1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Wright / 45 Gatineau Point / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marc Philippe

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Vaive Gabriel   M Head M Sep 1871 39 01
2   1 Vaive Joséphine   F Wife M Jul 1873 37 01
3   1 Vaive Aldeard   M Son S Aug 1898 12 01
4   1 Vaive Alexis   M Son S Mar 1899 11 01
5   1 Vaive Diomide   M Son S Nov 1901 9  
6   1 Vaive Sarah   F Daughter S May 1896 15 01
7   1 Vaive Jeanne   F Daughter S Dec 1910 6/12  
8   2 Poirier Oscar   M Head M Jan 1869 42 01
9   2 Poirier Joséphine   F Wife M Feb 1866 45 01
10   2 Poirier Lucien   M Son S Jun 1894 17 01
11   2 Poirier Raymond   M Son S Mar 1895 16 01
12   2 Poirier Alfred   M Son S Apr 1901 10  
13   2 Poirier Arthur   M Son S Jan 1910 1  
14   2 Poirier Esthel   F Daughter S Jan 1897 14 01
15   2 Poirier Anita   F Daughter S Apr 1899 12 01
16   2 Poirier Anette   F Daughter S Mar 1903 8  
note exists icon correction exists icon 17   3 Letang? Edouard   M Head M May 1869 42 01
18   3 Letang? Josephine   F Wife M Feb 1870 41 01
19   3 Letang? Aurel   M Son S Dec 1896 15 01
20   3 Letang? Emmanuel   M Son S Sep 1898 13 01
21   3 Letang? Henri   M Son S Dec 1900 11 01
22   3 Letang? Leo   M Son S Sep 1908 3  
23   3 Letang? Zela   F Daughter S Aug 1902 9  
24   4 Villeneuve Joseph   M Head M Mar 1870 41 01
25   4 Villeneuve Rosalie   F Wife M Jul 1872 38 01
26   4 Villeneuve Laure   F Daughter S Oct 1895 16 01
27   4 Villeneuve Emile   M Son S Apr 1897 14 01
28   4 Villeneuve Eugenie   F Daughter S Jan 1899 12 01
29   4 Villeneuve Irene   F Daughter S Oct 1904 7  
30   5 Cousineau Napoléon   M Head M Apr 1859 52  
31   5 Cousineau Anna   F Wife M May 1869 42 01
32   5 Cousineau Sylvio   M Son S Jun 1890 20 01
33   5 Cousineau Elzabert   M Son S Mar 1894 17 01
34   5 Cousineau Roméo   M Son S Jul 1904 6  
35   5 Cousineau Rosa   F Daughter S ? 1893 18 01
note exists icon 36   5 Cousineau Blanche   F Daughter S Oct 1888 14 01
37   5 Cousineau Juliette   F Daughter S Jul 1904 6  
38   6 Sylvain? Louis Philip   M Head M Oct 1843 68 01
39   6 Sylvain? Susan   F Wife M Mar 1844 66 01
40   6 Sylvain? Philippe *   M Son S Nov 1877 33 01
41   6 ***** *****   F Servant S Apr 1877 33  
42   7 Plouffe George   M Head M Oct 1870 40 01
43   7 Plouffe Eloize   F Wife M Feb 1871 39 01
44   7 Plouffe Noëla   F Daughter S Jan 1893 18 01
45   7 Albert Benoît   M Son-in-law S Aug 1886 24  
46   8 Cayer Edouard   M Head M Feb 1848 63  
47   8 Cayer Sofphie   F Wife M Sep 1846 65  
48   8 Cayer Josephine   F Parent W Aug 1873 37  
note exists icon 49   8 Cayer Agnes   F Daughter S Mar 1883 18  
50   8 Cayer Victor   M Son S Apr 1889 22  

Line notes on this page:
Line 36: Année de naissance incertaine : Year of birth uncertain (note added by: Marc Philippe)
Line 49: Erreur de date de naissance ou âge : Birth date or âge in error. (note added by: Marc Philippe)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
17   3 Letang Edouard   M Head M May 1869 42 Links (corrected values)
17   3 Letang? Edouard   M Head M May 1869 42   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 3 the enumerator recorded the surname as "Letang?", a suggested alternative is "Letang".