1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Missisquoi / 27 Farnham / page 10 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Louise Régnier

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   97 Cardinal Alexina   F Fille C ao?t 1895 16 01
note exists icon 2   97 Cardinal Eugene   M Fils C f?v. 1897 14 01
note exists icon 3   98 Berger Joseph   M Chef M mars 1866 45  
4   98 Berger Helen   F Epouse M jan. 1866 45  
note exists icon 5   99 Leclaire Louis   M Chef M avril 1867 44  
note exists icon 6   99 Leclaire Marie Louise   F Epouse M mai 1865 46  
note exists icon 7   99 Noiseux Annie   F Fille M oct. 1890 21  
8   99 Noiseux Archie   M Gendre M d?c. 1897 24  
9   100 Lapalme Gabourault   M Chef V sept. 1856 65  
note exists icon 10   100 Lapalme Hector   M Fils M nov. 1882 29  
11   100 Lapalme Angelia   F Bru M juin 1882 29  
12   100 Lapalme Jennette   F Fille C jan. 1905 6  
13   100 Lapalme Alphonse   M Fils C juil. 1907 4  
14   100 Lapalme Eliza   F Fille C jan. 1908 3  
15   100 Lapalme George   M Fils C mars 1910 1  
note exists icon 16   101 Barubée Etalenise   F Chef V jan. 1851 60  
17   101 St Jean Marie   F Pensionnaire C mars 1858 53  
18   101 Benoit Hermine   F Pensionnaire C mai 1891 20  
note exists icon 19   102 Ducolan William   M Chef M jan. 1871 40  
20   102 Ducolan Effie   F Epouse M ao?t 1873 38  
21   102 Ducolan Willie   M Fils C oct. 1908 3  
note exists icon 22   102 Ducolan Garnet   M Fils C oct. 1895 16  
note exists icon 23   103 Tremblay Pierre   M Chef M ao?t 1870 41  
24   103 Tremblay Alfequia   F Epouse M jan. 1870 41  
25   103 Tremblay Lilian   F Fille C d?c. 1900 11  
26   103 Tremblay Henri   M Fils C jan. 1897 14  
note exists icon 27   104 Hagan Frank   M Chef C juil. 1874 37  
note exists icon 28   104 Hagan Thomas   M Fr?re C juil. 1874 37  
note exists icon 29   104 Hagan Julia   F Sœur C d?c. 1869 42  
note exists icon 30   104 Hagan Mary   F Sœur C jan. 1871 40  
31   105 Demers Pierre   M Chef M juil. 1834 76 01
32   105 Demers Marie   F Epouse M juil. 1847 64 01
33   105 Demers Elize   F Fille V nov. 1857 54 01
note exists icon 34   105 Langdeu? Archille   M Gendre M juil. 1888 23  
35   105 Langdeu? Florina   F Fille M nov. 1885 26  
note exists icon 36   105 Joanette Alfred   M Pensionnaire C juil. 1883 28  
note exists icon 37   105 Jette Philias   M Pensionnaire C avril 1888 23  
note exists icon 38   106 Bessolon Horace   M Chef M jan. 1879 32  
39   106 Bessolon Helorie   F Epouse M mars 1871 30  
40   106 Bessolon Roland   M Fils C ao?t 1904 7  
41   106 Bessolon Armand   M Fils C f?v. 1908 3  
42   106 Bessolon George   M Fils C juil. 1910 1  
43   106 Bessolon Dieudonné   M Pensionnaire M mars 1883 28  
44   106 Bessolon Arsilia   F Pensionnaire M sept. 1888 23  
45   107 Fontaine Henri   M Chef M mai 1871 30 01
46   107 Fontaine Marie   F Epouse M sept. 1886 25  
47   107 Fontaine Leogene   M Fils C d?c. 1907 4  
48   107 Fontaine Marie Rose   F Fille C nov. 1909 2  
49   107 Fontaine Ilonna   F Fille C nov. 1910 1  
50   107 Fontaine Adele   F Fille C avril 1911 1/12  

Line notes on this page:
Line 2: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 3: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 5: Né aux Etats-Unis. Arrivé au Canada en 1895. Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 6: Née aux Etats-Unis. Arrivée au Canada en 1895 (note added by: Louise Régnier)
Line 7: Née aux Etats-Unis. Arrivée au Canada en 1895 (note added by: Louise Régnier)
Line 10: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 19: Ingénieur chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 22: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 23: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 27: Né aux Etats-Unis. Arrivé au Canada en 1880. Ingénieur chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 28: Né aux Etats-Unis. Arrivé au Canada en 1880. Ingénieur chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 29: Née aux Etats-Unis. Arrivée au Canada en 1880 (note added by: Louise Régnier)
Line 30: Née aux Etats-Unis. Arrivée au Canada en 1880 (note added by: Louise Régnier)
Line 34: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 36: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 37: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)
Line 38: Journalier chemin de fer (note added by: Louise Régnier)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 16 the enumerator recorded the surname as "Barubée", a suggested alternative is "Bérubé".

In household 106 the enumerator recorded the surname as "Bessolon", a suggested alternative is "Barsalou".