1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Missisquoi / 6 Farnham West / page 12 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   94 Gabouriau Anna   F Daughter S Sep 1901 9  
2   94 Gabouriau Leona   F Daughter S Sep 1903 7  
3   94 Gabouriau Arthur   M Son S Apr 1897 14  
4   94 Gabouriau Oliva   M Son S Feb 1899 12  
5   94 Richard Arzélia   F Niece S Dec 1887 23  
6   95 Reneauld Exavier   M Head M Dec 1868 42  
7   95 Reneauld Gula   F Wife M Mar 1873 38  
8   95 Reneauld Léopaul   M Son S Oct 1892 18  
9   95 Reneauld Edouard   M Son S Feb 1897 14  
10   95 Reneauld Onila   M Son S Apr 1901 9  
11   95 Reneauld Pierre   M Son S Oct 1907 3  
12   95 Reneauld Henrie   M Son S Apr 1910 1  
13   95 Reneauld Alida   F Daughter S Oct 1905 5  
note exists icon correction exists icon 14   96 Fraingle Louis   M Head M May 1885 26  
15   96 Fraingle Délima   F Wife M Oct 1893 17  
16   96 Fraingle Charle   M Brother S May 1887 24  
17   97 Tringle Jacque   M Head M Oct 1860 51  
18   97 Tringle Melie   F Wife M Sep 1869 42  
19   97 Tringle Virgina   F Daughter S Jun 1897 13  
20   97 Tringle Georgina   F Daughter S Apr 1898 12  
21   97 Tringle Marie   F Daughter S Oct 1900 10  
22   97 Tringle Armand   M Son S Oct 1902 8  
23   97 Tringle Leopaul   M Son S Apr 1904 6  
24   97 Tringle Lévy   M Son S Mar 1907 4  
25   97 Tringle Fringle(?)   M Brother M May 1854 57  
26   97 Tringle Scholastique   F Sister-in-law M Apr 1854 57  
note exists icon correction exists icon 27   98 Guerin(?) Joseph   M Head M Apr 1841 69 01
28   98 Guerin(?) Josephine   F Wife M Apr 1843 68 01
29   98 Guerin(?) Henri   M Son M Mar 1881 30 01
30   98 Guerin(?) Angelina   F Daughter-in-law M Dec 1879 32  
31   98 Guerin(?) Orefage   M Grandson S Sep 1905 5  
32   98 Guerin(?) Areade   M Grandson S Apr 1908 3  
33   98 Guerin(?) Félias   M Grandson S May 1909 2  
34   98 Guerin(?) Armand   M Grandson S Sep 1910 8/12  
35   98 Guerin(?) Joseph Louis   M Nephew S Apr 1878 33  
36   98 Guerin(?) Bella   F Granddaughter S Sep 1898 12  
37   98 Guerin(?) Doila   M Grandson S Jul 1900 10  
note exists icon correction exists icon 38   99 Jurria Etienne   M Head M Feb 1853 58 01
39   99 Jurria Rosalie   F Wife M Jul 1852 58 01
40   99 Jurria Alfred   M Son S Mar 1881 30 01
41   99 Jurria Réné   M Son S Nov 1895 15 01
42   99 Jurria Angeline   F Daughter S Apr 1889 21 01
43   99 Jurria Eglantine   F Daughter S Apr 1892 18 01
note exists icon correction exists icon 44   100 Geurrin Desite   M Head M Apr 1886 25 01
45   100 Geurrin Aroilia   F Wife M May 1890 21  
46   101 Robert Henri   M Head M Jul 1880 30  
47   101 Robert Doria   F Wife M Nov 1884 26  
48   101 Robert Edias   M Son S May 1904 7  
49   101 Robert Zotique   M Son S Feb 1906 5  
50   101 Robert Raymond   M Son S May 1907 4  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
14   96 Traingle Louis   M Head M May 1885 26   (corrected values)
14   96 Fraingle Louis   M Head M May 1885 26   (current values)
For Tringle, as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)  
27   98 Gurrin(?) Joseph   M Head M Apr 1841 69 Links (corrected values)
27   98 Guerin(?) Joseph   M Head M Apr 1841 69   (current values)
For Guérin, as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)  
38   99 Gurrin Etienne   M Head M Feb 1853 58 Links (corrected values)
38   99 Jurria Etienne   M Head M Feb 1853 58   (current values)
For Guérin, as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)  
44   100 Geurrin(?) Dosite   M Head M Apr 1886 25 Links (corrected values)
44   100 Geurrin Desite   M Head M Apr 1886 25   (current values)
For Guérin, as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 96 the enumerator recorded the surname as "Fraingle", a suggested alternative is "Tringle".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000.".

In household 98 the enumerator recorded the surname as "Guerin(?)", a suggested alternative is "Guérin".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000.".

In household 99 the enumerator recorded the surname as "Jurria", a suggested alternative is "Guérin".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000.".

In household 100 the enumerator recorded the surname as "Geurrin", a suggested alternative is "Guérin".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000.".