1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Wright / 46 Gatineau Point / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: HappyHelper

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   9 Vaive Valeda   F Sœur C mars 1825 76  
2   10 Osborn Alfred   M Chef M d?c. 1851 59 01
3   10 Osborn Marie   F Epouse M jan. 1868 43 01
4   11 Charrette Napoleon   M Chef M d?c. 1862 48  
5   11 Charrette Josephine   F Epouse M jan. 1868 43  
6   11 Charrette Emile   M Fils C sept. 1887 23  
7   11 Charrette Agnis   F Fille C mai 1890 21  
8   11 Charrette Lely (?)   F Fille M ao?t 1892 18  
9   11 Seguin Frank   M Gendre M mars 1888 23  
10   11 Charrette Ivone   F Fille C mai 1903 8  
11   11 Charrette Veronique   F Fille C ao?t 1904 6  
12   11 Charrette Gracia   F Fille C f?v. 1907 4  
correction exists icon 13   11 Moreau Valida   F filles de mal (?) M ao?t 1897 23 01
14   11 Potvin Emile   M Gendre M juil. 1882 28  
correction exists icon 15   11 Moreau Memy   F Fille C juin 1892 19 01
16   11 Moreau Emmanuel   M Fils C mars 1894 17 01
17   12 Vaine Louis   M Chef M mars 1839 72 01
18   12 Vaine Felicite   F Epouse M f?v. 1843 68 01
19   12 Vaine Damase   M Fils C juil. 1875 35 01
20   12 Vaine Paul   M Fils C nov. 1877 33 01
21   13 Carufel Louis   M Chef M mars 1869 42  
22   13 Carufel Delia   F Epouse M d?c. 1879 31  
23   13 Carufel Iréne   F Fille C mars 1902 9  
24   13 Carufel Lelianne   F Fille C ao?t 1909 1  
25   14 Malette William   M Chef M mai 1859 52 01
note exists icon 26   14 Malette Lea   F Epouse M juil. 1860 50 01
27   14 Malette Eva J.   F Fille C d?c. 1897 13 01
28   14 Malette Ida   F Fille C oct. 1899 11 01
29   14 Malette Lumina   F Fille M nov. 1887 23  
30   14 Lecuyer Georges   M Gendre M mars 1883 28  
31   15 St. Jean Joseph   M Chef M mai 1853 58 01
32   15 St. Jean Melina   F Epouse M d?c. 1856 54 01
33   15 St. Jean Joseph   M Fils C sept. 1884 26 01
correction exists icon 34   15 St. Jean Duidonne   M Fils C avril 1891 20 01
35   15 St. Jean Oscar   M Fils C f?v. 1892 19 01
36   15 St. Jean Josephine   F Fille C f?v. 1896 15 01
37   15 St. Jean Wilfrid   M Fils C oct. 1898 12 01
38   15 St. Jean Alice   F Fille C avril 1901 10 01
39   16 Carufel Josephine   F Veuve V mai 1873 38  
40   16 Carufel Catherine   F Fille C mars 1891 20  
41   16 Carufel Catherine   F G Mere V avril 1831 80  
42   17 Malette Mde Ursule   F Chef V avril 1858 53 01
43   17 Malette Emile   M Fils C avril 1893 18 01
44   17 Malette Hector   M Fils C sept. 1895 15 01
45   17 Malette Albert   M Fils C juin 1897 13 01
46   17 Malette Edgar   M Fils C juin 1900 10 01
47   18 Seguin Etienne   M Chef M mars 1860 51 01
48   18 Seguin Emma   F Epouse M f?v. 1862 49 01
49   18 Seguin Etienne   M Fils C d?c. 1890 20 01
50   18 Seguin Edwidge   M Fils C mars 1896 15 01

Line notes on this page:
Line 26: First name, Lea, is overwritten onto "william" - appears the enumerator started to put William twice, then corrected by overwriting Lea`s information. (note added by: HappyHelper)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
13   11 Moreau Valida   F filles de Nap M ao?t 1897 23 Links (corrected values)
13   11 Moreau Valida   F filles de mal (?) M ao?t 1897 23   (current values)
15   11 Moreau Merry   F Fille C juin 1892 19 Links (corrected values)
15   11 Moreau Memy   F Fille C juin 1892 19   (current values)
34   15 St. Jean Dieudonné   M Fils C avril 1891 20 Links (corrected values)
34   15 St. Jean Duidonne   M Fils C avril 1891 20   (current values)