Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		1	Trudeau Edmond	597 Dorchester	M	Head	M	Aug	1865	46
2		1	Trudeau Maria		F	Wife	M	Feb	1876	35
3		1	Dagenais Alf.		F	Mother-in-law	M	Jul	1846	65
4		1	Dagenais Alf.		M	Brother-in-law	W	Nov	1872	39
5		2	Rousseau Theodule	595 Dorchester	M	Head	W	Jun	1848	63
6		2	Rousseau Hermine		F	Daughter	S	Oct	1871	30
7		2	Rousseau Carine		F	Daughter	S	Mar	1872	29
8		2	Rousseau Joseph		M	Son	S	Jul	1873	28
9		2	Rousseau Henri		M	Son	S	Jul	1874	27
10		2	Rousseau Leon		M	Son	S	Apr	1890	21
11		2	Rousseau Jannette		F	Daughter	S	Jul	1895	16
12		3	Trudeau A.C.	599 Dorchester	M	Head	M	May	1826	85
13		3	Trudeau Louise		F	Wife	M	Oct	1828	83
14		4	Richard Alexandre	178 Montcalm	M	Head	W	Jul	1834	77
15		4	Richard Mathilda		F	Daughter	S	Sep	1865	46
16		5	Giroux Auguste	180 Montcalm	M	Head	M	Oct	1839	72
17		5	Giroux Doralisse		F	Wife	M	Jul	1866	45
18		6	Vezina Germis	182 Montcalm	M	Head	M	Jan	1850	61	01
19		6	Vezina Agnés	182 Montcalm	F	Wife	M	Aug	1852	59	01
20		6	Tourville Julie		F	Lodger	M	Apr	1825	86
21		6	Daoust Marcéline		F	Lodger	S	May	1877	34
22		7	Charbonneau Arthur	184 Montcalm	M	Head	M	Jul	1856	55
23		7	Charbonneau Celest		F	Wife	M	Apr	1857	54
24		7	Charbonneau Erneste		M	Son	S	Mar	1888	23
25		7	Charbonneau Edouard		M	Son	S	Feb	1892	19
26		7	Charbonneau Alice		F	Daughter	S	Sep	1895	16
27		7	Charbonneau Hélène		F	Daughter	S	Nov	1897	14
28		8	Coté Alfred		M	Son-in-law	M	Aug	1886	25
29		8	Coté Alberta		F	Daughter	M	Aug	1886	25
30		8	Coté Marcel		M	Grandson	S	Feb	1910	16/12
31		8	Charbonneau J. Bte		M	Father	W	Aug	1833	78
32		9	Gibeau Hormidas	190 Montcalm	M	Head	M	May	1866	45
33		9	Gibeau Lea		F	Wife	M	Sep	1875	36
34		9	Gibeau Arélien		M	Son	S	Mar	1898	13
35		9	Gibeau Lucien		M	Son	S	Apr	1907	4
36		10	Malchilowse Jos.	192 Montcalm	M	Head	M	Aug	1870	41	01
37		10	Malchilowse Marguerite		F	Wife	M	Jan	1872	39	01
38		10	Malchilowse Rose		F	Daughter	S	Jan	1896	15	01
39		10	Malchilowse Lucienne		F	Daughter	S	Dec	1898	13	01
40		10	Malchilowse Irène		F	Daughter	S	Dec	1899	12	01
41		10	Malchilowse Gabrille		F	Daughter	S	Oct	1905	6
42		10	Dwyer John		M	Father-in-law	W
43		11	Labondé Arthur	198 Montcalm	M	Head	M	Sep	1882	29
44		11	Labonté Marie		F	Wife	M	Nov	1882	29
45		11	Labonté Lorette		F	Daughter	S	Sep	1908	3
46		11	Labonté Ivette		F	Daughter	S	Aug	1910	6/12
47		11	Dupont Léon		M	Lodger	S		1863	48
48		12	L'Abbé Arthur	200 Montcalm	M	Head	M	Mar	1888	23
49		12	L'Abbé Yvonne		F	Wife	M	Aug	1890	21
50		13	St Georges Noiré	196 Montcalm	M	Head	M	Dec	1883	28

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
42		10	Dwyer	John		M	Beau-père	W					(corrected values)
42		10	Dwyer	John		M	Father-in-law	W					(current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 32 the enumerator recorded the surname as "Gibeau", a suggested alternative is "Gibeault".
The following source(s) support this alternative: "As per Lovell directory 1911.".

In household 10 the enumerator recorded the surname as "Malchilowse", a suggested alternative is "Malchelosse".
The following source(s) support this alternative: "As per Lovells 1911-12".