W2 F Daughter S Apr 1900 11
correction exists icon 33     Jateshyn Stephan SE 28-33-6-W2 M Son S Sep 1903 7
correction exists icon 34     Jateshyn Ivan SE 28-33-6-W2 M Son S Oct 1906 5
correction exists icon 35     Jateshyn Warwara SE 28-33-6-W2 F Daughter S Sep 1906 4
correction exists icon 36     Jateshyn Wasil SE 28-33-6-W2   Son S Apr 1909 2
correction exists icon 37     Jateshyn Michael SE 28-33-6-W2 M Son S Jan 1911 5 mos
note exists icon correction exists icon 38   325 Meketyshyn Filip SW 28-33-6-W2 M Head M Nov 1877 33
correction exists icon 39     Meketyshyn Chrystyna SW 28-33-6-W2 F Wife M Aug 1882 28
correction exists icon 40     Meketyshyn Paulo SW 28-33-6-W2 M Son S Aug 1904 6
correction exists icon 41     Meketyshyn Sam SW 28-33-6-W2 M Son S Feb 1906 5
correction exists icon 42     Meketyshyn Hanna SW 28-33-6-W2 F Daughter S Oct 1907 3
correction exists icon 43     Meketyshyn Mary SW 28-33-6-W2 F Daughter S Oct 1908 2
note exists icon 44   326 Korchynos Jako NW 28-33-6-W2 M Head M Aug 1871 39
45   326 Korchynos Jadocha NW 28-33-6-W2 F Wife M Jan 1882 28
correction exists icon 46     Korchynos Marena NW 28-33-6-W2 F Daughter S Jan 1907 4
correction exists icon 47     Korchynos Wasil NW 28-33-6-W2 M Son S Nov 1909 1
note exists icon 48   327 Harasym Dymetro NE 32-33-6-W2 M Head M Mar 1881 30
correction exists icon 49     Harasym Marena NE 32-33-6-W2 F Wife M Mar 1891 20
correction exists icon 50     Ro*en? Ivan NE 32-33-6-W2 M Nephew S Jul 1894 16

Line notes on this page:
Line 8: See Land Grant 505-98-C6341 and Saskatchewan Homestead 1768689 (note added by: Elsie)
Line 30: Yacyshyn (note added by: jeanette)
Line 38: Mykytyshyn (note added by: jeanette)
Line 44: See Land Grant 608-134-C6419 and Saskatchwan Homestead 989508 (note added by: Elsie)
Line 48: See Land Grant 361-228-C6224 and Saskatchwan Homestead 1293422 (note added by: Elsie)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   321 Shalansky Mischa (Michael)   M Son S Aug 1896 14   (corrected values)
1   321 Shalansky Mirahe ?   M Son S Aug 1896 14   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
2   321 Shalansky Mary   F Daughter S Feb 1899 12   (corrected values)
2     Shalansky Mary   F Daughter S Feb 1899 12   (current values)
3   321 Shalansky Wasil (Bill)   M Son S Jun 1902 8   (corrected values)
3     Shalansky Wasil   M Son S Jun 1902 8   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
4   321 Shalansky Ivan (John)   M Son S Mar 1904 7   (corrected values)
4     Shalansky Ivan   M Son S Mar 1904 7   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
5   321 Shalansky Stephanka (Steve)   M Son S Apr 1906 5   (corrected values)
5     Shalansky Stepheno   M Son S Apr 1906 5   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
6   321 Shalansky Tomko (Tom)   M Son S Mar 1908 3   (corrected values)
6     Shalansky Tomko   M Son S Mar 1908 3   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
7   321 Shalansky Stephanka (Stella)   F Daughter S May 1909 2   (corrected values)
7     Shalansky Stephanka   F Daughter S May 1909 2   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
10   322 Stachiw Michael   M Son S Oct 1891 19   (corrected values)
10   322 Stachiw Michael   M Son S Oct 1891 18   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
11   322 Stachiw Malka   M Son S Apr 1894 17   (corrected values)
11   322 Stachiw W?a*ka?   M Son S Apr 1897 17   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
15   322 Stachiw Stephan   M Son S Mar 1905 6   (corrected values)
15   322 Stachiw Stephan   M Son S Mar 1903 6   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
18   323 Babak Demko   M Head M May 1860 50   (corrected values)
18   323 Babok Demko   M Head M Apr 1860 50   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
19   323 Babok Jalena   F Wife M May 1864 47   (corrected values)
19     Babok Jolena   F Wife M May 1864 47   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
20   323 Babok Fred   M Son S Mar 1894 17   (corrected values)
20     Babok Fred   M Son S Mar 1894 17   (current values)
21   324 Melnyczuk Sacharko   M Head M Apr 1863 48   (corrected values)
21   324 Willinichuk Sacha?   M Head M Apr 1863 48   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
22   324 Willinichuk Dorika   F Wife M Feb 1871 40   (corrected values)
22     Willinichuk Do*eka   F Wife M Feb 1871 40   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
23   324 Willinichuk Nastasia   F Daughter S Feb 1893 18   (corrected values)
23     Willinichuk Nastasia   F Daughter S Feb 1893 18   (current values)
24   324 Willinichuk Klinkio   M Son S May 1896 15   (corrected values)
24     Willinichuk Klirekio?   M Son S May 1896 15   (current values)
25   324 Willinichuk Michaino   F Daughter S Mar 1901 10   (corrected values)
25     Willinichuk Wichaina   F Daughter S Mar 1901 10   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
26   324 Willinichuk Audrey   M Son S Aug 1903 8   (corrected values)
26     Willinichuk Aubrey   M Son S Aug 1903 8   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
27   324 Willinichuk Hanna   F Daughter S Oct 1904 6   (corrected values)
27     Willinichuk Hanna   F Daughter S Oct 1904 6   (current values)
28   324 Willinichuk Wasil   M Son S Feb 1907 4   (corrected values)
28     Willinichuk Wasil   M Son S Feb 1907 4   (current values)
29   324 Willinichuk Wasilena   F Daughter S Apr 1909 2   (corrected values)
29     Willinichuk Wasilena   F Daughter S Apr 1909 2   (current values)
30   325 Yacyshyn Leon   M Head M Feb 1873 38   (corrected values)
30     Jateshyn Leon   M Head M Feb 1873 38   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
See Land Grant 346-270-C6211 and Saskatchewan Homestead 1653812 (note added by: Elsie)  
31   325 Yacyshyn Jarena (Irene)   F Wife M Apr 1878 33   (corrected values)
31     Jateshyn Jarena (Irene)   F Wife M Apr 1878 33   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
32   325 Yacyshyn Marenka (Mary)   F Daughter S Apr 1900 11   (corrected values)
32     Jateshyn Marenka   F Daughter S Apr 1900 11   (current values)
33   325 Yacyshyn Stephan   M Son S Sep 1903 7   (corrected values)
33     Jateshyn Stephan   M Son S Sep 1903 7   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
34   325 Yacyshyn Ivan (John)   M Son S Oct 1906 5   (corrected values)
34     Jateshyn Ivan   M Son S Oct 1906 5   (current values)
35   325 Yacyshyn Warwara   F Daughter S Sep 1906 4   (corrected values)
35     Jateshyn Warwara   F Daughter S Sep 1906 4   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
36   324 Jateshyn Wasil   M Son S Apr 1909 2   (corrected values)
36     Jateshyn Wasil     Son S Apr 1909 2   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
Transcription error (note added by: Elsie)  
36   325 Yacyshyn Wasil (Bill)     Son S Apr 1909 2   (corrected values)
36     Jateshyn Wasil     Son S Apr 1909 2   (current values)
37   325 Yacyshyn Michael   M Son S Jan 1911 5 mos   (corrected values)
37     Jateshyn Michael   M Son S Jan 1911 5 mos   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
38   325 Mykytyshyn Philip   M Head M Nov 1877 33   (corrected values)
38   325 Meketyshyn Filip   M Head M Nov 1877 33   (current values)
See the Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
39   325 Mykytyshyn Chrystyna (Christine)   F Wife M Aug 1882 28   (corrected values)
39     Meketyshyn Chrystyna   F Wife M Aug 1882 28   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
40   325 Mykytyshyn Paulo (Paul)   M Son S Aug 1904 6   (corrected values)
40     Meketyshyn Paulo   M Son S Aug 1904 6   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
41   325 Mykytyshyn Sam   M Son S Feb 1906 5   (corrected values)
41     Meketyshyn Sam   M Son S Feb 1906 5   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
42   325 Mykytyshyn Hanna (Anna)   F Daughter S Oct 1907 3   (corrected values)
42     Meketyshyn Hanna   F Daughter S Oct 1907 3   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
43   325 Mykytyshyn Mary   F Daughter S Oct 1908 2   (corrected values)
43     Meketyshyn Mary   F Daughter S Oct 1908 2   (current values)
See The Hands Of Time Book (note added by: Elsie)  
46   326 Korchynos Marena   F Daughter S Jan 1907 4   (corrected values)
46     Korchynos Marena   F Daughter S Jan 1907 4   (current values)
47   326 Korchynos Wasil   M Son S Nov 1909 1   (corrected values)
47     Korchynos Wasil   M Son S Nov 1909 1   (current values)
49   327 Harasym Marena   F Wife M Mar 1891 20   (corrected values)
49     Harasym Marena   F Wife M Mar 1891 20   (current values)
50     Roun Ivan   M Nephew S Jul 1894 16   (corrected values)
50     Ro*en? Ivan   M Nephew S Jul 1894 16   (current values)
Transcription error (note added by: Elsie)  
Transcription error (note added by: Elsie)  
50   327 Roun Ivan   M Nephew S Jul 1894 16   (corrected values)
50     Ro*en? Ivan   M Nephew S Jul 1894 16   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 321 the enumerator recorded the surname as "Shalansky", a suggested alternative is "Shalanski".
The following source(s) support this alternative: "See The Hands Of Time Book".

In household 323 the enumerator recorded the surname as "Babok", a suggested alternative is "Babak".
The following source(s) support this alternative: "See Land Grant 363-205-C6225 and Saskatchewan Homestead 038536A".

In household 324 the enumerator recorded the surname as "Willinichuk", a suggested alternative is "Melnyczuk".
The following source(s) support this alternative: "See Land Grant 664-4-C6466 and Saskatchewan Homestead 2472890".

In household 0 the enumerator recorded the surname as "Jateshyn", a suggested alternative is "Yacyshyn".
The following source(s) support this alternative: "See The Hands Of Time Book".

In household 325 the enumerator recorded the surname as "Meketyshyn", a suggested alternative is "Mykytyshyn".
The following source(s) support this alternative: "See The Hands Of Time Book".
The following comment was attached to this surname note: "See Land Grant 506-354-C6342 and Saskatchewan Homestead 1758117".